L’excellente concordance de ces résultats, confirmée par des taux de récupération en
culture de 84.5 % pour E. Coli et de 97.7 % pour l’ensemble des coliformes fécaux, définit
la fiabilité et la sensibilité de la technique instrumentale, étalonnée sur les méthodes
manuelles.
CONCLUSION
La colimétrie instrumentale que nous proposons mérite d’être prise en considération eu
égard à la convergence des caractéristiques favorables suivantes :
- culture sélective performante des coliformes fécaux, bio-indicateurs de contamination.
- compatibilité avec le procédé de détection par potentiométrie, appliquant un modèle
parfaitement étudié par ailleurs,
- fiabilité de la technique analytique qui en résulte, appliquée aux eaux en nature.
La sensibilité du procédé permet des seuils de détection comparables avec ceux des
méthodes conventionnelles : ainsi, les normes actuelles de qualité (par exemple potabilité)
peuvent être appliquées sans difficulté.
Cependant, l’efficacité sera multipliée -pour déboucher sur un dispositif d’alerte
permanente- grâce à l’automatisation, qui exploitera les avantages spécifiques suivants :
- simplicité du principe : mesure en continu de l’évolution d’un potentiel redox selon une
théorie parfaitement au point.
- simplicité du capteur sensible : électrode combinée peu couteuse, facile à décontaminer
(contrairement aux sondes classiques de mesures d’oxygène dissous).
De plus, le procédé permettant des résultats exprimés quantitativement est particulièrement adapté aux études ou surveillances sanitaires de milieux naturellement contaminés
(eaux continentales et marines), actuellement rendues aléatoires par les limitations
d’échantillonnage propres aux méthodes conventionnelles.
CHARRIÈRE G., JOUENNE T., LEMELAND J.F., SELEGNY E., JUNTER G. A., 1984. Bacteriological analysis of water
by potentiometric measurement of lipoic acid reduction : preliminary assays for selective detection of indicator
organisms. Appl. Environ. Microbiol. 47: 160-166.
JUNTER G.A., 1981. Etude potentiométrique de la réduction de l’acide lipoïque par les cultures de Escherichia
coli : une technique, sa théorie et ses applications. Thèse de doctorat d’Etat. Rouen.
JUNTER G. A., LEMELAND J. F., SELEGNY E., 1980. Electrochemical detection and counting of Escherichia coliin
the presence of a reducible coenzyme, lipoic acid. Appl. Environ. Microbiol. 39: 307-316.
JUNTER G.A., SELEGNY E., LEMELAND J.F., 1979. Analyse théorique des variations de potentiel dans les
cultures de Escherichia coli K 12 en présence d’un transporteur d’électrons. Ann. Inst. Pasteur., 130a : 295-313.
JUNTER G.A., SELEGNY E., LEMELAND J.F., 1982. Evolution with time of the zerocurrent potential of a gold
electrode in Escherichia coli cultures supplied with lipoic acid. I. Mathematical modeling and computer
simulation. Bioelectrochem. Bioener., 9: 679-697.
LEMELAND J.F., 1977. Mise au point d’une technique d’étude de l’activité métabolique bactérienne par mesure
potentiométrique de l’oxydoréduction d’un transporteur d’électrons. Applications fondamentales et pratiques.
Thèse de doctorat d’Etat. Rouen.
SELEGNY E., LEMELAND J.F., JUNTER G.A., 1978. Mesure de l’activité métabolique microbienne et des
phénomènes de transports transmembranaires par analyse potentiométrique de l’oxydoréduction de l’acide
lipoïque, dans un milieu de culture minimal. C.R. Acad. Sci. Ser. D. 286: 1261-1264.
565
culture de 84.5 % pour E. Coli et de 97.7 % pour l’ensemble des coliformes fécaux, définit
la fiabilité et la sensibilité de la technique instrumentale, étalonnée sur les méthodes
manuelles.
CONCLUSION
La colimétrie instrumentale que nous proposons mérite d’être prise en considération eu
égard à la convergence des caractéristiques favorables suivantes :
- culture sélective performante des coliformes fécaux, bio-indicateurs de contamination.
- compatibilité avec le procédé de détection par potentiométrie, appliquant un modèle
parfaitement étudié par ailleurs,
- fiabilité de la technique analytique qui en résulte, appliquée aux eaux en nature.
La sensibilité du procédé permet des seuils de détection comparables avec ceux des
méthodes conventionnelles : ainsi, les normes actuelles de qualité (par exemple potabilité)
peuvent être appliquées sans difficulté.
Cependant, l’efficacité sera multipliée -pour déboucher sur un dispositif d’alerte
permanente- grâce à l’automatisation, qui exploitera les avantages spécifiques suivants :
- simplicité du principe : mesure en continu de l’évolution d’un potentiel redox selon une
théorie parfaitement au point.
- simplicité du capteur sensible : électrode combinée peu couteuse, facile à décontaminer
(contrairement aux sondes classiques de mesures d’oxygène dissous).
De plus, le procédé permettant des résultats exprimés quantitativement est particulièrement adapté aux études ou surveillances sanitaires de milieux naturellement contaminés
(eaux continentales et marines), actuellement rendues aléatoires par les limitations
d’échantillonnage propres aux méthodes conventionnelles.
CHARRIÈRE G., JOUENNE T., LEMELAND J.F., SELEGNY E., JUNTER G. A., 1984. Bacteriological analysis of water
by potentiometric measurement of lipoic acid reduction : preliminary assays for selective detection of indicator
organisms. Appl. Environ. Microbiol. 47: 160-166.
JUNTER G.A., 1981. Etude potentiométrique de la réduction de l’acide lipoïque par les cultures de Escherichia
coli : une technique, sa théorie et ses applications. Thèse de doctorat d’Etat. Rouen.
JUNTER G. A., LEMELAND J. F., SELEGNY E., 1980. Electrochemical detection and counting of Escherichia coliin
the presence of a reducible coenzyme, lipoic acid. Appl. Environ. Microbiol. 39: 307-316.
JUNTER G.A., SELEGNY E., LEMELAND J.F., 1979. Analyse théorique des variations de potentiel dans les
cultures de Escherichia coli K 12 en présence d’un transporteur d’électrons. Ann. Inst. Pasteur., 130a : 295-313.
JUNTER G.A., SELEGNY E., LEMELAND J.F., 1982. Evolution with time of the zerocurrent potential of a gold
electrode in Escherichia coli cultures supplied with lipoic acid. I. Mathematical modeling and computer
simulation. Bioelectrochem. Bioener., 9: 679-697.
LEMELAND J.F., 1977. Mise au point d’une technique d’étude de l’activité métabolique bactérienne par mesure
potentiométrique de l’oxydoréduction d’un transporteur d’électrons. Applications fondamentales et pratiques.
Thèse de doctorat d’Etat. Rouen.
SELEGNY E., LEMELAND J.F., JUNTER G.A., 1978. Mesure de l’activité métabolique microbienne et des
phénomènes de transports transmembranaires par analyse potentiométrique de l’oxydoréduction de l’acide
lipoïque, dans un milieu de culture minimal. C.R. Acad. Sci. Ser. D. 286: 1261-1264.
565