Classe :
Chondrichthyens.
Pastenague commune
Dasyatispastinaca (Linné, 1758)
Ordre :
Myliobatiformes.
Famille :
Dasyatidés.
La pastenague commune n'a pas une grande importante
commerciale, ceci étant dû surtout au fait que sa chair de
couleur rouge foncé n'est pas très prisée. Elle est parfois
pêchée en assez grandes quantités en chalutage pélagique.
Autres dénominations de vente
admises : pastenague, raie.
■ Noms français régionaux
Manche : fouleux (Boulogne),
coucou (Caen), tingreraie
(Cherbourg), tare (Granville), la
tique (Cancale).
Atlantique : terre (Lorient, Vendée,
Arcachon), touare (Noirmoutier,
Vendée), tare ronde (Bordeaux,
Libourne), tère, aoutieu, bastangue
(Arcachon), bayonnette, bastanga
(Bayonne).
Méditerranée : vastango
(Narbonne), pastenaga (Sète),
chouche (Martigues), pastengo
(Marseille), pastenciga (Nice),
ciucciu (Bastia).
■ Noms FAO
Français : pastenague commune.
Anglais : common stingray.
Espagnol : raya lâtigo comûn.
B Noms européens
Allemand : Gemeiner Stechroche.
Anglais : sting ray.
Danois : pilrokke.
Espagnol : pastinaca.
Néerlandais : pijlstaartrog.
Norvégien : pilrokke.
Portugais : uge.
Suédois : spjutrocka.
Répartition géographique
Mer du Nord, Manche, Atlantique,
du Skagerrak et du Kattegat jusqu en Afrique du Sud, Méditerranée
et mer Noire.
Répartition géographique de la pastenague
■ Répartition bathymétrique
Elle vit de la côte à une centaine de
mètres de profondeur, les concentrations les plus élevées se trouvant
vers la côte.
80
Chondrichthyens.
Pastenague commune
Dasyatispastinaca (Linné, 1758)
Ordre :
Myliobatiformes.
Famille :
Dasyatidés.
La pastenague commune n'a pas une grande importante
commerciale, ceci étant dû surtout au fait que sa chair de
couleur rouge foncé n'est pas très prisée. Elle est parfois
pêchée en assez grandes quantités en chalutage pélagique.
Autres dénominations de vente
admises : pastenague, raie.
■ Noms français régionaux
Manche : fouleux (Boulogne),
coucou (Caen), tingreraie
(Cherbourg), tare (Granville), la
tique (Cancale).
Atlantique : terre (Lorient, Vendée,
Arcachon), touare (Noirmoutier,
Vendée), tare ronde (Bordeaux,
Libourne), tère, aoutieu, bastangue
(Arcachon), bayonnette, bastanga
(Bayonne).
Méditerranée : vastango
(Narbonne), pastenaga (Sète),
chouche (Martigues), pastengo
(Marseille), pastenciga (Nice),
ciucciu (Bastia).
■ Noms FAO
Français : pastenague commune.
Anglais : common stingray.
Espagnol : raya lâtigo comûn.
B Noms européens
Allemand : Gemeiner Stechroche.
Anglais : sting ray.
Danois : pilrokke.
Espagnol : pastinaca.
Néerlandais : pijlstaartrog.
Norvégien : pilrokke.
Portugais : uge.
Suédois : spjutrocka.
Répartition géographique
Mer du Nord, Manche, Atlantique,
du Skagerrak et du Kattegat jusqu en Afrique du Sud, Méditerranée
et mer Noire.
Répartition géographique de la pastenague
■ Répartition bathymétrique
Elle vit de la côte à une centaine de
mètres de profondeur, les concentrations les plus élevées se trouvant
vers la côte.
80
