— 376 —
zoïdes périphériques, le gastrozoïde et son filament pêcheur, d’après Vogt; fig. 6. Halistemma rubra Vogt;
adulte. Orig., d’après un exemplaire fixé de la collection de Villefranche-sur-Mer; fig. 7. Bractée de H. rubra
Vogt avec son bourrelet nématocystique (bn), d’après Totton; fig. 8. Tentille unicorne, sans involucre, de
H. rubra Vogt, d’après Vogt.
Planche 78. SIPHONOPHORES PHYSONECTES
Fig. 1. Halistemma rubra Vogt. Cloche natatoire, vue par la face inférieure, d après lotton (cri-canal radiaire latéral; crd-canal radiaire dorsal; crv-canal radiaire ventral); fig. 2. La même cloche, vue de côté,
d’après Totton (cri-canal radiaire latéral; cl-corne latérale); fig. 3-7. Nanomia bijuga (Delle Chiaje); fig. 3.
Cloche natatoire, vue par l’intérieur, d’après Totton; fig. 4. Cormidie isolée, d après Bigelow (st-stolon; ggastrozoïde; fp-filament pêcheur; t-tentille; br1, br2, br3,-bractées); fig. 5. Gonophores mâles (g^), gonophores
femelles (gÇ>), cystozoïdes (cy) et palpacules (pa), d’après Bigelow; fig. 6. Bractée isolée, d’après Bigelow;
fig. 7. Tentille unicorne dans l’involucre, d’après Bigelow; fig. 8-12. Agalma elegans Sars; fig. 8. Cloche natatoire, vue par la face externe, d’après Totton; fig. 9. La même cloche, vue de côté, d après Totton; fig. 10.
Bractée isolée, d’après Bigelow; fig. 11-12. Larves à 2 stades différents, montrant la formation des boucliers,
d’après Metschnikoff (pn-pneumatophore; g-gastrozoïde; cn-cnidosacs; fp-filament pêcheur; b1, b2-boucliers
primaires et secondaires).
Planche 79. SIPHONOPHORES PHYSONECTES
Fig. 1-5. Agalma okeni Eschscholtz; fig. 1. Cloche natatoire jeune, à 1 seul angle, d’après Totton; fig. 2.
Cloche natatoire adulte, d’après Bigelow; fig. 3. Bractée adulte, d’après Totton; fig. 4. Cormidie isolée, dont
les bractées ont été enlevées, mais subsistent leurs lamelles sur le stolon, montrant le gastrozoïde, le filament
pêcheur, les cystozoïdes, les palpacules et les gonophores, d’après Bigelow; fig. 5. Tentille bicorne avec ampoule
et involucre, d’après Bigelow; fig. 6. Apolemia uvaria Lamarck. Partie antérieure d’une jeune colonie, montrant les dactylozoïdes, implantés sur le nectosome, et les cormidies verticillées. Orig., d’après un exemplaire
fixé, conservé dans la collection de la Station de Villefranche-sur-Mer; fig. 7-9. Forskalia contorta Milne
Edwards; fig. 7. Partie antérieure d’une jeune colonie, montrant les cormidies longuement pédiculées. Orig.,
d’après un exemplaire fixé, conservé dans les collections de la Station Zoologique de Villefranche-sur-Mer ; fig. 8.
Cloche natatoire, d’après Vogt; fig. 9. Tentille, d’après Vogt; fig. 10-12. Forskalia edwardsi Kôlliker; fig. 10.
Bractée du stolon, d’après Totton; fig. 11-12. Bractées à la base du gastrozoïde (à la base de son pédicule),
d’après Totton.
Planche 80. SIPHONOPHORES CALYCOPHORES POLYNECTES POLYPHYIDES
Fig. 1-6. Hippopodius hippopus Forskâl; fig. 1. Schéma de la disposition des cloches natatoires dans une
colonie, d’après Chun (cln1-10-cloches natatoires; oP^-oléocytses des cloches; st-stolon); fig. 2. Extrémité
supérieure de la colonie (cloches natatoires enlevées), montrant l’emplacement de 2 zones de bourgeonnement,
celle des cloches sur un nectosome accéssoire rudimentaire et celle des cormidies, d’après Richter (st-stolon ;
g-gastrozoïde; gÇ-gonophore femelle; zbc-zone de bourgeonnement des cormidies; zbn-zone de bourgeonnement des cloches natatoires, cln1-7 cloches natatoires ; oP^-oléocystes) ; fig. 3. Cloche natatoire, vue ventralement, d’après Bigelow et Sears; fig. 4. Cloche natatoire, vue dorsalement, d’après Bigelow et Sears; fig. 5.
