On peut instituer
G
une autre comparaison aussi juste entre les
artères et les intestins. C’est par une suite de mouvements semblables à celui des artères que les aliments sont portés du pylore à
l’anus. Mais comment attribuer à un stimulant aussi inactif au
goût que le sang, un effet aussi prodigieux.
Le sang, indolent à la langue, peut ne l’être pas au cœur. Les
antimoniaux qui mettent l’estomac en convulsion ne font rien à la
bouche. Certaines plantes n’affectent ni l’odorat,
H
ni le goût et
produisent des effets sensibles sur l’estomac et les intestins, telles
sont la ciguë, le solanum, l’opium etc.
I
Mais remarquez surtout qu’il y a des insectes, des animaux
qui ont le sang froid et en qui il n’agit pas moins puissamment sur
le cœur.
La cessation du mouvement du cœur n’est pas un signe de
mort. La palpitation peut être suspendue pendant
J
une demiheure.
On excite du mouvement dans le cœur séparé de l’animal
mort; et son mouvement peut cesser dans l’animal vivant.
Dans un bœuf, la capacité du ventricule gauche distendue est
à sa capacité naturelle, ou dans la relaxation, comme 1 à 2 1/2.
Le sang fait
K
au cœur la fonction d’un antagoniste toujours
agissant.
L
L’estomac s’affaisse, s’enfle et se relâche; il en est de même
des intestins. Les aliments y font la fonction de stimulants, mais
surtout la bile cystique, sans laquelle le mouvement péristaltique
languit.
Tout viscère
M
s’oblitère et se réduit à un moindre volume par
l’oisiveté et vice versa.
G SP: une même comparaison entre […] une suite de ces mouvements que
les aliments sont portés…; aussi juste om. SP.
H SP: ni le goût, qui produisent…; telles sont, etc. om. SP.
I
Mais… qu’, sur le cœur om. SP.
J
SP: une demi-heure. On rend le mouvement au cœur dans l’animal mort;
il cesse dans l’animal vivant.
K au cœur om. SP.
L SP: L’estomac s’affaisse, se relâche, s’enfle. Il en est […]. Les aliments
font ici la fonction […] péristaltique s’affaiblit.
M SP: s’oblitère, se réduit à une moindre capacité par l’oisiveté, et vice
versa.
MANUSCRIT DE PÉTERSBOURG
435
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 435
G
une autre comparaison aussi juste entre les
artères et les intestins. C’est par une suite de mouvements semblables à celui des artères que les aliments sont portés du pylore à
l’anus. Mais comment attribuer à un stimulant aussi inactif au
goût que le sang, un effet aussi prodigieux.
Le sang, indolent à la langue, peut ne l’être pas au cœur. Les
antimoniaux qui mettent l’estomac en convulsion ne font rien à la
bouche. Certaines plantes n’affectent ni l’odorat,
H
ni le goût et
produisent des effets sensibles sur l’estomac et les intestins, telles
sont la ciguë, le solanum, l’opium etc.
I
Mais remarquez surtout qu’il y a des insectes, des animaux
qui ont le sang froid et en qui il n’agit pas moins puissamment sur
le cœur.
La cessation du mouvement du cœur n’est pas un signe de
mort. La palpitation peut être suspendue pendant
J
une demiheure.
On excite du mouvement dans le cœur séparé de l’animal
mort; et son mouvement peut cesser dans l’animal vivant.
Dans un bœuf, la capacité du ventricule gauche distendue est
à sa capacité naturelle, ou dans la relaxation, comme 1 à 2 1/2.
Le sang fait
K
au cœur la fonction d’un antagoniste toujours
agissant.
L
L’estomac s’affaisse, s’enfle et se relâche; il en est de même
des intestins. Les aliments y font la fonction de stimulants, mais
surtout la bile cystique, sans laquelle le mouvement péristaltique
languit.
Tout viscère
M
s’oblitère et se réduit à un moindre volume par
l’oisiveté et vice versa.
G SP: une même comparaison entre […] une suite de ces mouvements que
les aliments sont portés…; aussi juste om. SP.
H SP: ni le goût, qui produisent…; telles sont, etc. om. SP.
I
Mais… qu’, sur le cœur om. SP.
J
SP: une demi-heure. On rend le mouvement au cœur dans l’animal mort;
il cesse dans l’animal vivant.
K au cœur om. SP.
L SP: L’estomac s’affaisse, se relâche, s’enfle. Il en est […]. Les aliments
font ici la fonction […] péristaltique s’affaiblit.
M SP: s’oblitère, se réduit à une moindre capacité par l’oisiveté, et vice
versa.
MANUSCRIT DE PÉTERSBOURG
435
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 435