— 543 —
INDICATIONS PRATIQUES
Les colonies de Pyrosornes sont suffisamment rigides pour être pêchées à l’aide des
salabres et maniées à la main. Elles n’exigent pas l’anesthésie préalable avant la fixation
par des fixateurs usuels. L’emploi du Formol à 5 %, additionné de quelques gouttes
du Flemming, est particulièrement recommandé pour l’étude de jeunes colonies tétrazoïdes, qu’on capture au cours des pêches planctoniques verticales entre 50 et 200 mètres
pendant la saison chaude de l’année, à partir du mois de mai. Cette fixation donne
également d’excellents résultats et évite toute coloration ultérieure pour l’étude de
la structure interne des blastozoïdes secondaires, contenant souvent des cyathozoïdes
aux divers stades de leur développement, qu’on récolte, au bout de quelques heures,
au fond du bocal contenant les colonies d’assez grande taille.
Ouvrages à consulter
1948 Brien, P. Les Thaliacés. — Traité de Zoologie de P. Grassé, T. XL
.1.953 Godeaux, J. Sur l’ébauche nerveuse du cyathozoïde.— Ann. Soc. Zool. Belgique, T. 84, f. 1, p. 71.
1919 Metcalf, M. et H.-S. Hopkins. Pyrosoma. A Taxonomie Study. — Bull. U.S. Nat. Mus., 100, T. 2,
part 3.
Explications des planches
Planche 197. PYROSOMES
Fig. 1. Schéma, en coupe sagittale, d’une colonie de Pyrosoma, d’après Metcalf et Hopkins; bl — blastozoïdes; cc — cavité cloacale commune de la colonie; sph — sphincter de la cavité cloacale de la colonie;
fig. 2. Pyrosoma atlanticum Peron. Organisation interne du blastozoïde, d’après Burghause, in Metcalf et
Hopkins; ts — tentacule sensoriel dévaginé; vph — vestibule pharyngien; sva — sinus ventral antérieur;
arp — arcs péricoronaux; end — endostyle; phbr — cavité pharyngo -branchiale; svl — sinus ventral latéral;
ss — sinus de stolon; c — cœur; b — bourgeon du stolon; int — intestin; o — ovaire; t — testicule; svp —
sinus ventral postérieur; sb — siphon buccal; sda — sinus dorsal antérieur; ol — organe lumineux; gc —
ganglion cérébroïde; sdl — sinus dorsal latéral; sd — sinus dorsal; oh — organe hématopoïetique; stg —stigmates; stu — sinus de la tunique; sv — sinus viscéral; œ — œsophage; est — estomac; r — rectum;
sgp — sinus génital postérieur; sdp — sinus dorsal postérieur; atc — atrium cloacal; sel — siphon cloacal;
fig. 3. Cellule de l’organe lumineux de Pyrosoma, contenant des bactéries luminiscentes, dont certaines ont
formé des spores; bl — bactérie luminiscente; sp — spore; N — noyau de la cellule, d’après Pierantoni;
fig. 4. Cyathozoïde du Pyrosome au stade d’ébauche du stolon blastogénétique, d’après Kowalewsky; cl —
cloaque; n — ébauche neurale; per — péricarde; mes — amas de cellules mésenchymateuses; tpb — tubes
péribranchiaux; ph — pharynx; end — endostyle; st — stolon; fig. 5. Cyathozoïde de Pyrosoma atlanticum,
au stade de bourgeonnement primaire, vu de côté, d’après Kowalewsky. Les lettres majuscules désignent les
organes du cyathozoïde, les lettres minuscules ceux des bourgeons. N — ébauche neurale; C — cœur; Per —
péricarde; V — vitellus; Mv — membrane périvitelline; Cl —- cloaque; Ph — pharynx; St — stolon; sb —
siphon buccal; sti — stigmates; ph — cavité pharyngienne; n — ébauche neurale; en — endostyle; el — éléoblaste; fig. 6. Jeune colonie tétrazoïde de Pyrosoma atlanticum, vue du côté ventral, montrant le bourgeonnement des blastozoïdes secondaires, d’après Neumann, simplifié; fig. 7. Schéma, montrant l’emplacement
dans le plan bissecteur des 4 premiers blastozoïdes secondaires (II) par rapport aux blastozoïdes primaires (I),
d’après Neumann.
