— 28 —
SARDINELLA MADERENSIS Lowe
= Sardinella granigera C. V. (1)
sardinelle de madère
= Sardinella (Alausa) eba Val. (?)
Etymologie. — maderensis, de Madère ; granigera, de granum,
grani, grain, granulation et gerere, faire, porter.
Noms vulgaires locaux. — Algérie : fausse allache, allache
anglaise.
Noms étrangers. —• Espagne : sàbalo (Zaffarines, Mélilla),
machuelo.
Répartition géographique. — Méditerranée : rare ; localisée
en certains points, Maroc espagnol, Algérie, Tunisie, Egypte où
elle est fréquente et où elle descend par le canal de Suez jusqu’aux
Lacs Amers.
Habitat. — Erratique, en surface ou entre deux eaux, parfois
dans des fonds de 0 m. 80 seulement, proches de la côte, où les
apports d’eau douce sont importants. Saisonnière et assez peu
fréquente en Algérie, elle est capturée au début du printemps et
en été en différents points de nos côtes : région de Béni-Saf
(Oranie) à l’embouchure de la Tafna, à l’embouchure du Chélif
(Mostaganem) et de Mars à Octobre, à l’embouchure du Mazafran
(région d’Alger).
Sardinella maderensis Lowe
Coloration. — Dos gris bleuâtre ; ventre cl flancs
argentés.
Morphologie. — Corps allongé, large, très comprimé
en arrière ; profil du ventre arqué. Ecailles très adhérentes striées ; leur bord libre, crénelé, est perforé de
nombreux petits trous ressemblant à des granulations,
(1) Dr R. Dieuzeide. — Sardinella granigera C. et Val. sur le
littoral nord-africain. Bulletin de la Station d’Aquiculture et de
Pêche de Castiglione* 1932, fasc. 2.
SARDINELLA MADERENSIS Lowe
= Sardinella granigera C. V. (1)
sardinelle de madère
= Sardinella (Alausa) eba Val. (?)
Etymologie. — maderensis, de Madère ; granigera, de granum,
grani, grain, granulation et gerere, faire, porter.
Noms vulgaires locaux. — Algérie : fausse allache, allache
anglaise.
Noms étrangers. —• Espagne : sàbalo (Zaffarines, Mélilla),
machuelo.
Répartition géographique. — Méditerranée : rare ; localisée
en certains points, Maroc espagnol, Algérie, Tunisie, Egypte où
elle est fréquente et où elle descend par le canal de Suez jusqu’aux
Lacs Amers.
Habitat. — Erratique, en surface ou entre deux eaux, parfois
dans des fonds de 0 m. 80 seulement, proches de la côte, où les
apports d’eau douce sont importants. Saisonnière et assez peu
fréquente en Algérie, elle est capturée au début du printemps et
en été en différents points de nos côtes : région de Béni-Saf
(Oranie) à l’embouchure de la Tafna, à l’embouchure du Chélif
(Mostaganem) et de Mars à Octobre, à l’embouchure du Mazafran
(région d’Alger).
Sardinella maderensis Lowe
Coloration. — Dos gris bleuâtre ; ventre cl flancs
argentés.
Morphologie. — Corps allongé, large, très comprimé
en arrière ; profil du ventre arqué. Ecailles très adhérentes striées ; leur bord libre, crénelé, est perforé de
nombreux petits trous ressemblant à des granulations,
(1) Dr R. Dieuzeide. — Sardinella granigera C. et Val. sur le
littoral nord-africain. Bulletin de la Station d’Aquiculture et de
Pêche de Castiglione* 1932, fasc. 2.