Résumé :
Dans le but d’évaluer le niveau de la pollution de l’environnement marin côtier, et plus
précisément celui de la baie de Bou-Ismail, des échantillons d’eaux de mer et de sédiments
ont été prélevés le long de ses côtes pour deux saisons différentes afin de déterminer le taux
de contamination chimique et biologique (la concentration des hydrocarbures aromatiques
polycycliques (HAP), sels nutritifs, paramètres physicochimiques et indicateurs de pollution
fécale), suivre la contribution des apports naturels anthropiques et activités portuaires dans
l’augmentation du niveau de pollution dans le milieu et vérifier les indicateurs de pollution
marine en lien avec les infrastructures côtières repérées le long du littoral de la baie de BouIsmail.
Mots clés : Baie de Bou-Ismail, pollution marine, paramètres physico-chimiques,
hydrocarbures aromatiques polycycliques, aménagements côtiers.
Abstract :
In order to assess the level of pollution of the coastal marine environment, specifically the
Bay of Bou-Ismail, samples of water and sea sediments were collected along his ribs for two
different seasons to determine the rate of chemical and biological contamination (the
concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons, nutrients, physicochemical parameters
and faecal pollution indicators), follow the contribution of anthropogenic natural inputs and
port activities in the increase level of pollution in the environment and check marine pollution
indicators related to coastal infrastructure spotted along the coast of the Bay of Bou-Ismail.
Keywords : Bay of Bou-Ismail, marine pollution, physicochemical parameters, polycyclic
aromatic hydrocarbons, coastal development.
:‫ملخص‬
‫عينات‬ ‫جمع‬ ‫تم‬ ,‫بوسماعيل‬ ‫خليج‬ ‫في‬ ‫تحديدا‬ ‫و‬ ,‫الساحلية‬ ‫البحرية‬ ‫البيئة‬ ‫تلوث‬ ‫مستوى‬ ‫تقييم‬ ‫اجل‬ ‫من‬
‫و‬ ‫البحر‬ ‫مياه‬ ‫من‬
‫(تركيز‬ ‫البيولوجي‬ ‫و‬ ‫الكيميائ‬ ‫التلوث‬ ‫نسبة‬ ‫لمعرفة‬ ‫مختلفين‬ ‫موسمين‬ ‫خالل‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫الساحلي‬ ‫الخط‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫الرواسب‬
‫مؤ‬ ‫و‬ ‫الفيزيوكيميائية‬ ‫الدالئل‬ ,‫المغذائيات‬ ,‫الحلقات‬ ‫متعددة‬ ‫العطرية‬ ‫الهيدروكربونات‬
‫ش‬
‫مساهمة‬ ‫متابعة‬ ,)‫التلوث‬ ‫رات‬
‫ال‬ ‫المداخالت‬
‫البحري‬ ‫التلوث‬ ‫مؤشرات‬ ‫تغيرات‬ ‫رصد‬ ‫و‬ ‫البيئي‬ ‫التلوث‬ ‫مستوى‬ ‫زيادة‬ ‫في‬ ‫الموانئ‬ ‫وأنشطة‬ ‫البشرية‬ ‫طبيعية‬
‫بوسماعيل‬ ‫خليج‬ ‫ساحل‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫الساحلية‬ ‫التحتية‬ ‫البنيات‬ ‫إنشاء‬ ‫من‬ ‫الناجمة‬
.
‫مفردات‬
‫البحث‬
:
‫خليج‬
,‫الفيزيوكيميائية‬ ‫الدالئل‬ ,‫البحري‬ ‫التلوث‬ ,‫بوسماعيل‬
‫الهيدروكربونات‬
,‫الحلقات‬ ‫متعددة‬ ‫العطرية‬
.‫الساحلية‬ ‫التطورات‬