Résume
Le littoral algérois, malgré son étendu sur une centaine de kilomètres, ne semble pas suffire au grand
rush des estivants et connait de plus en plus de pression due à de nombreuse activités humaines :
navigation, urbanisation, industrie, agriculture, tourisme, baignade et loisirs divers. Cette pression est
préoccupante par ses possibles conséquences sanitaires, environnementales et socioéconomique.
Le choix d’étude porte sur la coquette ville de Sidi-Fredj n’est pas impromptu, abritant le 1
er port de
plaisance en Algérie, elle reçoit une importante pression anthropique depuis sa construction en 1971.En effet,
le complexe touristique de Sidi-Fredj est un lieu privilégié, sinon il est, en été, l’endroit le plus fréquente du
littoral Ouest d’Alger.
Cette étude base sur les deux matrices eau et sédiment dont l’objet c’est d’évaluer la qualité des deux plages
Est et Ouest de Sidi-Fredj et les risques de santé liés au déversement des effluents sur les deux plages, pour
cela des échantillons d’eau de mer et de sédiment marin ont été prélevé et destinées aux analyses physicochimique, microbiologiques et granulométrique.
Mots clés : Plage Est et Ouest de Sidi-Fredj, paramètres physico-chimiques, Sels nutritifs, métaux lourds,
hydrocarbures, paramètres microbiologique.
Abstract
The Algeria coast, despite its extent over a hundred kilometers, does not seem to be sufficient for the great
rush of summer visitors and is experiencing increasing pressure due to many human activities : navigation,
urbanization, industry, agriculture, tourism, swimming and leisure various. This pressure is worrying by its
possible health, environmental and socio-economic consequence.
The choice of study focuses on the charming town of Sidi-Fredj is not impromptu, home to the first marina
in Algeria; it receives significant human pressure since its construction in 1971. Indeed, the tourist
complexes of Sidi-Fredj is a privileged place, otherwise it is, in summer, the busiest place on the West coast
of Algeria.
This study is, based on the two matrices water and sediment whose object is to evaluate the quality of the
two beaches East and West of Sidi-Fredj and the health risks related to the discharge of the effluents on the
two beaches, for this reason Seawater and marine sediment samples were collected for physiochemical,
microbiological.
Key words: East and West beach of Sidi-Fredj, physicochemical parameters, nutrients, Heavy metals,
Hydrocarbons, microbiological parameters.
:‫الملخص‬
‫ي‬ ‫ال‬
‫الساحل‬ ‫أن‬ ‫بدو‬
،‫الجزائري‬
‫مائة‬ ‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫لمسافة‬ ‫امتداده‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
،‫كيلومتر‬
‫في‬ ‫للزائرين‬ ‫الكبير‬ ‫لالندفاع‬ ٍ‫كاف‬
،‫الصيف‬
‫يواجه‬ ‫وهو‬
:‫البشرية‬ ‫األنشطة‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بسبب‬ ‫الضغط‬ ‫من‬ ‫والمزيد‬ ‫المزيد‬
،‫المالحة‬
،‫التحضر‬
،‫الصناعة‬
،‫الزراعة‬
،‫السياحة‬
.‫المتنوعة‬ .‫والترفيه‬ ‫السباحة‬
‫هذا‬
.‫المحتملة‬ ‫واالقتصادية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫والبيئية‬ ‫الصحية‬ ‫عواقبه‬ ‫بسبب‬ ‫للقلق‬ ‫مثير‬ ‫الضغط‬
‫ليست‬ ‫المغامرة‬ ‫فريدج‬ ‫سيدي‬ ‫بمدينة‬ ‫يتعلق‬ ‫الدراسة‬ ‫اختيار‬ ‫إن‬
،‫مرتجلة‬
‫في‬ ‫األول‬ ‫المرسى‬ ‫تؤوي‬ ‫فهي‬
،‫الجزائر‬
‫ا‬ ً‫كبير‬ ‫ًا‬ ‫بشري‬ ‫ا‬ ً
‫ضغط‬ ‫تتلقى‬ ‫فهي‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫بنائها‬ ‫منذ‬
1791
‫في‬ .
،‫الواقع‬
‫سيدي‬ ‫مجمع‬ ‫فإن‬
‫ًا‬ ‫مكان‬ ‫فرج‬ ‫تعد‬ ‫السياحي‬
،‫ا‬ ً‫متميز‬
‫ًا‬ ‫شيوع‬ ‫األكثر‬ ‫المكان‬ ‫هي‬ ‫الصيف‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ‫فهي‬ ‫وإال‬
.‫العاصمة‬ ‫للجزائر‬ ‫الغربي‬ ‫الساحل‬ ‫على‬
‫الماء‬ ‫مصفوفي‬ ‫إلى‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫تستند‬
،‫والرسوبيات‬
‫والمخاطر‬ ‫فرج‬ ‫سيدي‬ ‫لشاطئ‬ ‫والغربية‬ ‫الشرقية‬ ‫الشواطئ‬ ‫جودة‬ ‫تقييم‬ ‫هو‬ ‫منها‬ ‫والغرض‬
‫بتصري‬ ‫المرتبطة‬ ‫الصحية‬
‫الفيزيائية‬ ‫التحليالت‬ ‫إلى‬ ‫وتهدف‬ ‫البحرية‬ ‫والرواسب‬ ‫البحر‬ ‫مياه‬ ‫من‬ ‫عينات‬ ‫أخذ‬ ‫تم‬ .‫الشواطئ‬ ‫على‬ ‫السائلة‬ ‫الفضالت‬ ‫ف‬
‫بيولوجي‬ ‫والميكرو‬
‫ة‬
:‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬
،‫الهيدروكربونات‬ ،‫الثقيلة‬ ‫المعادن‬ ،‫الغذائية‬ ‫العناصر‬ ،‫والكيميائية‬ ‫الفيزيائية‬ ‫المعلمات‬ ،‫والغربي‬ ‫الشرقي‬ ‫فرج‬ ‫سيدي‬ ‫شاطئ‬
.‫المكروبيولوجية‬ ‫المعلمات‬