INDICATIONS PRATIQUES
Les colonies de Pyrosornes sont suffisamment rigides pour être pêchées à l’aide des
salabres et maniées à la main. Elles n’exigent pas l’anesthésie préalable avant la fixation
par des fixateurs usuels. L’emploi du Formol à 5 %, additionné de quelques gouttes
du Flemming, est particulièrement recommandé pour l’étude de jeunes colonies tétrazoïdes, qu’on capture au cours des pêches planctoniques verticales entre 50 et 200 mètres
pendant la saison chaude de l’année, à partir du mois de mai. Cette fixation donne
également d’excellents résultats et évite toute coloration ultérieure pour l’étude de
la structure interne des blastozoïdes secondaires, contenant souvent des cyathozoïdes
aux divers stades de leur développement, qu’on récolte, au bout de quelques heures,
au fond du bocal contenant les colonies d’assez grande taille.
Ouvrages à consulter
1948 Brien, P. Les Thaliacés. — Traité de Zoologie de P. Grassé, T. XL
.1.953 Godeaux, J. Sur l’ébauche nerveuse du cyathozoïde.— Ann. Soc. Zool. Belgique, T. 84, f. 1, p. 71.
1919 Metcalf, M. et H.-S. Hopkins. Pyrosoma. A Taxonomie Study. — Bull. U.S. Nat. Mus., 100, T. 2,
part 3.
Explications des planches
Planche 197. PYROSOMES
Fig. 1. Schéma, en coupe sagittale, d’une colonie de Pyrosoma, d’après Metcalf et Hopkins; bl — blastozoïdes; cc — cavité cloacale commune de la colonie; sph — sphincter de la cavité cloacale de la colonie;
fig. 2. Pyrosoma atlanticum Peron. Organisation interne du blastozoïde, d’après Burghause, in Metcalf et
Hopkins; ts — tentacule sensoriel dévaginé; vph — vestibule pharyngien; sva — sinus ventral antérieur;
arp — arcs péricoronaux; end — endostyle; phbr — cavité pharyngo -branchiale; svl — sinus ventral latéral;
ss — sinus de stolon; c — cœur; b — bourgeon du stolon; int — intestin; o — ovaire; t — testicule; svp —
sinus ventral postérieur; sb — siphon buccal; sda — sinus dorsal antérieur; ol — organe lumineux; gc —
ganglion cérébroïde; sdl — sinus dorsal latéral; sd — sinus dorsal; oh — organe hématopoïetique; stg —stigmates; stu — sinus de la tunique; sv — sinus viscéral; œ — œsophage; est — estomac; r — rectum;
sgp — sinus génital postérieur; sdp — sinus dorsal postérieur; atc — atrium cloacal; sel — siphon cloacal;
fig. 3. Cellule de l’organe lumineux de Pyrosoma, contenant des bactéries luminiscentes, dont certaines ont
formé des spores; bl — bactérie luminiscente; sp — spore; N — noyau de la cellule, d’après Pierantoni;
fig. 4. Cyathozoïde du Pyrosome au stade d’ébauche du stolon blastogénétique, d’après Kowalewsky; cl —
cloaque; n — ébauche neurale; per — péricarde; mes — amas de cellules mésenchymateuses; tpb — tubes
péribranchiaux; ph — pharynx; end — endostyle; st — stolon; fig. 5. Cyathozoïde de Pyrosoma atlanticum,
au stade de bourgeonnement primaire, vu de côté, d’après Kowalewsky. Les lettres majuscules désignent les
organes du cyathozoïde, les lettres minuscules ceux des bourgeons. N — ébauche neurale; C — cœur; Per —
péricarde; V — vitellus; Mv — membrane périvitelline; Cl —- cloaque; Ph — pharynx; St — stolon; sb —
siphon buccal; sti — stigmates; ph — cavité pharyngienne; n — ébauche neurale; en — endostyle; el — éléoblaste; fig. 6. Jeune colonie tétrazoïde de Pyrosoma atlanticum, vue du côté ventral, montrant le bourgeonnement des blastozoïdes secondaires, d’après Neumann, simplifié; fig. 7. Schéma, montrant l’emplacement
dans le plan bissecteur des 4 premiers blastozoïdes secondaires (II) par rapport aux blastozoïdes primaires (I),
d’après Neumann.