6
Efflorescences toxiques des eaux côtières françaises : t!cologie, t!cophysiologie, tox icologie
doma ine et de les situer dans le contexte international, en les rendant accessibles aussi b ien aux
scientifiques qu' aux responsables ministériels.
Pour une lecture rapide, les résultats marquants
sont résumés en tête de chaque article et repris de
manière synthétique au début de chacun des deux
grands chapitres.
Nous espérons ainsi que les résultats des recherches
réalisées depuis plus de six ans, dans un domaine
où les conséquences sur la production nationale
de coquillages ainsi que sur la santé des consommateurs sont importantes, seront profitables au plus
grand nombre.
Remerciements.
Le succès de toute entreprise dépend de l' acharnement de chacun à accomplir l' irréalisable ; il en
a été de même pour le PNEAT. je tiens à remercier
tous ceux qui dans les laboratoires ou lors de
campagnes à la mer parfois difficiles (Dinophysis
es-tu l à ?), ont œuvré pour la notoriété du programme. je ne saurais oublier ceux qui ont été les
cata lyseurs des énergies et parmi eux : Serge
Maestrini, Brigitte Berl and et Patrick Lassus comme
responsables des groupes scientifiques, Lucien
Laubier comme président du comité directeur du
programme « Efflorescences marines algales » de
1989à1993.
Claude ALZIEU
Président du comité de pilotage
du programme national
Efflorescences algales toxiques
Efflorescences toxiques des eaux côtières françaises : t!cologie, t!cophysiologie, tox icologie
doma ine et de les situer dans le contexte international, en les rendant accessibles aussi b ien aux
scientifiques qu' aux responsables ministériels.
Pour une lecture rapide, les résultats marquants
sont résumés en tête de chaque article et repris de
manière synthétique au début de chacun des deux
grands chapitres.
Nous espérons ainsi que les résultats des recherches
réalisées depuis plus de six ans, dans un domaine
où les conséquences sur la production nationale
de coquillages ainsi que sur la santé des consommateurs sont importantes, seront profitables au plus
grand nombre.
Remerciements.
Le succès de toute entreprise dépend de l' acharnement de chacun à accomplir l' irréalisable ; il en
a été de même pour le PNEAT. je tiens à remercier
tous ceux qui dans les laboratoires ou lors de
campagnes à la mer parfois difficiles (Dinophysis
es-tu l à ?), ont œuvré pour la notoriété du programme. je ne saurais oublier ceux qui ont été les
cata lyseurs des énergies et parmi eux : Serge
Maestrini, Brigitte Berl and et Patrick Lassus comme
responsables des groupes scientifiques, Lucien
Laubier comme président du comité directeur du
programme « Efflorescences marines algales » de
1989à1993.
Claude ALZIEU
Président du comité de pilotage
du programme national
Efflorescences algales toxiques