Très jeune larve, d’après Metschnikoff; fig. 6. Larve plus âgée, d’après Chun (st-stolon; fp-filament pêcheur;
t-tentille; g-gastrozoïde primaire; hy-hydroecie; cln—cloche natatoire primaire larvaire; ol-oléocyste; cln2cloche natatoire secondaire); fig. 7. Vogtia glabra Bigelow. Cloche natatoire, vue dorsalement, d’après Bigelow
et Sears; fig. 8. Post-larve, en provenance de Villefranche-sur-mer, d’après Totton (clnl-cloche natatoire larvaire; cln1 2 —cloches natatoires nouvelles; oll-oléocyste de la cloche natatoire larvaire; olcln-oléocystes des
cloches natatoires; g1 2 3—gastrozoïdes; cped-canal pédiculaire des cloches natatoires).
Planche 81. SIPHONOPHORES CALYCOPHORES
l’ig. 1-4. Hosacea cymbiformis (Delle Chiaje); fig. 1. Jeune colonie contractée, d’après Chun; fig. 2. 2 cloches
définitives d une colonie contractée, d après Chun; fig. 3. Cormidie adulte, d’après Bigelow (br-bractée; cbrcanal de la bractée; st-stolon; hy-hydroecie; fp-filament pêcheur; t-tentille; g-gastrozoïde; gÇ -gonophore
femelle; cped-canal pédiculaire); fig. 4. Gonophore mâle sessile, d’après Bigelow; fig. 5. Rosacea plicata (Qu.
et G.). Cloche natatoire, d après Bigelow; fig. 6. Lilyopsis rosea Chun. Colonie adulte, d’après Bedot; fig. 7-9.
Sulculeolaria biloba (Sars); fig. 7. Cloche natatoire supérieure, d’après Totton (cri-canal radiaire, latéral; crdcanal radiaire dorsal; ol-oléocyste; cped-canal pédiculaire); fig. 8. Cloche inférieure, d’après Totton; fig. 9.
zoïdes périphériques, le gastrozoïde et son filament pêcheur, d’après Vogt; fig. 6. Halistemma rubra Vogt;
adulte. Orig., d’après un exemplaire fixé de la collection de Villefranche-sur-Mer; fig. 7. Bractée de H. rubra
Vogt avec son bourrelet nématocystique (bn), d’après Totton; fig. 8. Tentille unicorne, sans involucre, de
H. rubra Vogt, d’après Vogt.
Planche 78. SIPHONOPHORES PHYSONECTES
Fig. 1. Halistemma rubra Vogt. Cloche natatoire, vue par la face inférieure, d après lotton (cri-canal radiaire latéral; crd-canal radiaire dorsal; crv-canal radiaire ventral); fig. 2. La même cloche, vue de côté,
d’après Totton (cri-canal radiaire latéral; cl-corne latérale); fig. 3-7. Nanomia bijuga (Delle Chiaje); fig. 3.
Cloche natatoire, vue par l’intérieur, d’après Totton; fig. 4. Cormidie isolée, d après Bigelow (st-stolon; ggastrozoïde; fp-filament pêcheur; t-tentille; br1, br2, br3,-bractées); fig. 5. Gonophores mâles (g^), gonophores
femelles (gÇ>), cystozoïdes (cy) et palpacules (pa), d’après Bigelow; fig. 6. Bractée isolée, d’après Bigelow;
fig. 7. Tentille unicorne dans l’involucre, d’après Bigelow; fig. 8-12. Agalma elegans Sars; fig. 8. Cloche natatoire, vue par la face externe, d’après Totton; fig. 9. La même cloche, vue de côté, d après Totton; fig. 10.
Bractée isolée, d’après Bigelow; fig. 11-12. Larves à 2 stades différents, montrant la formation des boucliers,
d’après Metschnikoff (pn-pneumatophore; g-gastrozoïde; cn-cnidosacs; fp-filament pêcheur; b1, b2-boucliers
primaires et secondaires).
Planche 79. SIPHONOPHORES PHYSONECTES
Fig. 1-5. Agalma okeni Eschscholtz; fig. 1. Cloche natatoire jeune, à 1 seul angle, d’après Totton; fig. 2.
