Résumé
Le but de ce travail est l’évaluation et la caractérisation de la résistance aux antibiotiques chez les
entérocoques qui sont des bactéries à Gram positif isolées à partir de l’environnement marin dans six
plages du littoral Algérois.
La résistance aux antibiotiques des isolats de l’environnement marin a révélé la présence d’une
multirésistance aux divers antibiotiques testés. Une résistance totale
des souches à l’acide
nalidixique(NA) ; l’aztréonam (ATM); et la ceftazidime (CAZ) ;avec un taux de résistance élèvés pour
la clindamiycine (CD) ; la céfoxine (FOX) ; la gentamicine (CN) et l’amikacine (AK). Aucune
résistance n’a été détectée vis-à-vis de la vancomycine.
Mots clés: entérocoques; antibiotiques;résistance.
Abstract
The aim of this work is the evaluation and characterization of antibiotic resistance in enterococci,
which are Gram-positive bacteria isolated from the marine environment in six beaches along the
Algerian coastline.
Antibiotic resistance of isolates from the marine environment to reveal the presence of resistance to
various antibiotics. Total strain resistance to nalidixic acid (NA); aztreonam (ATM); and ceftazidime
(CAZ); with high levels of resistance to clindamiycin (CD); cefoxin (FOX); gentamicin (CN) and
amikacin (AK). As well as no resistance was detected to vancomycin.
Keywords: enterococci; antibiotics; resistance.
‫الملخص‬
‫مقاومة‬ ‫وتوصيف‬ ‫تقييم‬ ‫هو‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الغرض‬
‫لستة‬ ‫البحرية‬ ‫البيئة‬ ‫من‬ ‫معزولة‬ ‫إيجابية‬ ‫بكتيريا‬ ‫وهي‬ ، ‫الحيوية‬ ‫للمضادات‬ ‫المعوية‬ ‫المكورات‬
‫الجزائري‬ ‫الساحل‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫شواطئ‬
.
‫المعوية‬ ‫المكورات‬ ‫مقاومة‬
‫ال‬
‫مقاومة‬ ‫وجود‬ ‫عن‬ ‫كشفت‬ ‫الحيوية‬ ‫للمضادات‬ ‫البحري‬ ‫الوسط‬ ‫من‬ ‫معزولة‬
‫الساللة‬ ‫داخل‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫لمختلف‬
‫نفسها‬
;
‫االقل‬ ‫على‬ ‫الحيويةالمختبرة‬ ‫المضادات‬ ‫من‬ ‫عائالت‬ ‫لثالث‬ ‫مقاومتها‬ ‫عن‬ ‫أعربت‬ ‫السالالت‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
.
‫سالالت‬ ‫جميع‬ ‫مقاومة‬
Aztreonam (ATM); l’ acide nalidixique(NA)
‫و‬
ceftazidime (CAZ)
‫عالية‬ ‫مقاومة‬ ‫معدل‬ ‫مع‬ ‫؛‬
,
clindamiycine (CD)
céfoxine
(
FOX
)
,
Gentamicine (CN)
‫و‬
.Amikacine (AK) (SXT)
;
‫ل‬ ‫مقاومة‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫و‬
vancomycine.
.
‫الرئيسية‬
‫الكلمات‬
:
‫المعوية‬
‫المكورات‬
,
‫الحيوية‬
‫المضادات‬
,
‫المقاومة‬
.