ϭϭ
,QWURGXFWLRQ
3UHVTXHOD PRLWLpGH ODSRSXODWLRQ PRQGLDOH YLYDQWj PRLQVGHNPGH OD PHU GHFH
IDLW OHV PHUV F{WLqUHV SDUWLHV PDULQHV GHV ]RQHV F{WLqUHV VXSSRUWHQW XQH FRQFHQWUDWLRQ
FURLVVDQWHG¶DFWLYLWpVWHOOHVTXHODSrFKHSURIHVVLRQQHOOHO¶DTXDFXOWXUHOHWUDQVSRUWPDULWLPH
O¶H[WUDFWLRQ GH PDWpULDX[ O¶H[SORLWDWLRQ GHV pQHUJLHV PDULQHV UHQRXYHODEOHV OHV DFWLYLWpV GH
ORLVLUV«
&HV DFWLYLWpV FRQVRPPDWULFHV G¶HVSDFHV HW GH UHVVRXUFHV LQWHUDJLVVHQW DYHF OHV
pFRV\VWqPHV GRQW HOOHV SHXYHQW PRGLILHU LQGLYLGXHOOHPHQW RX GH PDQLqUH FXPXODWLYH OD
VWUXFWXUH HW OH IRQFWLRQQHPHQW /HXU FRQFHQWUDWLRQ HW OHXU GLYHUVLWp JpQqUHQW pJDOHPHQW GHV
LQWHUDFWLRQVHQWUHHOOHVSRXYDQWrWUH
&RQIOLFWXHOOHV
&¶HVW SRXUTXRL GpFULUH DQDO\VHU HW FRPSUHQGUH OHV LQWHUDFWLRQV FRPSOH[HV LQWHUYHQDQW
G¶XQH
3DUWHQWUHOHVDFWLYLWpVHWG¶DXWUHSDUWHQWUHOHVDFWLYLWpVHWOHPLOLHXFRQVWLWXHQWGHVREMHFWLIV
PDMHXUVSRXUODFRPPXQDXWpVFLHQWLILTXHHWODVRFLpWpFLYLOH/DSULVHHQFRPSWHGHFHVHQMHX[
HQYLURQQHPHQWDX[ pFRQRPLTXHV HW VRFLDX[ HQ ]RQH F{WLqUH V¶H[SULPH JOREDOHPHQW DX
QLYHDXLQWHUQDWLRQDOHQORUVGHOD&RQIpUHQFHGHV1DWLRQV8QLHVVXUO¶(QYLURQQHPHQWHW
OH 'pYHORSSHPHQW &18(' 5LR SDU OD SUpFRQLVDWLRQ GH PLVH HQ °XYUH GX FRQFHSW GH ©
GpYHORSSHPHQW GXUDEOH ª HQ DGRSWDQW XQH GpPDUFKH GH *HVWLRQ ,QWpJUpH GH OD =RQH &{WLqUH
*,=& 6HORQ *RXUPHORQ HW DO VD PLVH HQ RHXYUH LPSOLTXH FHSHQGDQW OD
GLVSRQLELOLWp GH FRQQDLVVDQFHV SOXULGLVFLSOLQDLUHV HW OD FDSDFLWp j SURGXLUH XQH LQIRUPDWLRQ
V\QWKpWLTXH pPDQDQW GHV GRQQpHV LQLWLDOHV EUXWHV 'DQV FH FRQWH[WH 3LWWPDQ HW DO
LGHQWLILHQW FHUWDLQV EHVRLQV SULRULWDLUHV QRWDPPHQW SRXU OD FROOHFWH GH GRQQpHV SHUWLQHQWHV
OHXU LQWpJUDWLRQ HW DQDO\VH TXL YRQW FRQWULEXHU j GpFULUH OD GLVWULEXWLRQ VSDWLRWHPSRUHOOH GHV
DFWLYLWpV HQ PHU F{WLqUH DILQ G¶LGHQWLILHU OHV FRQIOLWV SRWHQWLHOV H[LVWDQWV RX j YHQLU
*X\DGHU
/H OLWWRUDO $OJpULHQ HVW SUDWLTXHPHQW WRXFKp SDU GLYHUVHV SROOXWLRQV RQ FRQVWDWH XQH
GHQVLWpXUEDLQH LPSRUWDQWHVXUODF{WHTXLGpYHUVHVHVUHMHWVGDQV OHVHDX[ PDULQHVDLQVLTXH
OHV GpFKHWV LQGXVWULHOV FRQWULEXDQW j SROOXHU OH PLOLHX VRXV O¶HIIHW GHV VXEVWDQFHV WR[LTXHV HW
FRUURVLYHV
