GERBAM — Deuxième Colloque International de Bactériologie marine — CNRS, Brest, 1-5 octobre 1984
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 147-157
16
EVOLUTION DES POPULATIONS BACTERIENNES PRECIPITANT LE CARBONATE, AVEC OU SANS ALCALINISATION DU MILIEU, DANS DIFFERENTS CAS DE CONFINEMENT EXPERIMENTAL, D’EAU ET DE SEDIMENT
LAGUNAIRES MEDITERRANEENS
S. CASTANIER*, A. MAURIN** et A. BIANCHI*
* Microbiologie Marine, C.N.R.S.,E.R.223 Université de Provence, 3 Place Victor-Hugo,
13331 MARSEILLE Cedex 3 (FRANCE)
** Compagnie Française des Pétroles, Total, 39 à 43, quai André-Citroën
75739 PARIS Cedex 15 (FRANCE)
RÉSUMÉ - Afin de déterminer si la précipitation du carbonate est un phénomène bactérien actif ou passif, une
analyse des correspondances est réalisée sur 880 souches isolées d’eaux et de sédiments lagunaires ayant subi
différents stress. Les résultats montrent qu’il existe une forte anti-corrélation entre le processus de la précipitation du carbonate et celui de l’ammonification des acides aminés. La précipitation du carbonate n’est donc pas
un phénomène passif en relation avec l’ammonification des acides aminés.
Mots clés : précipitation du carbonate, ammonification des acides aminés, sédiment marin, bactéries, analyse
factorielle.
ABSTRACT - To determinate if carbonate precipitation is an active or passive bacterial phenomena, factorial
analysis has been realized with 880 strains isolated from different samples of sea water and muds kept in various
conditions of incubation. Results show the existence of a strong anti-correlation between carbonate precipitation and amino-acids ammonification. Carbonate precipitation is not a passive phenomena linked with
amino-acids ammonification.
Key Words : carbonate precipitation, amino-acids ammonification, marine sediment, bacteria, factorial
analysis.
INTRODUCTION :
Bien qu’actuellement de nombreux auteurs admettent que la précipitation du carbonate
soit d’origine microbienne (Lalou, 1957 ; Oppenheimer, 1961 ; Cloud, 1962), la controverse persiste, car on ignore le degré de participation des micro-organismes dans la
cristallisation du carbonate de calcium. On ignore si les bactéries amorcent seulement le
processus de précipitation (Kellerman, 1915, Berkeley, 1919) ou le réalisent totalement
(Billy, 1975). Dans le cas où on attribue un rôle indirect au processus, l’activité bactérienne créerait des conditions physico-chimiques favorables à la précipitation (Novitsky,
1981). La précipitation du carbonate de calcium est favorisée par une alcalinisation du
milieu, telle celle résultant de l’ammonification des acides aminés par voie bactérienne. Ce
processus d’ammonification est particulièrement intense dans les sédiments littoraux
eutrophes lors de la dégradation de la matière organique. Dans le cas où un rôle direct est
reconnu, les bactéries provoqueraient la concentration des Ca
++ dans leur membrane avec
formation de cristaux (Morita, 1980). Krumbein (1972) et Greenfield (1963) montrent, en
147
IFREMER, Actes de Colloques, 3, 1986, pp. 147-157
16
EVOLUTION DES POPULATIONS BACTERIENNES PRECIPITANT LE CARBONATE, AVEC OU SANS ALCALINISATION DU MILIEU, DANS DIFFERENTS CAS DE CONFINEMENT EXPERIMENTAL, D’EAU ET DE SEDIMENT
LAGUNAIRES MEDITERRANEENS
S. CASTANIER*, A. MAURIN** et A. BIANCHI*
* Microbiologie Marine, C.N.R.S.,E.R.223 Université de Provence, 3 Place Victor-Hugo,
13331 MARSEILLE Cedex 3 (FRANCE)
** Compagnie Française des Pétroles, Total, 39 à 43, quai André-Citroën
75739 PARIS Cedex 15 (FRANCE)
RÉSUMÉ - Afin de déterminer si la précipitation du carbonate est un phénomène bactérien actif ou passif, une
analyse des correspondances est réalisée sur 880 souches isolées d’eaux et de sédiments lagunaires ayant subi
différents stress. Les résultats montrent qu’il existe une forte anti-corrélation entre le processus de la précipitation du carbonate et celui de l’ammonification des acides aminés. La précipitation du carbonate n’est donc pas
un phénomène passif en relation avec l’ammonification des acides aminés.
Mots clés : précipitation du carbonate, ammonification des acides aminés, sédiment marin, bactéries, analyse
factorielle.
ABSTRACT - To determinate if carbonate precipitation is an active or passive bacterial phenomena, factorial
analysis has been realized with 880 strains isolated from different samples of sea water and muds kept in various
conditions of incubation. Results show the existence of a strong anti-correlation between carbonate precipitation and amino-acids ammonification. Carbonate precipitation is not a passive phenomena linked with
amino-acids ammonification.
Key Words : carbonate precipitation, amino-acids ammonification, marine sediment, bacteria, factorial
analysis.
INTRODUCTION :
Bien qu’actuellement de nombreux auteurs admettent que la précipitation du carbonate
soit d’origine microbienne (Lalou, 1957 ; Oppenheimer, 1961 ; Cloud, 1962), la controverse persiste, car on ignore le degré de participation des micro-organismes dans la
cristallisation du carbonate de calcium. On ignore si les bactéries amorcent seulement le
processus de précipitation (Kellerman, 1915, Berkeley, 1919) ou le réalisent totalement
(Billy, 1975). Dans le cas où on attribue un rôle indirect au processus, l’activité bactérienne créerait des conditions physico-chimiques favorables à la précipitation (Novitsky,
1981). La précipitation du carbonate de calcium est favorisée par une alcalinisation du
milieu, telle celle résultant de l’ammonification des acides aminés par voie bactérienne. Ce
processus d’ammonification est particulièrement intense dans les sédiments littoraux
eutrophes lors de la dégradation de la matière organique. Dans le cas où un rôle direct est
reconnu, les bactéries provoqueraient la concentration des Ca
++ dans leur membrane avec
formation de cristaux (Morita, 1980). Krumbein (1972) et Greenfield (1963) montrent, en
147