mesoscale activity can distort the recent MAW energy flow and divert it momentarily to the
north (Taupier- LetageMillot, 1988).
The coastal and regional ocean circulation simulation model CROCO is implemented for the
south-western Mediterranean region. The objective of this study is to observe the deformation
processes of mesoscale eddy structures commonly called eddies. The model is shown to be
efficient for a fine resolution of the coastal dynamics. The specific temperature gradients in
this region and the transport of water masses by eddies are well represented by the model.
‫الملخص‬
‫طارق‬ ‫جبل‬ ‫مضٌق‬ ‫عبر‬ ً‫األطلس‬ ‫المحٌط‬ ‫مٌاه‬ ‫تدفق‬ ‫ٌعوضه‬ ‫الذي‬ ‫الكبٌر‬ ‫التبخر‬ ‫بسبب‬ ‫الكتلة‬ ‫بفقدان‬ ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫ٌتمٌز‬
.
‫ٌتم‬
‫المكان‬ ‫نفس‬ ‫من‬ ‫الخارجة‬ ‫المالحة‬ ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫مٌاه‬ ‫تدفق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الملح‬ ‫توازن‬ ‫تحقٌق‬
.
ً‫األطلس‬ ‫المحٌط‬ ‫مٌاه‬ ‫تدخل‬
‫كثافة‬ ‫األكثر‬ ‫المحلٌة‬ ‫المٌاه‬ ‫إلى‬ ‫وتتدفق‬ ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫إلى‬ ‫الكثافة‬ ‫منخفضة‬
.
‫عبر‬ ً‫األطلس‬ ‫األصل‬ ‫ذات‬ ‫المٌاه‬ ‫تنتشر‬ ‫عندما‬
‫المعدلة‬ ً‫األطلس‬ ‫المحٌط‬ ‫مٌاه‬ ‫تشكل‬ ً‫الت‬ ‫األصلٌة‬ ‫خصائصها‬ ً ‫تدرٌجٌا‬ ‫تفقد‬ ‫فإنها‬ ، ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫للبحر‬ ‫السطحٌة‬ ‫الطبقة‬
(MAW).
‫ا‬ ً‫مؤخر‬ ‫لوحظ‬ ، ً‫األفرٌق‬ ‫الساحل‬ ‫طول‬ ‫على‬ ، ً‫الغرب‬ ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫حوض‬ ‫من‬ ً‫الجنوب‬ ‫الجزء‬ ً‫ف‬ ‫بٌنما‬
MAW
‫إشارة‬ ‫مع‬
‫حوض‬ ً‫ف‬ ، ‫الشمال‬ ً‫ف‬ ، ‫الملوحة‬ ‫انخفاض‬ ‫على‬ ‫واضحة‬
Ligurian
‫أعلى‬ ‫وكثافته‬ ‫ملوحته‬ ‫تكون‬ ،
.
‫ٌصف‬
Millot (1987a)
‫كٌف‬
‫دخلت‬
MAW
‫أنحاء‬ ‫جمٌع‬ ً‫ف‬ ‫الساعة‬ ‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ً‫ف‬ ‫دورانها‬ ‫مع‬ ، ‫اإلقامة‬ ‫من‬ ‫أشهر‬ ‫عدة‬ ‫بعد‬ ‫الشمال‬ ‫من‬ ‫البلٌار‬ ‫بحر‬ ‫القدٌمة‬
ً‫الغرب‬ ‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫حوض‬
.
‫تشوٌه‬ ‫إلى‬ ‫الحجم‬ ‫المتوسط‬ ‫النشاط‬ ‫ٌؤدي‬ ‫أن‬ ‫ٌمكن‬ ،‫الجزائري‬ ‫الحوض‬ ‫من‬ ً‫الجنوب‬ ‫الجزء‬ ً‫ف‬
‫من‬ ‫الطاقة‬ ‫تدفق‬
MAW
‫الشمال‬ ‫نحو‬ ‫ا‬ ً
‫مؤقت‬ ‫وتحوٌله‬ ‫األخٌر‬
(TAUPIER-LETAGE MILLOT,1988).
‫واإلقلٌمٌة‬ ‫الساحلٌة‬ ‫المحٌطات‬ ‫دوران‬ ‫محاكاة‬ ‫نموذج‬ ‫تنفٌذ‬ ‫تم‬
CROCO
‫المتوسط‬ ‫األبٌض‬ ‫البحر‬ ‫غرب‬ ‫جنوب‬ ‫لمنطقة‬
.
‫هذه‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫الدوامات‬ ‫عادة‬ ‫تسمى‬ ً‫والت‬ ‫الحجم‬ ‫المتوسطة‬ ‫الدوامة‬ ‫الهٌاكل‬ ‫تشوه‬ ‫عملٌات‬ ‫مراقبة‬ ‫هو‬ ‫الدراسة‬
.
‫دقة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫فعال‬ ‫النموذج‬
‫الساحلٌة‬ ‫للدٌنامٌكٌات‬ ‫دقٌقة‬
.
‫بشكل‬ ً‫الحساب‬ ‫للمجال‬ ‫الحدودٌة‬ ‫والظروف‬ ‫المنطقة‬ ‫لهذه‬ ‫المحددة‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫تدرجات‬ ‫تمثٌل‬ ‫ٌتم‬
‫النموذج‬ ‫بواسطة‬ ‫صحٌح‬