Etude de l'Acidification et de l'Oxygénation de la côte Algéroise : Eté 2014
| Généralités
16
1.4.5.1 Surveillance aux fins des objectifs 1 et 2
La surveillance des paramètres de carbonate dans les mers côtières devra être réalisée le
long de gradients de salinité afin de déterminer l’échelle des influences locales résultant des
variations des apports riverains d’espèces de carbonate. De même, la surveillance des mers
épicontinentales devra être assez étendue pour prendre en compte les apports et les
caractéristiques océanographiques de chaque région, en particulier l’afflux des eaux
océanique sur le plateau continental.
Les rapports AT–salinité dans une zone côtière peuvent fournir des informations sur les
processus internes et externes impliqués dans la régularisation des teneurs en AT, telles que la
variabilité des apports fluviaux et la dénitrification. Un rapport linéaire indique que le
mélange physique constitue le processus prédominant régularisant les teneurs en AT, alors
qu’un rapport non linéaire indique l’influence supplémentaire de processus chimiques et/ou
biologiques. Plusieurs sources d’eau douce ou d’eau offshore pourraient rendre plus
complexes les diagrammes de mélange AT–salinité et la variabilité temporelle des teneurs en
AT des sources pourrait ajouter à ce rapport une dispersion et une variabilité supplémentaire.
La stratégie de surveillance des tendances temporelles devrait garantir que des données
suffisantes sont recueillies afin de confirmer que des teneurs hivernales maximales en DIC
sont relevées au cours d’une année donnée.
Toutes les données sur le carbonate devront être notifiées en même temps que les données
correspondantes sur la salinité et la température in situ de l’échantillon car les valeurs in situ
de pCO 2 et de pH sont sensibles, aux changements de température en particulier. La
normalisation des données à une salinité particulière peut permettre de déterminer si une
modification des teneurs est liée à une modification des propriétés de la masse d’eau.
Après l’échantillonnage, les paramètres sous-jacents devront être examinés afin d’évaluer le
niveau d’activité algale au moment de l’échantillonnage (par exemple chlorophylle a et
oxygène dissous) en ce qui concerne les cycles quotidiens et annuels de production et de
décomposition pour évaluer la barre d’erreur devant être attribuée aux données lorsqu’elles
sont incluses dans des études des tendances temporelles.
Dans le cas de la surveillance de l’acidification des océans dans les eaux offshore, les zones
essentielles sont notamment les eaux arctiques et les habitats vulnérables tels que les coraux
d’eau froide.
Des mesures sont requises pour les eaux de surface car elles peuvent être utilisées pour le
calcul de l’accumulation de carbone anthropique dans l’eau (par exemple Tanhua et al.,
2007).
1.4.5.2 Surveillance aux fins de l’objectif 3
La surveillance réalisée aux fins de l’objectif 3 a pour but de déterminer les endroits où
l’on relève des effets biologiques dus à l’acidification des océans. Dans le cadre de l’objectif
3, la stratégie d’échantillonnage pour le système des carbonates devrait être liée à des études
orientées sur la biologie, par exemple des études de coraux, de mollusques et de stades
embryonnaires de la vie de certains groupes d’organismes. Il y a lieu d’obtenir, sur le plan
| Généralités
16
1.4.5.1 Surveillance aux fins des objectifs 1 et 2
La surveillance des paramètres de carbonate dans les mers côtières devra être réalisée le
long de gradients de salinité afin de déterminer l’échelle des influences locales résultant des
variations des apports riverains d’espèces de carbonate. De même, la surveillance des mers
épicontinentales devra être assez étendue pour prendre en compte les apports et les
caractéristiques océanographiques de chaque région, en particulier l’afflux des eaux
océanique sur le plateau continental.
Les rapports AT–salinité dans une zone côtière peuvent fournir des informations sur les
processus internes et externes impliqués dans la régularisation des teneurs en AT, telles que la
variabilité des apports fluviaux et la dénitrification. Un rapport linéaire indique que le
mélange physique constitue le processus prédominant régularisant les teneurs en AT, alors
qu’un rapport non linéaire indique l’influence supplémentaire de processus chimiques et/ou
biologiques. Plusieurs sources d’eau douce ou d’eau offshore pourraient rendre plus
complexes les diagrammes de mélange AT–salinité et la variabilité temporelle des teneurs en
AT des sources pourrait ajouter à ce rapport une dispersion et une variabilité supplémentaire.
La stratégie de surveillance des tendances temporelles devrait garantir que des données
suffisantes sont recueillies afin de confirmer que des teneurs hivernales maximales en DIC
sont relevées au cours d’une année donnée.
Toutes les données sur le carbonate devront être notifiées en même temps que les données
correspondantes sur la salinité et la température in situ de l’échantillon car les valeurs in situ
de pCO 2 et de pH sont sensibles, aux changements de température en particulier. La
normalisation des données à une salinité particulière peut permettre de déterminer si une
modification des teneurs est liée à une modification des propriétés de la masse d’eau.
Après l’échantillonnage, les paramètres sous-jacents devront être examinés afin d’évaluer le
niveau d’activité algale au moment de l’échantillonnage (par exemple chlorophylle a et
oxygène dissous) en ce qui concerne les cycles quotidiens et annuels de production et de
décomposition pour évaluer la barre d’erreur devant être attribuée aux données lorsqu’elles
sont incluses dans des études des tendances temporelles.
Dans le cas de la surveillance de l’acidification des océans dans les eaux offshore, les zones
essentielles sont notamment les eaux arctiques et les habitats vulnérables tels que les coraux
d’eau froide.
Des mesures sont requises pour les eaux de surface car elles peuvent être utilisées pour le
calcul de l’accumulation de carbone anthropique dans l’eau (par exemple Tanhua et al.,
2007).
1.4.5.2 Surveillance aux fins de l’objectif 3
La surveillance réalisée aux fins de l’objectif 3 a pour but de déterminer les endroits où
l’on relève des effets biologiques dus à l’acidification des océans. Dans le cadre de l’objectif
3, la stratégie d’échantillonnage pour le système des carbonates devrait être liée à des études
orientées sur la biologie, par exemple des études de coraux, de mollusques et de stades
embryonnaires de la vie de certains groupes d’organismes. Il y a lieu d’obtenir, sur le plan