r/——‘
Prefa ae
"
"
'
"
'
A lire les ouvrages d’Alain FORET et—de Pablo TORRES me viennent immédiatement
a l'esprit des mots forts tels que passion, plaisir, beauté. il en est ainsi de ces trop
‘
"
rares livres qui, parla magie du talent, de la compétence et de la rigueur réunis,
"
'
nous font adhérer sans retenue à leur propos.
Dans un monde en perpétuel mouvement, dans lequel les sports ou les activités
de pleine nature se déclinent de plus en plus sous leur aspect ludique et convivial,
la technique dela plongée se doit d'être totalement dédiée au loisir et au plaisir,
le tout dans un souci constant d'information pertinente et de garantie maximum
'
de sécurité.
La richesse de l'image, la qualité du verbe, l'usage de thèmes transversaux et
'
l'adéquation de ces ouvrages avec les progressions et contenus de formation
officiels de la FFESSM, font de ce livre un des éléments incontournables de
l'apprentissage de la plongée.
Jean-Louis BLANCHARD.
Président de la Fédération Française d'Études
et Sports So us-M crins {WWW. essm. fr)
T… _.
“
Allier technique et plaisir, voilà le challenge parfaitement réussi depuis TO ans par
'
,_
'
Alain FORET et Pablo TORRES a travers l'ensemble de leurs ouvrages Plongée
i
Plaisir, livres de référence de la commission technique nationale de la FFESSM.
l
'
Car si la technique n'est qu'un moyen et non une finalité, sa maîtrise est essentielle
_
‘
pour pouvoir découvrir le monde—du silence et ressentir l'immense plaisir que l'on
‘
éprouve en s'immergeant.
_
'
_
C’est ainsi que les livres d’Alain et de Pablo permettent à tous les plongeurs qui
se préparent à nos brevets, du niveau 1 au MF2, de le faire avec sérénité dans
le respect a la fois des contenus de formation et d'une nécessaire progression
pédagogique tout en maintenant un lien étroit entre l'apprentissage de la théorie
et celui de la pratique en immersion, dans l'eau.
,
Ecrits avec talent et avec cœur, ces ouvrages, mis a tour régulièrement et dédiés
_
a l'apprentissage de la technique sous une forme ludique, intègrent toutes les
notions nécessaires à la préparation des plongeurs dans le passage de leurs
diplômes.
J'encourage tous nos plongeurs, du niveau i au MF2, a les utiliser et à s'y référer
régulièrement.
Jo VRIJENS
/
_
Président de
la Commission Technique
,
Nationale dela FFESSM
6
Prefa ae
"
"
'
"
'
A lire les ouvrages d’Alain FORET et—de Pablo TORRES me viennent immédiatement
a l'esprit des mots forts tels que passion, plaisir, beauté. il en est ainsi de ces trop
‘
"
rares livres qui, parla magie du talent, de la compétence et de la rigueur réunis,
"
'
nous font adhérer sans retenue à leur propos.
Dans un monde en perpétuel mouvement, dans lequel les sports ou les activités
de pleine nature se déclinent de plus en plus sous leur aspect ludique et convivial,
la technique dela plongée se doit d'être totalement dédiée au loisir et au plaisir,
le tout dans un souci constant d'information pertinente et de garantie maximum
'
de sécurité.
La richesse de l'image, la qualité du verbe, l'usage de thèmes transversaux et
'
l'adéquation de ces ouvrages avec les progressions et contenus de formation
officiels de la FFESSM, font de ce livre un des éléments incontournables de
l'apprentissage de la plongée.
Jean-Louis BLANCHARD.
Président de la Fédération Française d'Études
et Sports So us-M crins {WWW. essm. fr)
T… _.
“
Allier technique et plaisir, voilà le challenge parfaitement réussi depuis TO ans par
'
,_
'
Alain FORET et Pablo TORRES a travers l'ensemble de leurs ouvrages Plongée
i
Plaisir, livres de référence de la commission technique nationale de la FFESSM.
l
'
Car si la technique n'est qu'un moyen et non une finalité, sa maîtrise est essentielle
_
‘
pour pouvoir découvrir le monde—du silence et ressentir l'immense plaisir que l'on
‘
éprouve en s'immergeant.
_
'
_
C’est ainsi que les livres d’Alain et de Pablo permettent à tous les plongeurs qui
se préparent à nos brevets, du niveau 1 au MF2, de le faire avec sérénité dans
le respect a la fois des contenus de formation et d'une nécessaire progression
pédagogique tout en maintenant un lien étroit entre l'apprentissage de la théorie
et celui de la pratique en immersion, dans l'eau.
,
Ecrits avec talent et avec cœur, ces ouvrages, mis a tour régulièrement et dédiés
_
a l'apprentissage de la technique sous une forme ludique, intègrent toutes les
notions nécessaires à la préparation des plongeurs dans le passage de leurs
diplômes.
J'encourage tous nos plongeurs, du niveau i au MF2, a les utiliser et à s'y référer
régulièrement.
Jo VRIJENS
/
_
Président de
la Commission Technique
,
Nationale dela FFESSM
6