RÉSUMÉ
44
RÉSUMÉ
Ce travail est une étude de la biométrie et du régime alimentaire d’un Sparidé côtier, le griset
Spondyliosoma cantharus (L., 1758) dans la région centre du littoral Algérien.
Les régressions des différents paramètres mesurés en fonction de la longueur totale ou la
longueur céphalique. Nous pouvons constater, pour une même relation, la disparité du type de
croissance chez les deux sexes, les individus immatures et matures. Le spectre alimentaire de
cette espèce est large, elles s’alimentent à partir de différentes sources trophiques, réparties en
deux grandes fractions : une fraction végétale, composées : d’algues, ainsi que de feuilles de
posidonie, une seconde fraction animale représentée par les crustacées, les céphalopodes, les
annélides et les poissons.
Mots-clés : Spondyliosoma cantharus, Sparidae, morphologie, régime alimentaire, région centre
d’Algérie, Méditerranée.
Summary
This work is a study of the biometrics and diet of a coastal Sparidé, the black seabream
Spondyliosoma cantharus (L., 1758) of the central region of the Algerian coast.
The regressions of the various parameters measured as a function of the total length or the
cephalic length. We can see, for the same relationship, the disparity in the type of growth in the
two sexes, immature individuals and matures. The food spectrum of this species is wide, they
feed from different trophic sources, divided into two large fractions: a plant fraction, composed
of: algae, as well as posidonia leaves, a second animal fraction represented by crustaceans,
cephalopods, annelids and fish.
Keywords: Spondyliosoma cantharus, Sparidae, morphology, diet, central region of Algeria,
Mediterranean.
‫ملخص‬
‫الغذائي‬ ‫والنظام‬ ‫الحيوية‬ ‫للقياسات‬ ‫دراسة‬ ‫هو‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬
‫ل‬
cantharus (L., 1758)
Spondyliosoma
‫المن‬ ‫في‬ ،
‫الوسطى‬ ‫طقة‬
.‫الجزائري‬ ‫للساحل‬
‫تمت‬
‫او‬ ‫الكلي‬ ‫للطول‬ ‫بالنسبة‬ ‫المترية‬ ‫المعالم‬ ‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫دراسة‬
‫الرأ‬
‫سي‬
‫للسمكة‬
.
‫ال‬ ‫هاته‬ ‫دراسة‬ ‫بينت‬
‫ال‬ ‫معالم‬
‫مترية‬
‫وجود‬
‫تفاوت‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫لدى‬ ‫النمو‬ ‫في‬
‫الذكور‬
،
‫اإلناث‬
،
‫الناضجين‬ ‫األفراد‬
‫الناضجين‬ ‫والغير‬
.
‫هما‬ ‫رئيسيين‬ ‫جزئين‬ ‫إلى‬ ‫تنقسم‬ ‫مختلفة‬ ‫مصادر‬ ‫على‬ ‫المدروسة‬ ‫السمكة‬ ‫هاته‬ ‫تتغذى‬
‫يلي‬ ‫كما‬
:
:‫التالية‬ ‫الغذائية‬ ‫األصناف‬ ‫في‬ ‫ويتمثل‬ ‫حيواني‬ ‫جزء‬
chordés, crustacées, céphalopodes, cnidaires annélides,
bryozoaires, nématodes,
,
.échinodermes
‫و‬ ‫الطحالب‬ ‫من‬ ‫المكون‬ ‫نباتي‬ ،‫اآلخر‬ ‫والجزء‬
posidonies
.
‫الكلمات‬
:‫الدالة‬
Spondyliosoma cantharus
،‫غذائي‬ ‫نظام‬ ،‫مورفولوجيا‬ ،
‫األبيض‬ ‫البحر‬ ،‫الجزائر‬ ‫وسط‬ ‫منطقة‬
‫ا‬
‫لمتوس‬
.‫ط‬