Variations saisonnières et pluriannuelles
des flux d’As, Cd, Cu, Zn, N et P issus
de l’estuaire de la Gironde (France)
Pierrre Michel, Bernard Boutier, Jean-François Chiffoleau
Ifremer Nantes, Del/pc, BP 21105, 44311 Nantes Cedex 03, France
Pierre.Michel@ifremer,fr
Résumé
Les auteurs ont étudié la variation saisonnière des flux et des concentrations de six éléments (As, Cd, Cu, Zn, N et P) dissous dans l’estuaire de la
Cxironde (France). Ixts variations de flux enregistrées pour l’arsenic, le
cuivre, l’azote et le phosphore peuvent être multipliées par des facteurs 2 à
4 en relation avec le débit fluvial (400 à 1600 m
3 .s
4 ). Pour le cadmium et
le zinc, la variation saisonnière des flux est très faible. Les variations des
concentrations en sortie d’estuaire dépendent aussi de chaque élément et
peuvent être classées ainsi : N
Abstract
Concentrations and net fluxes of As, Cd, Cu, Zn, N and P have been
studied during an annual cycle in the Gironde estuary (France). The variations were related to the season or freshwater flow (400 to 1 600 m
3 s
4 ).
Large seasonal variations were noted for As, Cu, N and P, and fluxes differed two- to four-fold according to the sampling month. Seasonal variations in net fluxes for Cd and Zn were slight and relatively insignificant
in terms of the confidence interval. Variations in the dissolved concentrations are quite different according to each element: N
Introduction
La contamination de l’estuaire de la Gironde a fait l’objet de nombreuses études depuis trente ans. Dans le cadre du Réseau national
d’observation de la qualité du milieu marin (RNO), les concentrations
en nutrients ont été mesurées (RNO, 1988) et une forte contamination
métallique (Cd, Cu, Zn) dans les huîtres a été mise en évidence (Boutier,
1981). Jouanneau et ai (1990) ont estimé les flux nets de cadmium dissous et particulaire et identifié une ancienne industrie métallurgique située près de Decazeville (environ 300 km en amont) comme principale
source de pollution par ce métal. Ixs flux nets d’arsenic ont aussi été
277
des flux d’As, Cd, Cu, Zn, N et P issus
de l’estuaire de la Gironde (France)
Pierrre Michel, Bernard Boutier, Jean-François Chiffoleau
Ifremer Nantes, Del/pc, BP 21105, 44311 Nantes Cedex 03, France
Pierre.Michel@ifremer,fr
Résumé
Les auteurs ont étudié la variation saisonnière des flux et des concentrations de six éléments (As, Cd, Cu, Zn, N et P) dissous dans l’estuaire de la
Cxironde (France). Ixts variations de flux enregistrées pour l’arsenic, le
cuivre, l’azote et le phosphore peuvent être multipliées par des facteurs 2 à
4 en relation avec le débit fluvial (400 à 1600 m
3 .s
4 ). Pour le cadmium et
le zinc, la variation saisonnière des flux est très faible. Les variations des
concentrations en sortie d’estuaire dépendent aussi de chaque élément et
peuvent être classées ainsi : N
Abstract
Concentrations and net fluxes of As, Cd, Cu, Zn, N and P have been
studied during an annual cycle in the Gironde estuary (France). The variations were related to the season or freshwater flow (400 to 1 600 m
3 s
4 ).
Large seasonal variations were noted for As, Cu, N and P, and fluxes differed two- to four-fold according to the sampling month. Seasonal variations in net fluxes for Cd and Zn were slight and relatively insignificant
in terms of the confidence interval. Variations in the dissolved concentrations are quite different according to each element: N
Introduction
La contamination de l’estuaire de la Gironde a fait l’objet de nombreuses études depuis trente ans. Dans le cadre du Réseau national
d’observation de la qualité du milieu marin (RNO), les concentrations
en nutrients ont été mesurées (RNO, 1988) et une forte contamination
métallique (Cd, Cu, Zn) dans les huîtres a été mise en évidence (Boutier,
1981). Jouanneau et ai (1990) ont estimé les flux nets de cadmium dissous et particulaire et identifié une ancienne industrie métallurgique située près de Decazeville (environ 300 km en amont) comme principale
source de pollution par ce métal. Ixs flux nets d’arsenic ont aussi été
277