pour l’ensemble de la région, n’est plus observée sur le site de Gravelines depuis 1981
(Delesmont et Delattre 1982).
Figure 1 : Température de l’eau au
point digue (moyenne mensuelle)
Figure 2 : Dénombrement des vibrions
halophiles au point digue (moyenne
mensuelle)
En ce qui concerne maintenant la comparaison des concentrations à la prise et au rejet, il y
a lieu de distinguer deux périodes :
- Période hors chloration il s’agit de la saison froide, pendant laquelle la température à la
prise est inférieure à 10° C. On note qu’une multiplication - d’un facteur X4 en moyenne a
déjà eu lieu au rejet où la température ne dépasse pourtant pas 20° C. La multiplication se
poursuit en mer car les valeurs au point “Digue” sont de 30 % supérieures à celles du point
de rejet, ceci malgré la dilution d’un facteur 5 (déduite des échauffements résiduels).
- Période de chloration : la multiplication du vibrion n’a plus lieu dans la zone chlorée du
canal de rejet. Mais elle est importante au delà : le facteur de multiplication est voisin de
X20 entre les points “Rejet” et “Digue”.
Pour préciser l’étendue en mer du phénomène de multiplication observé à la digue, trois
campagnes de mesures ont été effectuées en 1983, comprenant chacune :
- une série de prélèvements lors de l’extension maximale du panache de rejet vers l’Ouest,
se terminant juste avant la renverse de courant, soit 2 heures avant la pleine mer ;
- une série symétrique vers l’Est, se terminant 4 heures après la pleine mer.
La carte 4 traduit les résultats de la campagne du 23 août 1983, la plus favorable du point
de vue des conditions d’observation. Le panache de rejet et sa dilution peuvent être suivis
495