.
ANNEXES
,
en
,
_:
_
'
.
'
‘
1’
,_
'
‘
‘
'
_
"
‘
_‘
_
permettrait
‘
‘
en; quatre heures un diagndsñc « q‘_ùàs1 Certain»
'
‘
l'é—temps _eompriä’enüèle' prélèvement et la
l*étùÿe
'
'
'
trêäs=“£rédùi‘t, il es"tnécessa‘ire de pouvoir
_
-
_rÏÔëêimitë‘i-Ï‘ "
_”
".
' —
"
_
'
'
Î
_
"
Pin—térêt n’est‘pas‘à
'
îàâ‘
'_…gner,_p<æut
sufsante.
.'
-
g
’
‘
_
_
—
Les travaux' récents '
"
'
.
‘et' Berthelot—‘) ont Îc0ntr—ibué
:
remettre
pour la
la” toxine diphtériqü_e,
'
aVaient été
de la nOCivité
’
exercé‘eipar l’acidité résultant de leur préSenoe ;‘ausSi
"
'
'
‘
macération“
préalablement Îsôumise à"la‘ fermentation. _De
—
L0iseau-et Philippe
"
‘
'
'
pour "résultat
a
antigène dela ‘toxine; C?est—“sur ces n0uÿelle‘s‘ bases que la toxine diph— »
,
‘
“
‘
‘—
’
.
_
Ü
Procédé actùèl.de l’Institut Pasteur. —“ Des estomacs de porc,
’
'
etlhachés,'sont
à digérer à raison de
350 grammes pour
d’eau acidiée
centimètres cubes
_
-.
d’HCI (d = 1,19) par litre; cette "digestion peptiquedoit être effeé—
"tuée au bain—marie pendant Yingt—quatre heures a 48°; on l’arrête
par chauäge à 80°. Refroidir, puis -décanterdeux« fois à quarante— .—
‘
huit heures d’intervalle. Amener à pH =» 7,4 àl’aide de lessive-de
'
'
_
soude.
à 95° jusquÎà formation de gros o—
-
…c'ons qui précipitent. Filtrer et conserver—à -froidpendant vingt—
Îquatre_heures.
_‘
'
’
.
'
-
,
’
-
Mélanger le liquide obtenu à 2 volumes de macération de viande de
«
'
veau (600 grammes de hachis pour 1 litre d’eàù) maintenue préalable.
’ment à la chambre froide pendant vingt—quatre heures.
.
.‘
Alcaliniser a pH : 8,2. Chauffer à 92°. Filtrer à chaud et répartir
en ballons de Fernbach de 2_litres (500 centimètres cubes_par ballon)
Dans chaque ballon, verser 10 centimètres cubes d’une solution
__d’acétate de sodium (50 grammes dans 100 centimètres cubes d’eau).
‘
Stériliser à 1120 pendant vingt minutes. Ajouter une solution mixte
—stérilisée de glucose à 2 p. 100 et de maltose'à 6 p. 1 000. "
_
Ensemencer. Porter à l’étuve à—83-34° pendant dix jours. Filtrer.
.
La toxine ainsi obtenue titre en moyenne.30 unités antigènes.
«
Autres procédés. —— Pour éviter les irrégularités qu’il & consta_
_
tées dans le titre de la toxine ainsi obtenue, Bordet ajoute de la
levure de boulanger (5 grammes par litre de bouillon), qui favorise
l’utilisation des glucides et la croissanééde"la cltu‘re."
“
"
'
‘
'
Braun, H0fmeier et ‘Mündel utilisent la c‘ystine additionnée d’as;äa—
‘
'r'aginaté et
de soude. -
—
_
'
_
.
Hida et Suzuki ont employé avec succès trois acides aminés : la cy‘szirœ
'.
w
.
ANNEXES
,
en
,
_:
_
'
.
'
‘
1’
,_
'
‘
‘
'
_
"
‘
_‘
_
permettrait
‘
‘
en; quatre heures un diagndsñc « q‘_ùàs1 Certain»
'
‘
l'é—temps _eompriä’enüèle' prélèvement et la
l*étùÿe
'
'
'
trêäs=“£rédùi‘t, il es"tnécessa‘ire de pouvoir
_
-
_rÏÔëêimitë‘i-Ï‘ "
_”
".
' —
"
_
'
'
Î
_
"
Pin—térêt n’est‘pas‘à
'
îàâ‘
'_…gner,_p<æut
sufsante.
.'
-
g
’
‘
_
_
—
Les travaux' récents '
"
'
.
‘et' Berthelot—‘) ont Îc0ntr—ibué
:
remettre
pour la
la” toxine diphtériqü_e,
'
aVaient été
de la nOCivité
’
exercé‘eipar l’acidité résultant de leur préSenoe ;‘ausSi
"
'
'
‘
macération“
préalablement Îsôumise à"la‘ fermentation. _De
—
L0iseau-et Philippe
"
‘
'
'
pour "résultat
a
antigène dela ‘toxine; C?est—“sur ces n0uÿelle‘s‘ bases que la toxine diph— »
,
‘
“
‘
‘—
’
.
_
Ü
Procédé actùèl.de l’Institut Pasteur. —“ Des estomacs de porc,
’
'
etlhachés,'sont
à digérer à raison de
350 grammes pour
d’eau acidiée
centimètres cubes
_
-.
d’HCI (d = 1,19) par litre; cette "digestion peptiquedoit être effeé—
"tuée au bain—marie pendant Yingt—quatre heures a 48°; on l’arrête
par chauäge à 80°. Refroidir, puis -décanterdeux« fois à quarante— .—
‘
huit heures d’intervalle. Amener à pH =» 7,4 àl’aide de lessive-de
'
'
_
soude.
à 95° jusquÎà formation de gros o—
-
…c'ons qui précipitent. Filtrer et conserver—à -froidpendant vingt—
Îquatre_heures.
_‘
'
’
.
'
-
,
’
-
Mélanger le liquide obtenu à 2 volumes de macération de viande de
«
'
veau (600 grammes de hachis pour 1 litre d’eàù) maintenue préalable.
’ment à la chambre froide pendant vingt—quatre heures.
.
.‘
Alcaliniser a pH : 8,2. Chauffer à 92°. Filtrer à chaud et répartir
en ballons de Fernbach de 2_litres (500 centimètres cubes_par ballon)
Dans chaque ballon, verser 10 centimètres cubes d’une solution
__d’acétate de sodium (50 grammes dans 100 centimètres cubes d’eau).
‘
Stériliser à 1120 pendant vingt minutes. Ajouter une solution mixte
—stérilisée de glucose à 2 p. 100 et de maltose'à 6 p. 1 000. "
_
Ensemencer. Porter à l’étuve à—83-34° pendant dix jours. Filtrer.
.
La toxine ainsi obtenue titre en moyenne.30 unités antigènes.
«
Autres procédés. —— Pour éviter les irrégularités qu’il & consta_
_
tées dans le titre de la toxine ainsi obtenue, Bordet ajoute de la
levure de boulanger (5 grammes par litre de bouillon), qui favorise
l’utilisation des glucides et la croissanééde"la cltu‘re."
“
"
'
‘
'
Braun, H0fmeier et ‘Mündel utilisent la c‘ystine additionnée d’as;äa—
‘
'r'aginaté et
de soude. -
—
_
'
_
.
Hida et Suzuki ont employé avec succès trois acides aminés : la cy‘szirœ
'.
w
.