EVALUATION EXPERIMENTALE DE LA TOXICITE
31
La fréquence maximale de la taille des particules, évaluée à l‘aide d’un compteur
électronique, se situe entre 3,5 et 4 um (fig. II—4).
Il faut sans doute ici faire intervenir la notion de coefcient de partage huile—eau. Les
hydrocarbures, même les plus solubles, seront bien plus concentrés dans les gouttelettes
huileuses que dissous dans la masse d’eau (g. II—5). Gordon et coll. (1973) soulignent
également le fait que ces hydrocarbures n’atteignent jamais des concentrations saturantes
.
dans la phase aqueuse. Lorsque l’émulsion est ltrée sous pression (la ltration sous vide
pouvant s’accompagner d’une évaporation devant être évitée), sur une membrane de
0,5 um, on constate qu’elle ne renferme plus de composés solubles (ces derniers sont
totalement retenus sur le ltre). Villedon de Naïde (1979) démontre ensuite que les
composés polaires (composés plus solubles dans l’eau que dans des solvants rigoureuse—
ment apolaires, par conséquent non extractibles par ceux—ci), dont la concentration dans
les pétroles est loin d’être négligeable, ne sont pas responsables de la toxicité. Les résultats
obtenus par cet auteur suggèrent que les gouttelettes de pétrole se comportent comme des
« réservoirs » de substances toxiques, les gouttelettes agissant en libérant à leur voisinage
des substances altéragènes, ce qui corrobore d’autres données récentes (Batterton et coll.,
1978)
,
Études à long terme : modalités expérimentales
_
Facteurs affectant la persistance des produits pétroliers dans l'eau
Plusieurs facteurs concourent à abaisser la concentration en hydrocarbures de la
phase aqueuse et à modier la composition des produits solubilisés ou émulsifrés du
pétrole.
.
.
1) L’évaporation des composés légers est un phénomène bien connu, la perte étant
moindre à basse température.
'
2) Les hydrocarbures aromatiques comme les hydrocarbures parafniques sont
susceptibles d’une oxydation microbienne (Kator et coll., 1973), l’oxydation bactérienne
des parafniques étant plus rapide que celle des hydrocarbures aromatiques monocycli—
ques. Par ailleurs, les hydrocarbures aromatiques à deux noyaux sont principalement
éliminés des solutions par biodégradation alors que les hydrocarbures aromatiques
monocycliques le sont principalement par évaporation ; ces deux processus se présentent
à des taux plus élevés pour des températures plus hautes.
\
3) Les oxydations chimiques et photochimiques peuvent également modier les
concentrations et les compositions des produits pétroliers dans l’eau.
4) Enn, des quantités notables de pétrole sont séparées de l’eau par coalescence des
‘
gouttelettes dispersées en particules plus importantes qui migrent à la surface où elles
forment une couche. Ce facteur est également dépendant de la température.
L’évaporation, les oxydations bactériennÈs, chimiques et photochimiques sont
,
fonction de la durée de l‘expérimentation. Dans le cas d’un test à court terme, les produits
qui agissent sur les organismes sont peu différents de ceux qui ont été introduits. Par
contre, à plus long terme, les produits actifs peuvent être très différents.
i
31
La fréquence maximale de la taille des particules, évaluée à l‘aide d’un compteur
électronique, se situe entre 3,5 et 4 um (fig. II—4).
Il faut sans doute ici faire intervenir la notion de coefcient de partage huile—eau. Les
hydrocarbures, même les plus solubles, seront bien plus concentrés dans les gouttelettes
huileuses que dissous dans la masse d’eau (g. II—5). Gordon et coll. (1973) soulignent
également le fait que ces hydrocarbures n’atteignent jamais des concentrations saturantes
.
dans la phase aqueuse. Lorsque l’émulsion est ltrée sous pression (la ltration sous vide
pouvant s’accompagner d’une évaporation devant être évitée), sur une membrane de
0,5 um, on constate qu’elle ne renferme plus de composés solubles (ces derniers sont
totalement retenus sur le ltre). Villedon de Naïde (1979) démontre ensuite que les
composés polaires (composés plus solubles dans l’eau que dans des solvants rigoureuse—
ment apolaires, par conséquent non extractibles par ceux—ci), dont la concentration dans
les pétroles est loin d’être négligeable, ne sont pas responsables de la toxicité. Les résultats
obtenus par cet auteur suggèrent que les gouttelettes de pétrole se comportent comme des
« réservoirs » de substances toxiques, les gouttelettes agissant en libérant à leur voisinage
des substances altéragènes, ce qui corrobore d’autres données récentes (Batterton et coll.,
1978)
,
Études à long terme : modalités expérimentales
_
Facteurs affectant la persistance des produits pétroliers dans l'eau
Plusieurs facteurs concourent à abaisser la concentration en hydrocarbures de la
phase aqueuse et à modier la composition des produits solubilisés ou émulsifrés du
pétrole.
.
.
1) L’évaporation des composés légers est un phénomène bien connu, la perte étant
moindre à basse température.
'
2) Les hydrocarbures aromatiques comme les hydrocarbures parafniques sont
susceptibles d’une oxydation microbienne (Kator et coll., 1973), l’oxydation bactérienne
des parafniques étant plus rapide que celle des hydrocarbures aromatiques monocycli—
ques. Par ailleurs, les hydrocarbures aromatiques à deux noyaux sont principalement
éliminés des solutions par biodégradation alors que les hydrocarbures aromatiques
monocycliques le sont principalement par évaporation ; ces deux processus se présentent
à des taux plus élevés pour des températures plus hautes.
\
3) Les oxydations chimiques et photochimiques peuvent également modier les
concentrations et les compositions des produits pétroliers dans l’eau.
4) Enn, des quantités notables de pétrole sont séparées de l’eau par coalescence des
‘
gouttelettes dispersées en particules plus importantes qui migrent à la surface où elles
forment une couche. Ce facteur est également dépendant de la température.
L’évaporation, les oxydations bactériennÈs, chimiques et photochimiques sont
,
fonction de la durée de l‘expérimentation. Dans le cas d’un test à court terme, les produits
qui agissent sur les organismes sont peu différents de ceux qui ont été introduits. Par
contre, à plus long terme, les produits actifs peuvent être très différents.
i