Session 1 : Cartographie des états de surface
46
A first decoding which defines three thematic plans :
• a vegetation plan with classes of plant cover densities,
• a soil plan with grain size distribution classes,
• a land use plan separating the cultivated fields from the natural zones.
With a second decoding, it is possible to characterise the composition in elementary
surface types of the radiometric classes resulting from the digital processing of the satellite
images, or of the homogenous hydrologic units coming from the association of the three
thematic plans in a Geographical Information System. For each radiometric class, or each
hydrological unit, the composition in elementary surface types is obtained from the ground
observations by a statistical relationship between these compositions and the three primary
variables (soil, vegetation and land use). This statistical relationship makes it possible to
validate the strong hypothesis from which the secondary criteria are correlated in a stable
manner with the primary criteria. For cases in which this is not so, a more discriminating
criteria such as relief must be added.
INTRODUCTION
A l'issue de la phase de description au sol des états de surface (cf. article 1), nous disposons d'un
échantillon de points, de lignes ou de sections décrivant, à une date donnée, l'ensemble des zones
apparaissant identiques sur l'image satellitaire.
La phase suivante consiste à réaliser une carte des états de surface avec sa légende, opération
pour laquelle nous proposons une procédure bien adaptée à l'utilisation de l'imagerie satellitaire et
à la cartographie numérique, mais qui peut également être utilisée pour la photo-interprétation.
Nous présentons successivement la cartographie des états de surface par photo-interprétation,
en prenant comme exemple le bassin versant de la mare d'Oursi au Nord du Burkina Faso
(Lamachère, 1987), puis la cartographie par traitement numérique des images satellitaires en
prenant comme exemple le bassin versant du barrage de Louré dans la région de Manga au
Centre-Sud du Burkina Faso (CIEH et al., 1992).
La cartographie entièrement numérique aboutit à la création de classes radiométriquement
homogènes. Chaque pixel de l'image satellitaire appartient à l'une des classes définies par
l'analyse numérique. La carte des états de surface présente, dans ce cas, un aspect pointilliste. La
légende de la carte et le fonctionnement hydrologique des états de surface sont alors définis pour
chaque classe radiométrique.
La cartographie manuelle, même si elle s'appuie sur une analyse numérique préalable des
images satellitaires, aboutit à la définition d'unités cartographiques ou d'unités hydrologiques
"homogènes". La légende de la carte et le fonctionnement hydrologique des états de surface sont
alors définis pour chaque unité cartographique.
Dans les deux cas, la modélisation hydrologique des écoulements à l'échelle des versants et
des bassins versants pose des problèmes de saut d'échelle que nous aborderons dans la
conclusion.
46
A first decoding which defines three thematic plans :
• a vegetation plan with classes of plant cover densities,
• a soil plan with grain size distribution classes,
• a land use plan separating the cultivated fields from the natural zones.
With a second decoding, it is possible to characterise the composition in elementary
surface types of the radiometric classes resulting from the digital processing of the satellite
images, or of the homogenous hydrologic units coming from the association of the three
thematic plans in a Geographical Information System. For each radiometric class, or each
hydrological unit, the composition in elementary surface types is obtained from the ground
observations by a statistical relationship between these compositions and the three primary
variables (soil, vegetation and land use). This statistical relationship makes it possible to
validate the strong hypothesis from which the secondary criteria are correlated in a stable
manner with the primary criteria. For cases in which this is not so, a more discriminating
criteria such as relief must be added.
INTRODUCTION
A l'issue de la phase de description au sol des états de surface (cf. article 1), nous disposons d'un
échantillon de points, de lignes ou de sections décrivant, à une date donnée, l'ensemble des zones
apparaissant identiques sur l'image satellitaire.
La phase suivante consiste à réaliser une carte des états de surface avec sa légende, opération
pour laquelle nous proposons une procédure bien adaptée à l'utilisation de l'imagerie satellitaire et
à la cartographie numérique, mais qui peut également être utilisée pour la photo-interprétation.
Nous présentons successivement la cartographie des états de surface par photo-interprétation,
en prenant comme exemple le bassin versant de la mare d'Oursi au Nord du Burkina Faso
(Lamachère, 1987), puis la cartographie par traitement numérique des images satellitaires en
prenant comme exemple le bassin versant du barrage de Louré dans la région de Manga au
Centre-Sud du Burkina Faso (CIEH et al., 1992).
La cartographie entièrement numérique aboutit à la création de classes radiométriquement
homogènes. Chaque pixel de l'image satellitaire appartient à l'une des classes définies par
l'analyse numérique. La carte des états de surface présente, dans ce cas, un aspect pointilliste. La
légende de la carte et le fonctionnement hydrologique des états de surface sont alors définis pour
chaque classe radiométrique.
La cartographie manuelle, même si elle s'appuie sur une analyse numérique préalable des
images satellitaires, aboutit à la définition d'unités cartographiques ou d'unités hydrologiques
"homogènes". La légende de la carte et le fonctionnement hydrologique des états de surface sont
alors définis pour chaque unité cartographique.
Dans les deux cas, la modélisation hydrologique des écoulements à l'échelle des versants et
des bassins versants pose des problèmes de saut d'échelle que nous aborderons dans la
conclusion.