_
_
.
«GSQ [, 5
.
.
ANNEXES—
'
“
: : ;Or‘i sîacçorde àneëenqu’elledoit ê,ü:e pratiqüé°.àflîâge S°°Ë°îf_
‘
-
‘
enfànts' qui“ ont été
cinquième “année,tçhez ;1Ê?»
,,
,àutr,es3ÿietsun âniàprè‘s.la vaèéina‘viôha Eh
ïfî°ï
,
ieè,ôn deëäÿpè,l s*—iïn‘iiosje Chez tous cè'uX qùiÏ ont 'étélVaoçînés
_,
'
à'èï=ôèiêèsf
=
]e_sboll‘eÇtiŸitéè
_
—
“.
niqu'e),
(Ti/XB“ + àhat.
_
'
vaccingantitypho-parat3’—
_
.phoidiquëiprésente 1es—
adjuvantes que le tupioo_a,
\,
.
1’àluri,
“Quand il
en pfovoquantloçë—
_
'
lement des" phénomènes'inammâtoiies,
ou
"
.‘
là teneur du
antiioäcine
pratique de
mixte”a_—ñtityphd—paratyPhoïdiun
et_
-
“aux.
et_‘aux
_
_
donné des résultats supérieurs à ceux dela vaccination 'antidiphtérique
—
'
f
'
T°‘Chnîqùé: 3 'iñihètîbŸñs-l”àÇÇtibiS.“$émaîhéëf‘jd?iñïüëx‘yà11é
p»
CUbGS.‘e
de
(1
Çübe) ..eÏt d’ànafoXine (1.
cûb‘e),'prëpäré à_1"aVa'r_ièë
'
'
'
parlRamom,
,
consiste
Séïuni,eë,
.
'
…
pï‘iii'cipeë.qùe‘,'lîimmùnité;conîéi‘éeî‘
”pal—lle Sérum è‘s'1s i‘mmédia'téj; m… passagere ‘jèt/
Si lîimm‘unîéî
f
.
.
'relex'raht de'1’aàfoXiæ est plus
ciat_i
la neutrali—‘
.
sation rëc‘iprdqueî
“entraîné“donô, ;11ñe
-.
’
la f0is ,immèdia‘tejÿ éïguiä,ab1‘epEmployée à ti‘tfè’pi5éÿèntif‘ o__ù'_'èüfäï£
“
°11°…'d0nnè_d’exceuents
"
,
'
‘
:
,
'
' _.
A titre pr_éÿ—entï s'Qi_f
épidémie eXt_en7
,,
;…çf;
‘
Sivë dé
juguler au
tôt
en
.
sujets
n’ont
peux
,
qui l’ont
n’ayant besoin de-sùb'ir qu’une înÎ9ètion_ de
nant_un“« bond
_»
antérieurement Conféréè.
—
Le
le suÎVante:
"
"
ç
’
f
.
"1° Pratiquer tOut d’abord une injectionde‘i
‘
"
'
.
,
'
"
'
'
’2° Quinze à trente minutes après, injecti0n
_;
\
'
—
_Ï _ 8° Quinze jours aprèé “ces'deux injections pratiquées en des points
»
une_deux_ième injeCtion, et quinze-jours
une
'
::
.
tibiSième injection d’anatoXinei"
_
,.
_,
,
‘,
,
A titre curatif. —,——.La"
.de substituer
.
.
1’immunité abtiv_e
pasSive co_fénée“pur 1e'séi'um, qui ne
‘
.
»
petit, aprèg so;i_élirhinàtion,
des
‘
tardives de là diphtëi‘ié…
,_
'
.
_
Onpr3tique. toutd’a‘bord_ une
/10 de'-denti'}
metre ouhe,), puis vingt à“soixunté minutes
'point_difféÿent,
.w
‘
u‘n_'e_
unie{ued’gntisénum 000 à
'
’:
j0urs‘ap'rè9;,nouvelle injection d’anatoxine (1/2- à 1 œnîiï'èf '
"
_
.
