394
△ Dorsale à 81-106 rayons, anale à 61-83 rayons.
■ Premiers rayons de la dorsale semblables aux suivants.............
...............................................................
Arnoglossus laterna
■ Premiers rayons de la dorsale plus ou moins épaissis et
allongés.
O Dorsale à 94-106 rayons, anale à 71-82 rayons....................
...................................................... Arnoglossus imperialis
O Dorsale à 81-93 rayons, anale à 61-69 rayons......................
............................................................... Arnoglossus thori
Bothus podas (Delaroche, 1809) Pl. XXIV. p. 376.
Platophrys
Ail. Augenfleckiger Steinbutt. Ang. Wide-eyed flounder. Esp. Podas. It.
Rombo di rena.
Distribution : Méditerranée, assez commun. Côtier, de 200 à 400 m.
Description : Brun noirâtre, roussâtre ou verdâtre, uni ou marqué de
taches ocellées. Corps élevé, comprimé. Tête haute, surtout chez le mâle
dont les yeux sont très écartés et dont le maxillaire porte un tubercule
épineux au-dessus de la bouche, pointé vers l’avant. Caudale terminée
en pointe obtuse. — Écailles : 75. — Nageoires : D 85-84. A 6373. — Taille : 20 cm.
Arnoglossus rueppelli (Cocco, 1844).
Arnoglosse de Rüppell
Distribution : Atlantique (Gibraltar), Méditerranée. Assez rare. De
200 à 500 m.
Description : Jaunâtre. Écailles marquées de brun foncé, rayons des
nageoires gris brunâtre. Large bande verticale foncée sur la caudale. Le
plus allongé des Arnoglosses. Écailles rectangulaires jusque sur la tête.
Yeux grands, très rapprochés, séparés par une crête fourchue sur
l’avant, l’inférieur nettement plus avancé et un peu plus petit que le
supérieur. Premiers rayons de la dorsale de la même hauteur que les suivants. — Écailles : 75. — Nageoires ; D 110-118. A 86-94. — Taille :
12 cm.
Arnoglossus laterna (Walbaum, 1792) PL 37.
Arnoglosse lanterne
Fr. Fausse Limande. All. Lammzunge. Ang. Scaldfish. Esp. Peluda. It.
Suacia.
Distribution : Atlantique, de Gibraltar à la Norvège (Trondjem),
Méditerranée. Commune. De 10 à 200 et même 1 000 m. Supporte l’eau
saumâtre.
Description : Translucide, gris jaunâtre ou rosé, souvent marqué (les
nageoires également) de taches irrégulières. Pelvienne zénithale généralement tachée de noir. Corps très comprimé, yeux très rapprochés, séparés par une mince crête. Premiers rayons de la dorsale libres à leur
extrémité, de même hauteur ou à peine plus longs que les suivants. -
Écailles : 50-56. — Nageoires : D 82-98. A 63-75. — Taille : 20 cm.
△ Dorsale à 81-106 rayons, anale à 61-83 rayons.
■ Premiers rayons de la dorsale semblables aux suivants.............
...............................................................
Arnoglossus laterna
■ Premiers rayons de la dorsale plus ou moins épaissis et
allongés.
O Dorsale à 94-106 rayons, anale à 71-82 rayons....................
...................................................... Arnoglossus imperialis
O Dorsale à 81-93 rayons, anale à 61-69 rayons......................
............................................................... Arnoglossus thori
Bothus podas (Delaroche, 1809) Pl. XXIV. p. 376.
Platophrys
Ail. Augenfleckiger Steinbutt. Ang. Wide-eyed flounder. Esp. Podas. It.
Rombo di rena.
Distribution : Méditerranée, assez commun. Côtier, de 200 à 400 m.
Description : Brun noirâtre, roussâtre ou verdâtre, uni ou marqué de
taches ocellées. Corps élevé, comprimé. Tête haute, surtout chez le mâle
dont les yeux sont très écartés et dont le maxillaire porte un tubercule
épineux au-dessus de la bouche, pointé vers l’avant. Caudale terminée
en pointe obtuse. — Écailles : 75. — Nageoires : D 85-84. A 6373. — Taille : 20 cm.
Arnoglossus rueppelli (Cocco, 1844).
Arnoglosse de Rüppell
Distribution : Atlantique (Gibraltar), Méditerranée. Assez rare. De
200 à 500 m.
Description : Jaunâtre. Écailles marquées de brun foncé, rayons des
nageoires gris brunâtre. Large bande verticale foncée sur la caudale. Le
plus allongé des Arnoglosses. Écailles rectangulaires jusque sur la tête.
Yeux grands, très rapprochés, séparés par une crête fourchue sur
l’avant, l’inférieur nettement plus avancé et un peu plus petit que le
supérieur. Premiers rayons de la dorsale de la même hauteur que les suivants. — Écailles : 75. — Nageoires ; D 110-118. A 86-94. — Taille :
12 cm.
Arnoglossus laterna (Walbaum, 1792) PL 37.
Arnoglosse lanterne
Fr. Fausse Limande. All. Lammzunge. Ang. Scaldfish. Esp. Peluda. It.
Suacia.
Distribution : Atlantique, de Gibraltar à la Norvège (Trondjem),
Méditerranée. Commune. De 10 à 200 et même 1 000 m. Supporte l’eau
saumâtre.
Description : Translucide, gris jaunâtre ou rosé, souvent marqué (les
nageoires également) de taches irrégulières. Pelvienne zénithale généralement tachée de noir. Corps très comprimé, yeux très rapprochés, séparés par une mince crête. Premiers rayons de la dorsale libres à leur
extrémité, de même hauteur ou à peine plus longs que les suivants. -
Écailles : 50-56. — Nageoires : D 82-98. A 63-75. — Taille : 20 cm.