Diagnostic de Contamination des Eaux du Littoral Algérois par les
Hydrocarbures
Résumé :
Le littoral algérois est l’espace où se concentrent d'importants enjeux environnementaux. C’est
un milieu dont la démographie est dynamique, mais aussi une niche pour de nombreux secteurs
d’activités liées à la mer. Cela fait de lui un espace très fragile qui risque d'être pollué par les
hydrocarbures. Dans la présente étude, les Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) ont
été analysés dans les eaux de surface de diverses stations placées le long de la côte Ouest et
Centre Algéroise (baie de Bou-Ismail et baie d’Alger) par la technique de la spectrofluorométrie
UV. Les résultats obtenus montrent des concentrations faibles comprises entre 0,64 et 1,17 µg/l
où les valeurs relativement élevées ont été enregistrées devant les grands centres urbains, face
aux embouchures des oueds et à l'extérieur des ports. La comparaison avec les résultats des
études antérieures montrent que la baie d’Alger présente une réduction de la pollution par les
HAP, alors que la baie de Bou-Ismail présente une légère augmentation de cette pollution.
Mots clés : Baie d'Alger, Baie de Bou-Ismail, Hydrocarbures polyaromatiques (HAP),
Spectrofluorimétrie UV, Eaux de surface.
Summary:
The Algerian coastline is the area where important environmental issues are concentrated. It is an
environment with dynamic population demography, but also a niche for many sectors related to
the sea. This makes it a very fragile space that risks being polluted by hydrocarbons. In this
study, Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs) were analyzed in the surface waters of several
stations along the west and the Center of Algiers coast (Bou-Ismail bay and Algiers bay) by the
UV spectrofluorometry technique. The results obtained show low concentrations between 0.64
and 1.17 μg/l where relatively high values were recorded in front of large urban centers, facing
the mouths of the wadis and outside the ports. The Comparison with the previous result studies
shows that the Algiers bay has a remarkable reduction in pollution by PAHs, whereas the BouIsmail bay shows a slight increase in this pollution.
Key words: Algiers bay, Bou-Ismail bay, Polyaromatic hydrocarbons (PAHs), UV
spectrofluorometry, Surface water.
‫ملخص‬
:
‫البيئية‬ ‫القضايا‬ ‫أهم‬ ‫ارتكاز‬ ‫منطقة‬ ‫الجزائر‬ ‫ساحل‬ ‫يعتبر‬
‫يمثل‬ ‫حيث‬ ،
‫ذات‬ ‫بيئة‬
‫للكثير‬ ‫مركز‬ ‫و‬ ‫كبيرة‬ ‫سكانية‬ ‫كثافة‬
‫من‬
‫ال‬
‫قطاعات‬
‫و‬
‫األ‬
‫نشطة‬
‫بالبحر‬ ‫المرتبطة‬
،
‫يجعلها‬ ‫مما‬
‫تم‬ ‫فقد‬ ،‫الدراسة‬ ‫لهذه‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ .‫بالهيدروكاربونات‬ ‫للتلوث‬ ‫معرض‬ ‫و‬ ‫هش‬ ‫جد‬ ‫وسط‬
‫تحليل‬
‫اله‬ ،
‫ي‬
‫دروکربونات‬
‫النواة‬ ‫المتعددة‬
‫مستوى‬ ‫على‬
‫السطحية‬ ‫المياه‬
‫في‬
‫عدة‬
‫محطات‬
‫متواجدة‬
‫على‬
‫الجزائري‬ ‫الساحل‬ ‫طول‬
‫والمركز‬ ‫الغربي‬
‫ي‬
)‫الجزائر‬ ‫وخليج‬ ‫بوسماعيل‬ ‫(خليج‬
‫الضوئي‬ ‫الطيف‬ ‫تقنية‬ ‫بواسطة‬
‫لأل‬
.‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫شعة‬
‫أن‬ ‫النتائج‬ ‫أظهرت‬
‫ال‬
‫منخفضة‬ ‫تركيزات‬
‫بحيث‬
‫تتراوح‬
‫ما‬
‫بين‬
0,64
‫و‬
1,17
‫لتر‬ / ‫ميكروغرام‬
‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،
‫نسبيا‬ ‫العالية‬ ‫القيم‬
‫سجلت‬
‫أمام‬
‫المراكز‬
‫ال‬ ‫الحضرية‬
‫الوديان‬ ‫ومصبات‬ ‫كبرى‬
‫وخارج‬
‫ال‬
‫موانئ‬
‫في‬ ‫المتواجدة‬
‫المنطقة‬ ‫هذه‬
‫بينما‬ .
‫نتائج‬ ‫مع‬ ‫المقارنة‬ ‫تبين‬
‫ال‬
‫السابقة‬ ‫دراسات‬
‫في‬ ‫ملحوظا‬ ‫انخفاضا‬ ‫شهد‬ ‫قد‬ ‫الجزائر‬ ‫خليج‬ ‫أن‬
‫نسبة‬
‫التلوث‬
‫بالهيدروكاربونات‬
‫النواة‬ ‫المتعددة‬
‫ل‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ ،
‫بوسماعيل‬ ‫خليج‬
‫فقد‬
‫شهد‬
‫طفيفة‬ ‫زيادة‬
.
‫الدالة‬ ‫الکلمات‬
:
‫بو‬ ‫خليج‬ ،‫الجزائر‬ ‫خليج‬
‫اله‬ ،‫سماعيل‬
‫ي‬
‫دروکربونات‬
‫النواة‬ ‫المتعددة‬
‫الضوئي‬ ‫الطيف‬ ،
‫ل‬
‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫ألشعة‬
‫الم‬ ،)‫(سبكروفلوروريمتري‬
‫ي‬
‫اه‬
‫السطح‬
‫ي‬
‫ة‬
.