TRAITEMENT BIOLOGIQUE
MORLAIX
TRAITEMENT PHYSICO-CHIMIQUE
TOULON
Figure 2 :
Temps de séjour des effluents dans les stations d'épuration de Morlaix et de Toulon-Est. Les teirç
de séjour moyens lors des périodes d'étude sont mentionnés.
CYCLES JOURNALIERS
ET CONCENTRATIONS
DES PRINCIPAL
CONSTITUANTS DES EFFLUENTS
D'après la figure 3, nous constatons que les cycles journaliers des effluents bruts soi
classiques et représentatifs de villes de petite et moyenne importance. Ainsi observe-t-oi
un minimum nocturne vers 4 à 6 h et un maximum en matinée vers 10 h. En outre, '
maximum secondaire de soirée (vers 20 h) est visible à Morlaix et pratiquement estomp
à Toulon en raison de la plus grande population raccordée et de l'étendue plus vaste i
réseau de collecte.
Chacun des sites présente un événement nocturne singulier : à Morlaix, il s'agit de l’arrivé
d'un effluent d'abattoir (1 h) ; à Toulon, c'est probablement un effluent industriel contenai
des matières organiques très riches en carbone (4 h). Ces événements n'ont toutefois pi
d'influence prépondérante sur la détermination des flux, étant donnée leur durée limités
Bien qu'aucun cycle journalier n'ait été réalisé à Morlaix postérieurement à la réfection i
réseau, les résultats du suivi à long terme (Aminot et al., 1990) ont montré que k
concentrations moyennes se sont accrues proportionnellement à la réduction des débits, so
de l'ordre de 3. Toutefois, le rapport des concentrations maximales et minimales
nécessairement chuté car le taux de dilution par les eaux parasites est à l'évidence plus grar
aux faibles flux qu'aux flux élevés.
Afin de décrire schématiquement la composition des effluents bruts et épurés, nous avoi
rassemblé dans le tableau 1 les concentrations moyennes de leurs composants principal
14
MORLAIX
TRAITEMENT PHYSICO-CHIMIQUE
TOULON
Figure 2 :
Temps de séjour des effluents dans les stations d'épuration de Morlaix et de Toulon-Est. Les teirç
de séjour moyens lors des périodes d'étude sont mentionnés.
CYCLES JOURNALIERS
ET CONCENTRATIONS
DES PRINCIPAL
CONSTITUANTS DES EFFLUENTS
D'après la figure 3, nous constatons que les cycles journaliers des effluents bruts soi
classiques et représentatifs de villes de petite et moyenne importance. Ainsi observe-t-oi
un minimum nocturne vers 4 à 6 h et un maximum en matinée vers 10 h. En outre, '
maximum secondaire de soirée (vers 20 h) est visible à Morlaix et pratiquement estomp
à Toulon en raison de la plus grande population raccordée et de l'étendue plus vaste i
réseau de collecte.
Chacun des sites présente un événement nocturne singulier : à Morlaix, il s'agit de l’arrivé
d'un effluent d'abattoir (1 h) ; à Toulon, c'est probablement un effluent industriel contenai
des matières organiques très riches en carbone (4 h). Ces événements n'ont toutefois pi
d'influence prépondérante sur la détermination des flux, étant donnée leur durée limités
Bien qu'aucun cycle journalier n'ait été réalisé à Morlaix postérieurement à la réfection i
réseau, les résultats du suivi à long terme (Aminot et al., 1990) ont montré que k
concentrations moyennes se sont accrues proportionnellement à la réduction des débits, so
de l'ordre de 3. Toutefois, le rapport des concentrations maximales et minimales
nécessairement chuté car le taux de dilution par les eaux parasites est à l'évidence plus grar
aux faibles flux qu'aux flux élevés.
Afin de décrire schématiquement la composition des effluents bruts et épurés, nous avoi
rassemblé dans le tableau 1 les concentrations moyennes de leurs composants principal
14