ǣ
±±±
ϭϳ
3ROOXWLRQDWRPLTXH&HVRQWOHVUDGLDWLRQVDUWLILFLHOOHVTXLVRQWOHVSOXVJUDYHVSRXUOD
YLH PDULWLPHHOOH HVWGXHjXQDSSRUWGHUDGLRQXFOpLGH OLp j O¶XWLOLVDWLRQGH O¶pQHUJLH
DWRPLTXH)UXJHW
,,,3DUDPqWUHVSK\VLFRFKLPLTXHVGHVPLOLHX[PDULQV
/DWHPSpUDWXUH
/D WHPSpUDWXUH HVW XQ GHV GHVFULSWHXUV GH EDVH SRXU OD FRQQDLVVDQFH GX PLOLHX (OOH
LQIOXHVXUO¶DFWLYLWpELRORJLTXHGRQWGpSHQGODSURGXFWLRQWRWDOHGDQVOHVHDX[RFpDQLTXHVOD
WHPSpUDWXUHGpFURLWGHODVXUIDFHYHUVOHIRQGRXHOOHYDULHGHj&VHORQOHOLHX
/D WHPSpUDWXUH GHV HDX[ PDULQHV GH VXUIDFH VXLW OH F\FOH GHV VDLVRQV O¶HDX GH VXUIDFH
UpFKDXIIH GpV OH SULQWHPSV HW VL OHV FRXUDQWV QH VRQW SDV VXIILVDPPHQW LQWHQVH XQH FRXFKH
PRLQVGHQVHVHFUpH©LVRODQWªOHVHDX[VRXVMDFHQWHV
/DVDOLQLWp
/DVDOLQLWpHVWOHGHVFULSWHXULQGLVSHQVDEOHHQPLOLHXPDULQDVVRFLpjODWHPSpUDWXUH/D
PHVXUH HQ PLOLHX F{WLHU HVW GLIIpUHQWH HQ PLOLHX F{WLHU TX¶HQ PLOLHX RFpDQLTXH (Q PLOLHX[
F{WLHUVHWHVWXDULHQVODVDOLQLWpHVWOHWUDFHXULGpDOGHVPpODQJHVHQWUHO¶HDXGRXFHHWO¶HDXGH
PHU(QRXWUHFRPPHODVDOLQLWpYDULHGDQVGHODUJHVJDPPHVHOOHSHXWFRQVWLWXHUXQFULWqUH
GHUpSDUWLWLRQGHVHVSqFHVYLYDQWHV
/D SUHPLqUH GpILQLWLRQ UpVXOWH GH OD WHFKQLTXH UHSURGXFWLEOH GH 6RUHQVHQ ©OD
VDOLQLWp FKORULQLWp HVW OD PDVV HQ JUDPPH GH FKORUH pTXLYDOHQWH j OD TXDQWLWp WRWDO
G¶KDORJqQHGDQVXQNLORJUDPPHG¶HDXGHPHUª
/¶R[\JqQHGLVVRXV
/¶H[SUHVVLRQ ©R[\JqQH GLVVRXVª 2' V¶HPSORLH FRPPXQpPHQW SRXU ©GLR[\JqQH
GLVVRXVª /D PHVXUH GH O¶R[\JqQH GLVVRXV FRQFHUQH GRQF H[FOXVLYHPHQW O¶R[\JqQH
PROpFXODLUH2HQVROXWLRQ$PLQRW.pURXHO
/HVWHQHXUVGHO¶R[\JqQHGDQVO¶HDXGpSHQGHQWGHWURLVIDFWHXUV
/HV IDFWHXUV SK\VLTXHV WHPSpUDWXUH pFKDQJH j O¶LQWHUIDFH DLUPHU
GLIIXVLRQHWPpODQJHDXVHLQGHVpFRV\VWqPHVDTXDWLTXHV
±±±
ϭϳ
3ROOXWLRQDWRPLTXH&HVRQWOHVUDGLDWLRQVDUWLILFLHOOHVTXLVRQWOHVSOXVJUDYHVSRXUOD
YLH PDULWLPHHOOH HVWGXHjXQDSSRUWGHUDGLRQXFOpLGH OLp j O¶XWLOLVDWLRQGH O¶pQHUJLH
DWRPLTXH)UXJHW
,,,3DUDPqWUHVSK\VLFRFKLPLTXHVGHVPLOLHX[PDULQV
/DWHPSpUDWXUH
/D WHPSpUDWXUH HVW XQ GHV GHVFULSWHXUV GH EDVH SRXU OD FRQQDLVVDQFH GX PLOLHX (OOH
LQIOXHVXUO¶DFWLYLWpELRORJLTXHGRQWGpSHQGODSURGXFWLRQWRWDOHGDQVOHVHDX[RFpDQLTXHVOD
WHPSpUDWXUHGpFURLWGHODVXUIDFHYHUVOHIRQGRXHOOHYDULHGHj&VHORQOHOLHX
/D WHPSpUDWXUH GHV HDX[ PDULQHV GH VXUIDFH VXLW OH F\FOH GHV VDLVRQV O¶HDX GH VXUIDFH
UpFKDXIIH GpV OH SULQWHPSV HW VL OHV FRXUDQWV QH VRQW SDV VXIILVDPPHQW LQWHQVH XQH FRXFKH
PRLQVGHQVHVHFUpH©LVRODQWªOHVHDX[VRXVMDFHQWHV
/DVDOLQLWp
/DVDOLQLWpHVWOHGHVFULSWHXULQGLVSHQVDEOHHQPLOLHXPDULQDVVRFLpjODWHPSpUDWXUH/D
PHVXUH HQ PLOLHX F{WLHU HVW GLIIpUHQWH HQ PLOLHX F{WLHU TX¶HQ PLOLHX RFpDQLTXH (Q PLOLHX[
F{WLHUVHWHVWXDULHQVODVDOLQLWpHVWOHWUDFHXULGpDOGHVPpODQJHVHQWUHO¶HDXGRXFHHWO¶HDXGH
PHU(QRXWUHFRPPHODVDOLQLWpYDULHGDQVGHODUJHVJDPPHVHOOHSHXWFRQVWLWXHUXQFULWqUH
GHUpSDUWLWLRQGHVHVSqFHVYLYDQWHV
/D SUHPLqUH GpILQLWLRQ UpVXOWH GH OD WHFKQLTXH UHSURGXFWLEOH GH 6RUHQVHQ ©OD
VDOLQLWp FKORULQLWp HVW OD PDVV HQ JUDPPH GH FKORUH pTXLYDOHQWH j OD TXDQWLWp WRWDO
G¶KDORJqQHGDQVXQNLORJUDPPHG¶HDXGHPHUª
/¶R[\JqQHGLVVRXV
/¶H[SUHVVLRQ ©R[\JqQH GLVVRXVª 2' V¶HPSORLH FRPPXQpPHQW SRXU ©GLR[\JqQH
GLVVRXVª /D PHVXUH GH O¶R[\JqQH GLVVRXV FRQFHUQH GRQF H[FOXVLYHPHQW O¶R[\JqQH
PROpFXODLUH2HQVROXWLRQ$PLQRW.pURXHO
/HVWHQHXUVGHO¶R[\JqQHGDQVO¶HDXGpSHQGHQWGHWURLVIDFWHXUV
/HV IDFWHXUV SK\VLTXHV WHPSpUDWXUH pFKDQJH j O¶LQWHUIDFH DLUPHU
GLIIXVLRQHWPpODQJHDXVHLQGHVpFRV\VWqPHVDTXDWLTXHV