'
CHAPITRE]
Techniques d ’asepsaon
° Le test de Bowie-Dick (ou test de fonctionnement)
Ce test est réalisé systématiquement chaque matin avant toute
'
’
stérilisation de matériel afin de vérifier le bon fonctionnement
_
__
_,
,_
_
de l’appareil.
,Î :._j_,,….J—Y;«\
,
,
.
.
"
.
Il permet de s assurer que le Vide se fait correctement dans
l’enceinte et que la vapeur d’eau pénètre bien au cœur de la
g\,\\\\\\\\\\\ ,.
charge.
t‘\\\\\\\‘\\\\\\\\
Source : Labo 3M Santé
Fig. 1 -41 : Le test de Bowie-Dick
0 36 champs de 1 m pliée en 3
@ Paquet cubique de 25 à 30 cm
sur eux-mêmes
de côté
.
‘
'
@ Autoclave
.
cycle spécial
”
'
__+
Bowie—Dick
Feuille test
‘
3 min 30
_
,
'
/'
(contient une encre
à 134°C
_
qui vire avec
la vapeur d’eau sous pression)
2 feuilles de papier crêpé de 1 m
-
—
de
côté
Ê9
'
,ï;
,'
,,
,
f
'
,
â
;
"
f
;
','
,
”
'
,
'
*
l—Test satisfaisant
,
ë
,
,
<
La vapeur d’eau pénètre bien au
de ] autoclave
â
:'
’
_
/
î
de la’charge.
9
%
,
! Test non satisfaisant
Î
L’encré n’a pas
viré sur toute
la sur—
Î
a \ î\‘\‘\\\\\ ///Îâ î
"
face de la feuille. ‘
'
—
Mauvais fonctionnement
:
'
’
,
':
'
f
,
‘
\—'
,_
La vapeur ne pénètre pas au cœur
-
de l’autoclave
Ë_
…
idelachargecarlevidenesefaît
_
«
,
.
,
pas correctement. Il reste des
,,
,
,
=
,…ç
%
,
,_
poches d’air résiduel.
_
Contrôle de la stérilisation
’
° Contrôles physiques (fig. 1—42 à 1—44)
Les autoclaves sont généralement pourvus d’un manovacuo.
mètre qui enregistre la température et la pression durant
les diftérentes phases du cycle et les inscrit sur un graphique a disque ou à déroulement linéaire.
_
‘
_
_
_
La lecture du graphique obtenu permet de vérifier si les différentes étapes du cycle se sont déroulées normalement, et plus
particulièrement si la phase de stérilisation (plateau du graphi—QUe) a bien duré le temps programmé.
'
,
.
‘
,
155
CHAPITRE]
Techniques d ’asepsaon
° Le test de Bowie-Dick (ou test de fonctionnement)
Ce test est réalisé systématiquement chaque matin avant toute
'
’
stérilisation de matériel afin de vérifier le bon fonctionnement
_
__
_,
,_
_
de l’appareil.
,Î :._j_,,….J—Y;«\
,
,
.
.
"
.
Il permet de s assurer que le Vide se fait correctement dans
l’enceinte et que la vapeur d’eau pénètre bien au cœur de la
g\,\\\\\\\\\\\ ,.
charge.
t‘\\\\\\\‘\\\\\\\\
Source : Labo 3M Santé
Fig. 1 -41 : Le test de Bowie-Dick
0 36 champs de 1 m pliée en 3
@ Paquet cubique de 25 à 30 cm
sur eux-mêmes
de côté
.
‘
'
@ Autoclave
.
cycle spécial
”
'
__+
Bowie—Dick
Feuille test
‘
3 min 30
_
,
'
/'
(contient une encre
à 134°C
_
qui vire avec
la vapeur d’eau sous pression)
2 feuilles de papier crêpé de 1 m
-
—
de
côté
Ê9
'
,ï;
,'
,,
,
f
'
,
â
;
"
f
;
','
,
”
'
,
'
*
l—Test satisfaisant
,
ë
,
,
<
La vapeur d’eau pénètre bien au
de ] autoclave
â
:'
’
_
/
î
de la’charge.
9
%
,
! Test non satisfaisant
Î
L’encré n’a pas
viré sur toute
la sur—
Î
a \ î\‘\‘\\\\\ ///Îâ î
"
face de la feuille. ‘
'
—
Mauvais fonctionnement
:
'
’
,
':
'
f
,
‘
\—'
,_
La vapeur ne pénètre pas au cœur
-
de l’autoclave
Ë_
…
idelachargecarlevidenesefaît
_
«
,
.
,
pas correctement. Il reste des
,,
,
,
=
,…ç
%
,
,_
poches d’air résiduel.
_
Contrôle de la stérilisation
’
° Contrôles physiques (fig. 1—42 à 1—44)
Les autoclaves sont généralement pourvus d’un manovacuo.
mètre qui enregistre la température et la pression durant
les diftérentes phases du cycle et les inscrit sur un graphique a disque ou à déroulement linéaire.
_
‘
_
_
_
La lecture du graphique obtenu permet de vérifier si les différentes étapes du cycle se sont déroulées normalement, et plus
particulièrement si la phase de stérilisation (plateau du graphi—QUe) a bien duré le temps programmé.
'
,
.
‘
,
155