ϭϭ
,QWURGXFWLRQ
3UHVTXHOD PRLWLpGH ODSRSXODWLRQ PRQGLDOH YLYDQWj PRLQVGHNPGH OD PHU GHFH
IDLW OHV PHUV F{WLqUHV SDUWLHV PDULQHV GHV ]RQHV F{WLqUHV VXSSRUWHQW XQH FRQFHQWUDWLRQ
FURLVVDQWHG¶DFWLYLWpVWHOOHVTXHODSrFKHSURIHVVLRQQHOOHO¶DTXDFXOWXUHOHWUDQVSRUWPDULWLPH
O¶H[WUDFWLRQ GH PDWpULDX[ O¶H[SORLWDWLRQ GHV pQHUJLHV PDULQHV UHQRXYHODEOHV OHV DFWLYLWpV GH
ORLVLUV«
&HV DFWLYLWpV FRQVRPPDWULFHV G¶HVSDFHV HW GH UHVVRXUFHV LQWHUDJLVVHQW DYHF OHV
pFRV\VWqPHV GRQW HOOHV SHXYHQW PRGLILHU LQGLYLGXHOOHPHQW RX GH PDQLqUH FXPXODWLYH OD
VWUXFWXUH HW OH IRQFWLRQQHPHQW /HXU FRQFHQWUDWLRQ HW OHXU GLYHUVLWp JpQqUHQW pJDOHPHQW GHV
LQWHUDFWLRQVHQWUHHOOHVSRXYDQWrWUH
&RQIOLFWXHOOHV
&¶HVW SRXUTXRL GpFULUH DQDO\VHU HW FRPSUHQGUH OHV LQWHUDFWLRQV FRPSOH[HV LQWHUYHQDQW
G¶XQH
3DUWHQWUHOHVDFWLYLWpVHWG¶DXWUHSDUWHQWUHOHVDFWLYLWpVHWOHPLOLHXFRQVWLWXHQWGHVREMHFWLIV
PDMHXUVSRXUODFRPPXQDXWpVFLHQWLILTXHHWODVRFLpWpFLYLOH/DSULVHHQFRPSWHGHFHVHQMHX[
HQYLURQQHPHQWDX[ pFRQRPLTXHV HW VRFLDX[ HQ ]RQH F{WLqUH V¶H[SULPH JOREDOHPHQW DX
QLYHDXLQWHUQDWLRQDOHQORUVGHOD&RQIpUHQFHGHV1DWLRQV8QLHVVXUO¶(QYLURQQHPHQWHW
OH 'pYHORSSHPHQW &18(' 5LR SDU OD SUpFRQLVDWLRQ GH PLVH HQ °XYUH GX FRQFHSW GH ©
GpYHORSSHPHQW GXUDEOH ª HQ DGRSWDQW XQH GpPDUFKH GH *HVWLRQ ,QWpJUpH GH OD =RQH &{WLqUH
*,=& 6HORQ *RXUPHORQ HW DO VD PLVH HQ RHXYUH LPSOLTXH FHSHQGDQW OD
GLVSRQLELOLWp GH FRQQDLVVDQFHV SOXULGLVFLSOLQDLUHV HW OD FDSDFLWp j SURGXLUH XQH LQIRUPDWLRQ
V\QWKpWLTXH pPDQDQW GHV GRQQpHV LQLWLDOHV EUXWHV 'DQV FH FRQWH[WH 3LWWPDQ HW DO
LGHQWLILHQW FHUWDLQV EHVRLQV SULRULWDLUHV QRWDPPHQW SRXU OD FROOHFWH GH GRQQpHV SHUWLQHQWHV
OHXU LQWpJUDWLRQ HW DQDO\VH TXL YRQW FRQWULEXHU j GpFULUH OD GLVWULEXWLRQ VSDWLRWHPSRUHOOH GHV
DFWLYLWpV HQ PHU F{WLqUH DILQ G¶LGHQWLILHU OHV FRQIOLWV SRWHQWLHOV H[LVWDQWV RX j YHQLU
*X\DGHU
/H OLWWRUDO $OJpULHQ HVW SUDWLTXHPHQW WRXFKp SDU GLYHUVHV SROOXWLRQV RQ FRQVWDWH XQH
GHQVLWpXUEDLQH LPSRUWDQWHVXUODF{WHTXLGpYHUVHVHVUHMHWVGDQV OHVHDX[ PDULQHVDLQVLTXH
OHV GpFKHWV LQGXVWULHOV FRQWULEXDQW j SROOXHU OH PLOLHX VRXV O¶HIIHW GHV VXEVWDQFHV WR[LTXHV HW
FRUURVLYHV