Résumé
Dans le but d’évaluer le niveau de la pollution de l’environnement marin côtier dans la zone
de Sidi Fredj, et plus précisément celui du port de plaisance de Sidi Fredj, des échantillons
d’eaux de mer et de sédiments ont été prélevés au niveau des bassins du port et ces alentours.
Les analyses des paramètres physico-chimiques permettent de déterminer et de connaitre le
niveau de contamination de l’eau de mer et les sédiments.
A partir de la collection des résultats obtenus des différentes analyses : paramètres physicochimiques, granulométriques, les sels nutritifs et aussi permettre de savoir les facteurs et les
raisons affectant les concentrations de nutriments chimiques qui perturbes le milieu marin.
Les résultats obtenus de cette étude ont montrés que le port de Sidi Fredj présente une
pollution anthropique.
Mots clés : paramètres, physico-chimique, port, Sidi Fredj, sels nutritifs, eau de mer,
sédiments, granulométrie, rejets.
Abstracts
In order to evaluate the level of pollution of the coastal marine environment in the area of Sidi
Fredj, and more precisely that of the marina of Sidi Fredj, samples of sea water and sediments
were taken at the level of the basins of the port and its surroundings.
The analyses of the physico-chemical parameters make it possible to determine and know the
level of contamination of the sea water and the sediments.
From the collection of the results obtained from the different analyses: physico-chemical
parameters, granulometric parameters, nutrient salts and also to know the factors and reasons
affecting the concentrations of chemical nutrients that disturb the marine environment.
The results obtained from this study showed that the port of Sidi Fredj presents an anthropic
pollution.
Key words: parameters, physico-chemical, port, Sidi Fredj, nutritive salts, sea water,
sediments, granulometry, discharges.
‫مهخص‬
‫تم‬ ،‫فزج‬ ْ‫سٕذ‬ ّ‫مزس‬ ٓ‫ف‬ ‫ًا‬ ‫تحذٔذ‬ ‫أكثز‬ ‫َثشكم‬ ،‫فزج‬ ْ‫سٕذ‬ ‫مىطقة‬ ٓ‫ف‬ ‫انسبحهٕة‬ ‫انجحزٔة‬ ‫انجٕئة‬ ‫تهُث‬ ُِ‫مست‬ ‫تقٕٕم‬ ‫أخم‬ ‫مه‬
‫أح‬ ُِ‫مست‬ ّ‫عه‬ ‫َانزَاست‬ ‫انجحز‬ ‫مٕبي‬ ‫مه‬ ‫عٕىبت‬ ‫أخذ‬
ً‫ث‬ ‫انمحٕطة‬ ‫َانمىبطق‬ ‫انمٕىبء‬ ‫ُاض‬
.
ٔ‫انفٕز‬ ‫انتحهٕالت‬ ‫تتٕح‬
.‫َانزَاست‬ ‫انجحز‬ ‫مٕبي‬ ‫تهُث‬ ُِ‫مست‬ ‫َمعزفة‬ ‫تحذٔذ‬ ‫َانكٕمٕبئٕة‬ ‫بئٕة‬
،‫َانكٕمٕبئٕة‬ ‫انفٕزٔبئٕة‬ :‫انمختهفة‬ ‫انتحهٕالت‬ ‫مه‬ ‫عهٍٕب‬ ‫انحصُل‬ ‫تم‬ ٓ‫انت‬ ‫انىتبئح‬ ‫خمع‬ ‫خالل‬ ‫مه‬
‫انحجٕجبت‬ ‫قٕبس‬
ٔ‫انمغذ‬ ‫أمالح‬ ،
‫انمغذٔبت‬ ‫تزكٕزات‬ ّ‫عه‬ ‫تؤثز‬ ٓ‫انت‬ ‫َاألسجبة‬ ‫انعُامم‬ ‫ثمعزفة‬ ‫ًب‬ ‫أٔض‬ ‫َتسمح‬ ‫ة‬
ٓ‫انت‬ ‫انكٕمٕبئٕة‬
‫تٍذد‬
.‫انجحزٔة‬ ‫انجٕئة‬