LES GLACES DU SAINT-LAURENT
ministre de la Belle Province, René Lévesque, qui nous invite à
un repas d’honneur au château de Frontenac.
Nous repartons. Trois-Rivières. Montréal (nouveau
triomphe). Nous voici dans le canal parallèle au SaintLaurent, le Saint-Lawrence Seaway, qui permet d’éviter les
rapides de Lachine. Cette partie du voyage est moins drôle :
béton, écluses, usines hydroélectriques, grandes industries...
Nous débouchons dans le lac Ontario.
Nous mettons en panne sur le site de l’épave du cargo
quatre-mâts Burt-Bames, qui coula en 1926 au cours d’une
tempête. Nous nous préparons à plonger. Je tiendrai la
caméra, Dominique Sumian aura la lampe, le photographe
Scott Frier nous accompagnera, tandis que le rôle de portecâble sera attribué à Rémy Galliano. Cette plongée me met
mal à l’aise. Rémy Galliano, hyper-nerveux, fume trop et dort
à peine. Je n’aime pas ça. Je lui demande s’il se sent en forme :
il me répond que oui. Nous nous laissons couler dans une eau
froide. Rémy semble avoir des problèmes : Dominique Sumian
lui fait signe de remonter. Il refuse. Quelques minutes plus
tard, tandis que nous arrivons sur l’épave, nous sentons que
Rémy ne tend plus le câble. Nous le cherchons. Il a disparu !
Alerte ! Une deuxième équipe de la Calypso plonge pour nous
aider. Le médecin du bord, le docteur Jean-Marie Tatibouet,
croise en Zodiac, prêt à intervenir. Nous fouillons l’épaisseur
de l’eau. A chaque minute qui passe, notre raison nous souffle
un peu plus fort que c’est foutu; mais notre cœur refuse de
l’admettre.
Il nous faut des heures pour retrouver le corps. Notre ami
n’est pas mort noyé : l’autopsie montrera qu’il a subi une
embolie cérébrale massive. Remonté trop vite. Crise de panique. Hier au soir, j’entendais le rire de Rémy, qui jouait aux
cartes à la table du carré... C’est le cinquième mort en mission,
depuis que la Calypso a entamé son aventureux périple. JeanPierre Servanti au Grand Conclu. Michel Laval en Antarctique. Patrick Delemotte en Ouganda. Philippe Cousteau au
Portugal. Rémy Galliano au Canada... Deux ont péri en
343
ministre de la Belle Province, René Lévesque, qui nous invite à
un repas d’honneur au château de Frontenac.
Nous repartons. Trois-Rivières. Montréal (nouveau
triomphe). Nous voici dans le canal parallèle au SaintLaurent, le Saint-Lawrence Seaway, qui permet d’éviter les
rapides de Lachine. Cette partie du voyage est moins drôle :
béton, écluses, usines hydroélectriques, grandes industries...
Nous débouchons dans le lac Ontario.
Nous mettons en panne sur le site de l’épave du cargo
quatre-mâts Burt-Bames, qui coula en 1926 au cours d’une
tempête. Nous nous préparons à plonger. Je tiendrai la
caméra, Dominique Sumian aura la lampe, le photographe
Scott Frier nous accompagnera, tandis que le rôle de portecâble sera attribué à Rémy Galliano. Cette plongée me met
mal à l’aise. Rémy Galliano, hyper-nerveux, fume trop et dort
à peine. Je n’aime pas ça. Je lui demande s’il se sent en forme :
il me répond que oui. Nous nous laissons couler dans une eau
froide. Rémy semble avoir des problèmes : Dominique Sumian
lui fait signe de remonter. Il refuse. Quelques minutes plus
tard, tandis que nous arrivons sur l’épave, nous sentons que
Rémy ne tend plus le câble. Nous le cherchons. Il a disparu !
Alerte ! Une deuxième équipe de la Calypso plonge pour nous
aider. Le médecin du bord, le docteur Jean-Marie Tatibouet,
croise en Zodiac, prêt à intervenir. Nous fouillons l’épaisseur
de l’eau. A chaque minute qui passe, notre raison nous souffle
un peu plus fort que c’est foutu; mais notre cœur refuse de
l’admettre.
Il nous faut des heures pour retrouver le corps. Notre ami
n’est pas mort noyé : l’autopsie montrera qu’il a subi une
embolie cérébrale massive. Remonté trop vite. Crise de panique. Hier au soir, j’entendais le rire de Rémy, qui jouait aux
cartes à la table du carré... C’est le cinquième mort en mission,
depuis que la Calypso a entamé son aventureux périple. JeanPierre Servanti au Grand Conclu. Michel Laval en Antarctique. Patrick Delemotte en Ouganda. Philippe Cousteau au
Portugal. Rémy Galliano au Canada... Deux ont péri en
343