4 - La variabilité des écosystèmes halieutiques marins
7
contrôlable
correctement connu
composante "expliquée"
variabilité totale
correctement connu
incorrectement connu
incontrôlable
composante non "expliquée"
Figure 4.2 - Répartition de la variabilité totale en composantes devant être prises en
considération lors de l'évaluation de la variabilité du recrutement.
Les sources de variation correctement connues peuvent ensuite être réparties en
variables de choix (contrôlables) et variables d'état (incontrôlables). Une source
contrôlable sera, par exemple, la mortalité par pêche ou l'âge de première capture. Une
source non contrôlable sera la pluviométrie. Mais la faculté de contrôle disparaît si la
source de variation n'est pas correctement comprise, puisque toute action sur le facteur
contrôlable n'affectera pas la variation totale conformément aux indications de la
relation exprimée. Ainsi, les carences dans la connaissance de la relation recrutementstock affectent les possibilités d'action sur le recrutement moyen par la manipulation du
stock de géniteurs et, par conséquent, la stratégie de gestion (chapitre 9).
Les sources inconnues de variation, attribuées communément aux causes
aléatoires, peuvent enfin être réparties entre sources que l'on peut espérer comprendre
et sources qui ont peu de chances de l'être. Un programme de recherche pourra être
lancé pour établir si la température affecte le recrutement de la morue. L'adoption d'un
tel programme implique que l'on admette que la température de l'eau puisse
représenter une source éventuellement expliquable de variation. Mais, lorsque l'on
considère des schémas non linéaires ou à dimensions multiples, on conçoit que de
nombreuses sources de variation que l'on ne peut escompter déterminer demeureront.
Ainsi, lorsque l'on a affaire à des évolutions résultant de processus complexes
(chapitre 19), faut-il considérer et évaluer chacune de ces six formes de variation et
d'incertitude pour apprécier dans quelle mesure cette classification est susceptible
d'être modifiée. La finalité scientifique consiste à changer l'inconnu en connu, et
l'incorrectement connu en correctement connu, tandis que le degré de contrôlabilité des
facteurs causaux détermine les possibilités d'application.
Dans tous les cas, la modification de cette classification implique des coûts qui
doivent être appréciés qualitativement, à défaut de pouvoir l'être quantitativement.
D'un point de vue économique, l'intérêt de modifier, pour des pêcheries spécifiques, les
connaissances sur les sources de variation et leur degré de contrôlabilité peut être
137
7
contrôlable
correctement connu
composante "expliquée"
variabilité totale
correctement connu
incorrectement connu
incontrôlable
composante non "expliquée"
Figure 4.2 - Répartition de la variabilité totale en composantes devant être prises en
considération lors de l'évaluation de la variabilité du recrutement.
Les sources de variation correctement connues peuvent ensuite être réparties en
variables de choix (contrôlables) et variables d'état (incontrôlables). Une source
contrôlable sera, par exemple, la mortalité par pêche ou l'âge de première capture. Une
source non contrôlable sera la pluviométrie. Mais la faculté de contrôle disparaît si la
source de variation n'est pas correctement comprise, puisque toute action sur le facteur
contrôlable n'affectera pas la variation totale conformément aux indications de la
relation exprimée. Ainsi, les carences dans la connaissance de la relation recrutementstock affectent les possibilités d'action sur le recrutement moyen par la manipulation du
stock de géniteurs et, par conséquent, la stratégie de gestion (chapitre 9).
Les sources inconnues de variation, attribuées communément aux causes
aléatoires, peuvent enfin être réparties entre sources que l'on peut espérer comprendre
et sources qui ont peu de chances de l'être. Un programme de recherche pourra être
lancé pour établir si la température affecte le recrutement de la morue. L'adoption d'un
tel programme implique que l'on admette que la température de l'eau puisse
représenter une source éventuellement expliquable de variation. Mais, lorsque l'on
considère des schémas non linéaires ou à dimensions multiples, on conçoit que de
nombreuses sources de variation que l'on ne peut escompter déterminer demeureront.
Ainsi, lorsque l'on a affaire à des évolutions résultant de processus complexes
(chapitre 19), faut-il considérer et évaluer chacune de ces six formes de variation et
d'incertitude pour apprécier dans quelle mesure cette classification est susceptible
d'être modifiée. La finalité scientifique consiste à changer l'inconnu en connu, et
l'incorrectement connu en correctement connu, tandis que le degré de contrôlabilité des
facteurs causaux détermine les possibilités d'application.
Dans tous les cas, la modification de cette classification implique des coûts qui
doivent être appréciés qualitativement, à défaut de pouvoir l'être quantitativement.
D'un point de vue économique, l'intérêt de modifier, pour des pêcheries spécifiques, les
connaissances sur les sources de variation et leur degré de contrôlabilité peut être
137