166
Efflorescences toxiques des eaux c6tières françaises : écologie, écophysiologie, toxicologie
CELLULE NORMALE
t
Détoxication
Réparation fidèle de l'ADN +-INITIATION
PROMOTION
PROGRESSION
1
1
1
1
1
1
1
~
INVASION
ÉTAPES DE LA CANCÉROGÉNÈSE
Agents ou mécanismes
Substances chi miques génotoxiques*
Radiations (x, -y, uv)
Réparation infidèle de l'AD N
Virus ?
Métaux (Ni, Cr)?
Substa nces chimiques
Hormones
Radiations (x, -y, uv)
Virus ?
Inducteurs d'instabilité génomique :
Radiations
M étaux (Ni, Cr)
Fibres (amiante)
Oncogènes
Gènes suppresseu rs mutés
Transgénèse
*Substances chimiques directement actives après mé tabolisation
Résultats
Lésions spécifiques, stables,
transmissibles de l'ADN
. .
Mutations
Stade irréversible
Détoxication
Réparation fidèle de l'ADN
Stade réversible
Tumeur m ali gne
Stade irréversible
1 nfi ltrations
Métastases
Figure 1 - Etapes de la cancérisation ; pour chaque étape sont indiqués des agents potentiellement inducteurs.