GERBAM — Deuxième Colloque International de Bactériologie marine — CNRS, Brest, 1-5 octobre 1984
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 663-671
81
VARIATIONS MÉTABOLIQUES DES COMMUNAUTÉS BACTÉRIENNES LORS
D UNE POLLUTION PAR PÉTROLE BRUT, AVEC OU SANS TRAITEMENT.
B.P. CAUCHI
Fondation Océanographique Ricard - 83140 SIX-FOURSLES-PLAGES- (FRANCE)
RÉSUMÉ - Les potentialités métaboliques des communautés bactériennes d’une eau de mer polluée par pétrole
brut (Arabian Light) et d’une eau de mer polluée et traitée (apport d’une solution nutritive : Inipol EAP 22) ont
été étudiées et comparées. De l’analyse des données : droites de régression, classification hiérarchique ascendante et analyse factorielle des correspondances multiples, il ressort que ce traitement entraîne la conservation et
même l’augmentation du pool enzymatique (second jour) de l’échantillon bactérien ainsi qu’une homogénéité
métabolique d’ensemble à l’inverse des effets de la pollution. L’assimilation des hydrocarbures par les bactéries
semble être plus régulière et plus lente sans traitement.
Mots clés: pollution marine, pétrole brut, microbiologie, physiologie des communautés, analyse des données.
ABSTRACT - Metabolic potentialities of bacterial communities in marine water after Crude Oil pollution
(Arabian Light) and in marine water after pollution and treatment (enrichment : Inipol EAP 22) have been
studied and compared. With data analysis : regressions, hierarchical ascending classification and multifactor
correspondence analysis, we observe that the treatment give rise to conservation and one increase of enzymatic
pool (second day) of the bacterial sample as a combined metabolic homogeneity contrary to pollution impact.
The direct assimilation of hydrocarbons looks more regular and slow without treatment.
Key words : marine pollution, crude oil, microbiology, physiology of communities, data analysis.
Différents genres bactériens sont impliqués dans les processus de biodégradation des
hydrocarbures (Atlas et Bartha, 1973a, 1977 ; Austin et al, 1977 ; Hollaway et al, 1980).
Bien qu’en présence de pétrole brut on puisse observer une inhibition initiale de l’activité
métabolique des communautés bactériennes (Walker et al., 1975), divers essais ont été
tentés afin d’utiliser ces capacités de biodégradation et même de les amplifier par addition
de fertilisants (Atlas et Bartha, 1973b; Olivieri et al, 1976, 1978).
Nous avons étudié l’effet d’un pétrole brut et d’un traitement réalisé par apport d’une
formulation nutritive (enrichissement azoté et phosphaté) sur les communautés bactériennes naturelles associées dans des écosystèmes expérimentaux de grand volume en
milieu littoral. Les données ont été traitées par des méthodes statistiques pour tenter de
différencier les états successifs des échantillons de souches bactériennes testées.
MÉTHODOLOGIE
Dispositif et Protocole expérimental
- L’essai a été réalisé dans deux bassins de béton, soumis aux conditions climatiques
extérieures situés sur l'île des Embiez (Var) ;
663
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 663-671
81
VARIATIONS MÉTABOLIQUES DES COMMUNAUTÉS BACTÉRIENNES LORS
D UNE POLLUTION PAR PÉTROLE BRUT, AVEC OU SANS TRAITEMENT.
B.P. CAUCHI
Fondation Océanographique Ricard - 83140 SIX-FOURSLES-PLAGES- (FRANCE)
RÉSUMÉ - Les potentialités métaboliques des communautés bactériennes d’une eau de mer polluée par pétrole
brut (Arabian Light) et d’une eau de mer polluée et traitée (apport d’une solution nutritive : Inipol EAP 22) ont
été étudiées et comparées. De l’analyse des données : droites de régression, classification hiérarchique ascendante et analyse factorielle des correspondances multiples, il ressort que ce traitement entraîne la conservation et
même l’augmentation du pool enzymatique (second jour) de l’échantillon bactérien ainsi qu’une homogénéité
métabolique d’ensemble à l’inverse des effets de la pollution. L’assimilation des hydrocarbures par les bactéries
semble être plus régulière et plus lente sans traitement.
Mots clés: pollution marine, pétrole brut, microbiologie, physiologie des communautés, analyse des données.
ABSTRACT - Metabolic potentialities of bacterial communities in marine water after Crude Oil pollution
(Arabian Light) and in marine water after pollution and treatment (enrichment : Inipol EAP 22) have been
studied and compared. With data analysis : regressions, hierarchical ascending classification and multifactor
correspondence analysis, we observe that the treatment give rise to conservation and one increase of enzymatic
pool (second day) of the bacterial sample as a combined metabolic homogeneity contrary to pollution impact.
The direct assimilation of hydrocarbons looks more regular and slow without treatment.
Key words : marine pollution, crude oil, microbiology, physiology of communities, data analysis.
Différents genres bactériens sont impliqués dans les processus de biodégradation des
hydrocarbures (Atlas et Bartha, 1973a, 1977 ; Austin et al, 1977 ; Hollaway et al, 1980).
Bien qu’en présence de pétrole brut on puisse observer une inhibition initiale de l’activité
métabolique des communautés bactériennes (Walker et al., 1975), divers essais ont été
tentés afin d’utiliser ces capacités de biodégradation et même de les amplifier par addition
de fertilisants (Atlas et Bartha, 1973b; Olivieri et al, 1976, 1978).
Nous avons étudié l’effet d’un pétrole brut et d’un traitement réalisé par apport d’une
formulation nutritive (enrichissement azoté et phosphaté) sur les communautés bactériennes naturelles associées dans des écosystèmes expérimentaux de grand volume en
milieu littoral. Les données ont été traitées par des méthodes statistiques pour tenter de
différencier les états successifs des échantillons de souches bactériennes testées.
MÉTHODOLOGIE
Dispositif et Protocole expérimental
- L’essai a été réalisé dans deux bassins de béton, soumis aux conditions climatiques
extérieures situés sur l'île des Embiez (Var) ;
663