«GSQ [, 5
.
.
ANNEXES—
'
“
: : ;Or‘i sîacçorde àneëenqu’elledoit ê,ü:e pratiqüé°.àflîâge S°°Ë°îf_
‘
-
‘
enfànts' qui“ ont été
cinquième “année,tçhez ;1Ê?»
,,
,àutr,es3ÿietsun âniàprè‘s.la vaèéina‘viôha Eh
ïfî°ï
,
ieè,ôn deëäÿpè,l s*—iïn‘iiosje Chez tous cè'uX qùiÏ ont 'étélVaoçînés
_,
'
à'èï=ôèiêèsf
=
]e_sboll‘eÇtiŸitéè
_
—
“.
niqu'e),
(Ti/XB“ + àhat.
_
'
vaccingantitypho-parat3’—
_
.phoidiquëiprésente 1es—
adjuvantes que le tupioo_a,
\,
.
1’àluri,
“Quand il
en pfovoquantloçë—
_
'
lement des" phénomènes'inammâtoiies,
ou
"
.‘
là teneur du
antiioäcine
pratique de
mixte”a_—ñtityphd—paratyPhoïdiun
et_
-
“aux.
et_‘aux
_
_
donné des résultats supérieurs à ceux dela vaccination 'antidiphtérique
—
'
f
'
T°‘Chnîqùé: 3 'iñihètîbŸñs-l”àÇÇtibiS.“$émaîhéëf‘jd?iñïüëx‘yà11é
p»
CUbGS.‘e
de
(1
Çübe) ..eÏt d’ànafoXine (1.
cûb‘e),'prëpäré à_1"aVa'r_ièë
'
'
'
parlRamom,
,
consiste
Séïuni,eë,
.
'
…
pï‘iii'cipeë.qùe‘,'lîimmùnité;conîéi‘éeî‘
”pal—lle Sérum è‘s'1s i‘mmédia'téj; m… passagere ‘jèt/
Si lîimm‘unîéî
f
.
.
'relex'raht de'1’aàfoXiæ est plus
ciat_i
.
sation rëc‘iprdqueî
“entraîné“donô, ;11ñe
-.
’
la f0is ,immèdia‘tejÿ éïguiä,ab1‘epEmployée à ti‘tfè’pi5éÿèntif‘ o__ù'_'èüfäï£
“
°11°…'d0nnè_d’exceuents
"
,
'
‘
:
,
'
' _.
A titre pr_éÿ—entï s'Qi_f
épidémie eXt_en7
,,
;…çf;
‘
Sivë dé
juguler au
tôt
en
.
sujets
n’ont
peux
,
qui l’ont
n’ayant besoin de-sùb'ir qu’une înÎ9ètion_ de
nant_un“« bond
_»
antérieurement Conféréè.
—
Le
le suÎVante:
"
"
ç
’
f
.
"1° Pratiquer tOut d’abord une injectionde‘i
‘
"
'
.
,
'
"
'
'
’2° Quinze à trente minutes après, injecti0n
_;
\
'
—
_Ï _ 8° Quinze jours aprèé “ces'deux injections pratiquées en des points
»
une_deux_ième injeCtion, et quinze-jours
une
'
::
.
tibiSième injection d’anatoXinei"
_
,.
_,
,
‘,
,
A titre curatif. —,——.La"
.de substituer
.
.
1’immunité abtiv_e
pasSive co_fénée“pur 1e'séi'um, qui ne
‘
.
»
petit, aprèg so;i_élirhinàtion,
des
‘
tardives de là diphtëi‘ié…
,_
'
.
_
Onpr3tique. toutd’a‘bord_ une
/10 de'-denti'}
metre ouhe,), puis vingt à“soixunté minutes
'point_difféÿent,
.w
‘
u‘n_'e_
unie{ued’gntisénum 000 à
'
’:
j0urs‘ap'rè9;,nouvelle injection d’anatoxine (1/2- à 1 œnîiï'èf '
"
