— 158 —
Malgré de nombreuses recherches, nous n’avons jamais
vu Gadus capelanus sur nos côtes ou sur les marchés. A
Castiglione, par exemple, où pendant la période de chalutage des quantités importantes de poissons sont vendues,
nous pouvons assurer que pas un seul spécimen de ce Gadidé n’a été apporté.
La présence de G. capelanus sur le plateau continental algérien ne nous a jamais été confirmée. Nous en donnons cependant la description.
GADUS (TRISOPTERUS) CAPELANUS Risso
= Morhua capelanus Risso
gade capelan
CAPELAN
Etymologie. — gadus, nom grec du poisson ; treis, trois et pteron, aile, nageoire (trois dorsales) ; morua, morhua, morrhua,
morue.
Noms vulgaires locaux. — France : capelan (Marseille,
Provence).
Noms étrangers. — Espagne : mollera (Tarragone, Valence) ; capellan (Baléares).
Italie : mollo, mormoro, pesce nudo, merluzzetto ; Figaotto
(Gênes) ; fica, merluzzello (Naples) pesce fica, fisci fieu, pisci sapuni, bacaficu (Sicile).
Répartition géographique. — Méditerranée, Adriatique. Très
commun sur les côtes de Nice à Port-Vendres et celles de la Ligurie.
Côte atlantique marocaine.
Habitat. — Sables et graviers vaseux ; vases profondes jusqu’à
400 mètres.
Coloration. — Corps brun rougeâtre, piqueté de
noir sur le dos et les côtés ; ventre gris argenté. Nageoires impaires brunâtres ; ventrales gris rosé. Les adultes
portent souvent une tache noire à l’aisselle de la pectorale.
Iris argenté.
Morphologie. — Corps oblong, haut, comprimé ;
écailles peu adhérentes. Anus très avancé, sous le milieu
Malgré de nombreuses recherches, nous n’avons jamais
vu Gadus capelanus sur nos côtes ou sur les marchés. A
Castiglione, par exemple, où pendant la période de chalutage des quantités importantes de poissons sont vendues,
nous pouvons assurer que pas un seul spécimen de ce Gadidé n’a été apporté.
La présence de G. capelanus sur le plateau continental algérien ne nous a jamais été confirmée. Nous en donnons cependant la description.
GADUS (TRISOPTERUS) CAPELANUS Risso
= Morhua capelanus Risso
gade capelan
CAPELAN
Etymologie. — gadus, nom grec du poisson ; treis, trois et pteron, aile, nageoire (trois dorsales) ; morua, morhua, morrhua,
morue.
Noms vulgaires locaux. — France : capelan (Marseille,
Provence).
Noms étrangers. — Espagne : mollera (Tarragone, Valence) ; capellan (Baléares).
Italie : mollo, mormoro, pesce nudo, merluzzetto ; Figaotto
(Gênes) ; fica, merluzzello (Naples) pesce fica, fisci fieu, pisci sapuni, bacaficu (Sicile).
Répartition géographique. — Méditerranée, Adriatique. Très
commun sur les côtes de Nice à Port-Vendres et celles de la Ligurie.
Côte atlantique marocaine.
Habitat. — Sables et graviers vaseux ; vases profondes jusqu’à
400 mètres.
Coloration. — Corps brun rougeâtre, piqueté de
noir sur le dos et les côtés ; ventre gris argenté. Nageoires impaires brunâtres ; ventrales gris rosé. Les adultes
portent souvent une tache noire à l’aisselle de la pectorale.
Iris argenté.
Morphologie. — Corps oblong, haut, comprimé ;
écailles peu adhérentes. Anus très avancé, sous le milieu