Cloche natatoire adulte, d’après Bigelow; fig. 3. Bractée adulte, d’après Totton; fig. 4. Cormidie isolée, dont
les bractées ont été enlevées, mais subsistent leurs lamelles sur le stolon, montrant le gastrozoïde, le filament
pêcheur, les cystozoïdes, les palpacules et les gonophores, d’après Bigelow; fig. 5. Tentille bicorne avec ampoule
et involucre, d’après Bigelow; fig. 6. Apolemia uvaria Lamarck. Partie antérieure d’une jeune colonie, montrant les dactylozoïdes, implantés sur le nectosome, et les cormidies verticillées. Orig., d’après un exemplaire
fixé, conservé dans la collection de la Station de Villefranche-sur-Mer; fig. 7-9. Forskalia contorta Milne
Edwards; fig. 7. Partie antérieure d’une jeune colonie, montrant les cormidies longuement pédiculées. Orig.,
d’après un exemplaire fixé, conservé dans les collections de la Station Zoologique de Villefranche-sur-Mer ; fig. 8.
Cloche natatoire, d’après Vogt; fig. 9. Tentille, d’après Vogt; fig. 10-12. Forskalia edwardsi Kôlliker; fig. 10.
Bractée du stolon, d’après Totton; fig. 11-12. Bractées à la base du gastrozoïde (à la base de son pédicule),
d’après Totton.
Planche 80. SIPHONOPHORES CALYCOPHORES POLYNECTES POLYPHYIDES
Fig. 1-6. Hippopodius hippopus Forskâl; fig. 1. Schéma de la disposition des cloches natatoires dans une
colonie, d’après Chun (cln1-10-cloches natatoires; oP^-oléocytses des cloches; st-stolon); fig. 2. Extrémité
supérieure de la colonie (cloches natatoires enlevées), montrant l’emplacement de 2 zones de bourgeonnement,
celle des cloches sur un nectosome accéssoire rudimentaire et celle des cormidies, d’après Richter (st-stolon ;
g-gastrozoïde; gÇ-gonophore femelle; zbc-zone de bourgeonnement des cormidies; zbn-zone de bourgeonnement des cloches natatoires, cln1-7 cloches natatoires ; oP^-oléocystes) ; fig. 3. Cloche natatoire, vue ventralement, d’après Bigelow et Sears; fig. 4. Cloche natatoire, vue dorsalement, d’après Bigelow et Sears; fig. 5.
Très jeune larve, d’après Metschnikoff; fig. 6. Larve plus âgée, d’après Chun (st-stolon; fp-filament pêcheur;
t-tentille; g-gastrozoïde primaire; hy-hydroecie; cln—cloche natatoire primaire larvaire; ol-oléocyste; cln2cloche natatoire secondaire); fig. 7. Vogtia glabra Bigelow. Cloche natatoire, vue dorsalement, d’après Bigelow
et Sears; fig. 8. Post-larve, en provenance de Villefranche-sur-mer, d’après Totton (clnl-cloche natatoire larvaire; cln1 2 —cloches natatoires nouvelles; oll-oléocyste de la cloche natatoire larvaire; olcln-oléocystes des
cloches natatoires; g1 2 3—gastrozoïdes; cped-canal pédiculaire des cloches natatoires).
Planche 81. SIPHONOPHORES CALYCOPHORES
l’ig. 1-4. Hosacea cymbiformis (Delle Chiaje); fig. 1. Jeune colonie contractée, d’après Chun; fig. 2. 2 cloches
définitives d une colonie contractée, d après Chun; fig. 3. Cormidie adulte, d’après Bigelow (br-bractée; cbrcanal de la bractée; st-stolon; hy-hydroecie; fp-filament pêcheur; t-tentille; g-gastrozoïde; gÇ -gonophore
femelle; cped-canal pédiculaire); fig. 4. Gonophore mâle sessile, d’après Bigelow; fig. 5. Rosacea plicata (Qu.
et G.). Cloche natatoire, d après Bigelow; fig. 6. Lilyopsis rosea Chun. Colonie adulte, d’après Bedot; fig. 7-9.
Sulculeolaria biloba (Sars); fig. 7. Cloche natatoire supérieure, d’après Totton (cri-canal radiaire, latéral; crdcanal radiaire dorsal; ol-oléocyste; cped-canal pédiculaire); fig. 8. Cloche inférieure, d’après Totton; fig. 9.