12 - La conservation de la qualité des milieux littoraux
31
compréhension des effets des composés organostanniques sur la conchyliculture a
permis d'ajuster exactement les mesures réglementaires aux les causes d'anomalies.
Les retards dans les connaissances favorisent aussi la prise tardive de mesures
insuffisantes, la nécessité d'interventions plus restrictives n'étant pas évidente face aux
réticences des intérêts susceptibles d'être affectés par les décisions. Ces carences dans
l'action se traduisent par des coûts ou des manques à gagner économiques et sociaux.
Ainsi, la perte, pourtant de courte durée (5 ans), de production dans le bassin
d'Arcachon consécutive à l'emploi de peintures antisalissures peut-elle être estimée à
environ 400 millions de francs 1988 ; l'avenir d'une activité économique, qui supporte
1 600 entreprises, fût un moment menacé, certains décideurs ayant déjà, sans attendre
le résultat des études, fait leur choix face à l'antagonisme apparent entre la
conchyliculture et la navigation de plaisance.
Avec le progrès dans l'appréciation des phénomènes et de leur acuité, de
nouveaux axes de recherche mettant en jeu de nouvelles disciplines scientifiques sont
apparus. Ils portent principalement sur les effets des polluants sur les organismes et les
populations (toxicologie), les maladies des espèces sauvages en relation avec la qualité
du milieu (pathologie), l'écologie des systèmes perturbés (dynamique d'apparition des
eaux colorées, effets des pollutions sur la productivité des ressources), les effets sur
l'homme (epidemiologic) et l'économie de l'environnement (analyses économiques et
modes de régulation des usages).
.5.2. Toxicologie et écologie des populations et des écosystèmes perturbés
Plusieurs définitions de l'écotoxicologie ont été proposées. Certains tendent à
distinguer la toxicologie, étude des effets des polluants sur l'individu, et l'écotoxicologie,
étude des effets sur les populations et les écosystèmes. De fait, la compréhension de
l'action des polluants nécessite la connaissance des effets au niveau de l'organisme chez
les espèces sensibles, et celle des modifications entraînées dans la dynamique des
populations et le fonctionnement des écosystèmes, par les altérations du milieu
environnant.
Jusqu'à présent, les recherches ont surtout porté sur les effets létaux sur les
individus et l'observation descriptive d'effondrements brutaux de populations. Beaucoup
moins courants sont les travaux quantitatifs portant sur la réduction de la reproduction,
donc du recrutement, et de la production des populations naturelles, qu'elles soient ou
non exploitées, ou cultivées. Ceci s'explique par la complexité des phénomènes en jeu et
la diversité des compétences à rassembler pour leur elucidation (pratiquement tout le
449
31
compréhension des effets des composés organostanniques sur la conchyliculture a
permis d'ajuster exactement les mesures réglementaires aux les causes d'anomalies.
Les retards dans les connaissances favorisent aussi la prise tardive de mesures
insuffisantes, la nécessité d'interventions plus restrictives n'étant pas évidente face aux
réticences des intérêts susceptibles d'être affectés par les décisions. Ces carences dans
l'action se traduisent par des coûts ou des manques à gagner économiques et sociaux.
Ainsi, la perte, pourtant de courte durée (5 ans), de production dans le bassin
d'Arcachon consécutive à l'emploi de peintures antisalissures peut-elle être estimée à
environ 400 millions de francs 1988 ; l'avenir d'une activité économique, qui supporte
1 600 entreprises, fût un moment menacé, certains décideurs ayant déjà, sans attendre
le résultat des études, fait leur choix face à l'antagonisme apparent entre la
conchyliculture et la navigation de plaisance.
Avec le progrès dans l'appréciation des phénomènes et de leur acuité, de
nouveaux axes de recherche mettant en jeu de nouvelles disciplines scientifiques sont
apparus. Ils portent principalement sur les effets des polluants sur les organismes et les
populations (toxicologie), les maladies des espèces sauvages en relation avec la qualité
du milieu (pathologie), l'écologie des systèmes perturbés (dynamique d'apparition des
eaux colorées, effets des pollutions sur la productivité des ressources), les effets sur
l'homme (epidemiologic) et l'économie de l'environnement (analyses économiques et
modes de régulation des usages).
.5.2. Toxicologie et écologie des populations et des écosystèmes perturbés
Plusieurs définitions de l'écotoxicologie ont été proposées. Certains tendent à
distinguer la toxicologie, étude des effets des polluants sur l'individu, et l'écotoxicologie,
étude des effets sur les populations et les écosystèmes. De fait, la compréhension de
l'action des polluants nécessite la connaissance des effets au niveau de l'organisme chez
les espèces sensibles, et celle des modifications entraînées dans la dynamique des
populations et le fonctionnement des écosystèmes, par les altérations du milieu
environnant.
Jusqu'à présent, les recherches ont surtout porté sur les effets létaux sur les
individus et l'observation descriptive d'effondrements brutaux de populations. Beaucoup
moins courants sont les travaux quantitatifs portant sur la réduction de la reproduction,
donc du recrutement, et de la production des populations naturelles, qu'elles soient ou
non exploitées, ou cultivées. Ceci s'explique par la complexité des phénomènes en jeu et
la diversité des compétences à rassembler pour leur elucidation (pratiquement tout le
449