II
‫ملخص‬
‫ط‬ ‫يش‬ ‫يذطمؼي‬ ‫طاالي‬ ‫ي‬ ‫يبالرلساعطاانيبرني‬ ‫طبي‬ ‫ي‬ ‫يبعطاانلؼلخي‬ ‫يبعطاانؼللمي‬ ‫اي‬ ‫يشلسمطا‬ ‫يوطاااي‬ ‫يبرارطمي‬ ‫يشطاانيي‬ ‫يبتشيطاالمني‬ ‫يبسطةي‬ ‫ياطاري‬ ‫في‬
‫نشاع‬ ‫يي‬ ‫اللي‬
‫ط‬
‫طاظبتشيطاالحلابططااحشاسمطمثلطااجضائش‬ ‫ااسلان‬
.
‫ط‬
‫طػلىطمسللىطميبخطااسبحلطااجضائشمطموطرياللط‬ ‫طاالتجبتبعطلاالرلساعطاانالحظ‬ ‫ااجضءطاالللطموطتزاطاااحثطيلؼلقطبذساس‬
. ‫ػذدطموطاانؤششاعطاانيبرن‬
‫ط‬
‫طااسياؼنيبعرطتلصييغطتريللطاالمريبسط‬ ‫طايريللطاالمريبسطلدسايبعطااحيشاسيطفياطبذايي‬ ‫طلطااهييشي‬ ‫طااىطاالخلابعطاانلسينن‬ ‫اضبف‬
‫لدسابعطااحشاسيطػ‬
‫طقذطػشفطتمننشاطراللطاافلشيطمبطبنوط‬ ‫طااجضائشي‬ ‫لىطاانحربعطااسبحلن‬
0591
‫ط‬
‫ل‬
0101
.
‫ط‬
. ‫اخذطتضاموطتزاطاالمننشطاانلنثلطفاطاالرلسطااىطةشلفطأكثشطافبفبطلدفءطمغطاستفبعطفاطدسابعطااحشاسيطااؼبانن‬
‫ط‬
‫طمثلط‬ ‫التطتحبانلطاالمنشاعطااجلي‬ ‫ا‬
NAO
‫ط‬
‫لط‬
ENSO
‫ط‬
‫بيبهطتويليوطالط‬
NAO
‫ط‬
‫طت‬ ‫شطػليىطىظيب‬ ‫الطييؤ‬
‫ريللطاممريبسطلدسايبعط‬
‫طلاهطتوليوطال‬ ‫طااجضائشي‬ ‫ااحشاسيطػلىطاانحربعطااسبحلن‬
ENSO
‫ط‬
.‫طموطاالخلابع‬ ‫طضئنل‬ ‫الطيفسشطاالطىسا‬
‫ط‬
‫امبطااجضءطااثبىار‬
‫ط‬ ‫طالحيل‬ ‫طاالببؼي‬ ‫طاظيبتشيطاالحلايبططااحيشاسمطلاالتجبتيبعطااحشاسيي‬ ‫موطراللطتحلنلطاالتجبتبعطااحشاسي‬
‫ااجضائشم،ط‬
‫فخذ‬
‫ط‬
‫طل‬ ‫تانوطػوطلالدطػالق‬
‫،ط‬ ‫طاااحشيي‬ ‫نشاعطاانشويلديطػليىطااانئي‬ ‫طمابششيطمغطااليي‬ ‫طبنوطتزيوطااننضتنوطبصل‬ ‫نخ‬
. ‫بنبطفاطراكطااوبئيبعطاااحشي‬
‫ط‬
‫طااحيشاسي،طاالحليشاسطااؼيبانا،ط‬ ‫كلنبعطاااحث:طتمنشطاانيبخ،طميبخطااجضائش،طترللطاممريبس،طدساي‬
NAO
،
ENSO
‫،ط‬
,SST
‫ط‬
.‫طااجضائشم‬ ‫ااحل‬
‫ط‬