l
ÈQ
Ï
_
-
.
_
_
.
;
Par
“
'
'1‘+
’
ou
à
bruit parfois audible
Lës‘filtres «Sous sol» ont pOur
sont les
s’encrasser
la
filtration
Cette pratique est
habitants "de
d_änSle
numLe nettoyage de ceîgtype de filtre
seront
_
réfection"-totalëdubac,
‘
en marche
:
au$SilÏest—il recommandéderéserver:ce
de l‘appareil:ï‘-_L‘eau…chargée i.(sou.i_llée, -
systeme aux
une:—durée limitée.
'
.
doit- pasêtrepreleVeeaprox1m1teou
Les filtres intérieurs ont“ pourinCon—
au
,
vénient— majeur d’occuper.
;
volume. On»‘estdoneobligé soit…‘de
aVecïla boæhe;—est_vivéme‘nt-«déCdm
réduire; la ”Capacité du filtre, . soit— de
seillé, car certains—germes pathogènes
_
restreindre l’espace Vital “nécessaire à
nuisibles à l'hOmmé‘ Sontlso‘UVeht
lafauneet à la flore.
=
1
‘
présents dans l’éau}de ;
extérieUrs à moteur—pompe
existe dans le commerce“ un
sont vivement recommandés, Car ils
de conception très simple” destiné—à
permettent des débits horaires de 50 à
amorcer les vsiphoñs à l’aide ”d’une
plUs de" l‘OOOlitres.
sont d’accès
poire en
,
.aisé et d’entrétien‘f—acile.
'
.
ll appartient à_
de
Il ne
uhe‘réduction
surveiller
attentivement
‘le
bon
importante du débit du filtre: pour
fonctionnement des vannes à flotteurs
nettoyerou changer sa masse filtrante,
pOur ce qui
filtres ouverts
car
colmatage de cette dernière
.
disposés sousle niveaudes aquariums,
provoque, à plus ou moins longue
car les
risques: de' débordement
éCh’éance, une fermentation “de la
prennent
rapidement l’aspect ”.de
matière organique accumulée. ;
sinistres. Pour éviter ces accidents, il
nettoyage d’un filtre b‘iolo—‘
faut plonger les cannes-et les siphons
—
'
de sa
d’aspiration dans l’eau des aquariums
se gardera d’effec—
de tellefaçonq‘ué le bac ne se vide pas
?
tueruñ nettoyage ou un remplacement
Pour
estnéçes‘—
dernière—.
La masse
sairé que la;
laisseun
filtranteag—issàntavec le concours des
vide, quir‘:p0u‘nfa absorber l’excédent
il est'en effet indispen— _ d’eau non Contrôlé par la - Vanne à
sable de Conserver intact aumoins un
flotteur
en
panne./_
On
pourra .
tiers]de ces colonies bactériennes (sur.
cas‘de panne
usagée).
’.
de la vanne,
u'n
désamorçage des
ÈQ
Ï
_
-
.
_
_
.
;
Par
“
'
'1‘+
’
ou
à
bruit parfois audible
Lës‘filtres «Sous sol» ont pOur
sont les
s’encrasser
la
filtration
Cette pratique est
habitants "de
d_änSle
numLe nettoyage de ceîgtype de filtre
seront
_
réfection"-totalëdubac,
‘
en marche
:
au$SilÏest—il recommandéderéserver:ce
de l‘appareil:ï‘-_L‘eau…chargée i.(sou.i_llée, -
systeme aux
une:—durée limitée.
'
.
doit- pasêtrepreleVeeaprox1m1teou
Les filtres intérieurs ont“ pourinCon—
au
,
vénient— majeur d’occuper.
;
volume. On»‘estdoneobligé soit…‘de
aVecïla boæhe;—est_vivéme‘nt-«déCdm
réduire; la ”Capacité du filtre, . soit— de
seillé, car certains—germes pathogènes
_
restreindre l’espace Vital “nécessaire à
nuisibles à l'hOmmé‘ Sontlso‘UVeht
lafauneet à la flore.
=
1
‘
présents dans l’éau}de ;
extérieUrs à moteur—pompe
existe dans le commerce“ un
sont vivement recommandés, Car ils
de conception très simple” destiné—à
permettent des débits horaires de 50 à
amorcer les vsiphoñs à l’aide ”d’une
plUs de" l‘OOOlitres.
sont d’accès
poire en
,
.aisé et d’entrétien‘f—acile.
'
.
ll appartient à_
de
Il ne
uhe‘réduction
surveiller
attentivement
‘le
bon
importante du débit du filtre: pour
fonctionnement des vannes à flotteurs
nettoyerou changer sa masse filtrante,
pOur ce qui
filtres ouverts
car
colmatage de cette dernière
.
disposés sousle niveaudes aquariums,
provoque, à plus ou moins longue
car les
risques: de' débordement
éCh’éance, une fermentation “de la
prennent
rapidement l’aspect ”.de
matière organique accumulée. ;
sinistres. Pour éviter ces accidents, il
nettoyage d’un filtre b‘iolo—‘
faut plonger les cannes-et les siphons
—
'
de sa
d’aspiration dans l’eau des aquariums
se gardera d’effec—
de tellefaçonq‘ué le bac ne se vide pas
?
tueruñ nettoyage ou un remplacement
Pour
estnéçes‘—
dernière—.
La masse
sairé que la;
laisseun
filtranteag—issàntavec le concours des
vide, quir‘:p0u‘nfa absorber l’excédent
il est'en effet indispen— _ d’eau non Contrôlé par la - Vanne à
sable de Conserver intact aumoins un
flotteur
en
panne./_
On
pourra .
tiers]de ces colonies bactériennes (sur.
cas‘de panne
usagée).
’.
de la vanne,
u'n
désamorçage des