Transfusion du sang, dans la veine, en 1657, par Thimothée
Clarc anglais
47
. Hervée
48
, non Sarpi, non Servet.
Le sang, dans les grandes artères, parcourt dans la première
minute, entre 74 et 149 pieds. Il se meut au moins 20 fois plus
lentement dans les petites.
Point de parenchyme entre les veines et les artères.
Eau du péricarde a le caractère de la lymphe; elle est rougeâtre, elle s’épaissit au feu en forme de gelée.
Dans la contraction les fibres se froncent, tout le cœur se raccourcit, s’épaissit, se durcit; la pointe s’approche vers la base.
Pulsations du cœur, environ 5000 par heure dans l’homme en
santé.
Le cœur pousse 25 livres avec une vitesse capable de leur faire
parcourir 149 pieds en une minute et 4800 en une heure.
Le pouls se fait dans la contraction. Le cœur contracté pousse
le sang dans l’artère, l’artère se distend; et la distension forme le
pouls. A chaque pulsation de l’artère, chaque battement, pouls,
chaque contraction.
Les artères distendues, élastiques, tendent à se resserrer et à
faire avancer le sang.
Les artères s’élèvent toutes en même temps.
Chaleur de 96 degrés putréfie le sang et surtout le sérum
49
.
47 Timothy Clarke (1620-1672), médecin et physiologiste anglais, membre
de la Royal Society, qui avait découvert une méthode d’infusion de certaines
préparations médicinales directement dans le sang d’animaux (chiens), en
essayant les premières tentatives de transfusions sanguine d’une artère d’animal
à la veine d’un autre, à travers l’utilisation de pipes d’argent; R. Lower (16311691), Tractatus de corde, Londini, 1669, p. 173, décrit une tentative bien réussie, en février 1665; mais beaucoup d’autres y avaient essayé, y compris
Harvey, Fabrici d’Acquapendente et Sarpi (Fra’ Paolo); cf. Th. Birch, The History of the Royal Society, London, 1756-1757, vol. I, p. 303; cf. R.G. Frank Jr.,
Harvey and the Oxford Physiologists, Berkeley, 1980, pp. 283 ss. ; Enc. XIV,
pp. 547a-553b, article « Transfusion » (P.-J. Malouin) mais qui ne mentionne pas
Clarke. On ne sait pas où Diderot a tiré son information sur la date de 1657.
48 Il s’agit du médecin anglais W. Harvey (1578-1657), inventeur du mécanisme de la circulation sanguine dans les animaux: Exercitatio anatomica de
motu cordis et sanguinis in animalibus (Francofurti, 1628); que Diderot oppose
aux théologiens et médecins Pietro Sarpi (1552-1623) et à Miguel Servet (15111553), auquel l’on pouvait attribuer la découverte de la circulation pulmonaire,
exposée en passant dans l’ouvrage Christianismi restitutio, Vienne, 1553. Servet fut brûlé comme hérétique, avec son livre, à Genève, par ordre de Calvin, à
cause de ses thèses antitrinitaires (De Trinitatis erroribus, s.l., 1531).
49 Diderot puise les informations de cette feuille 13 dans EL, vol. I.
400
APPENDICE A
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 400
Clarc anglais
47
. Hervée
48
, non Sarpi, non Servet.
Le sang, dans les grandes artères, parcourt dans la première
minute, entre 74 et 149 pieds. Il se meut au moins 20 fois plus
lentement dans les petites.
Point de parenchyme entre les veines et les artères.
Eau du péricarde a le caractère de la lymphe; elle est rougeâtre, elle s’épaissit au feu en forme de gelée.
Dans la contraction les fibres se froncent, tout le cœur se raccourcit, s’épaissit, se durcit; la pointe s’approche vers la base.
Pulsations du cœur, environ 5000 par heure dans l’homme en
santé.
Le cœur pousse 25 livres avec une vitesse capable de leur faire
parcourir 149 pieds en une minute et 4800 en une heure.
Le pouls se fait dans la contraction. Le cœur contracté pousse
le sang dans l’artère, l’artère se distend; et la distension forme le
pouls. A chaque pulsation de l’artère, chaque battement, pouls,
chaque contraction.
Les artères distendues, élastiques, tendent à se resserrer et à
faire avancer le sang.
Les artères s’élèvent toutes en même temps.
Chaleur de 96 degrés putréfie le sang et surtout le sérum
49
.
47 Timothy Clarke (1620-1672), médecin et physiologiste anglais, membre
de la Royal Society, qui avait découvert une méthode d’infusion de certaines
préparations médicinales directement dans le sang d’animaux (chiens), en
essayant les premières tentatives de transfusions sanguine d’une artère d’animal
à la veine d’un autre, à travers l’utilisation de pipes d’argent; R. Lower (16311691), Tractatus de corde, Londini, 1669, p. 173, décrit une tentative bien réussie, en février 1665; mais beaucoup d’autres y avaient essayé, y compris
Harvey, Fabrici d’Acquapendente et Sarpi (Fra’ Paolo); cf. Th. Birch, The History of the Royal Society, London, 1756-1757, vol. I, p. 303; cf. R.G. Frank Jr.,
Harvey and the Oxford Physiologists, Berkeley, 1980, pp. 283 ss. ; Enc. XIV,
pp. 547a-553b, article « Transfusion » (P.-J. Malouin) mais qui ne mentionne pas
Clarke. On ne sait pas où Diderot a tiré son information sur la date de 1657.
48 Il s’agit du médecin anglais W. Harvey (1578-1657), inventeur du mécanisme de la circulation sanguine dans les animaux: Exercitatio anatomica de
motu cordis et sanguinis in animalibus (Francofurti, 1628); que Diderot oppose
aux théologiens et médecins Pietro Sarpi (1552-1623) et à Miguel Servet (15111553), auquel l’on pouvait attribuer la découverte de la circulation pulmonaire,
exposée en passant dans l’ouvrage Christianismi restitutio, Vienne, 1553. Servet fut brûlé comme hérétique, avec son livre, à Genève, par ordre de Calvin, à
cause de ses thèses antitrinitaires (De Trinitatis erroribus, s.l., 1531).
49 Diderot puise les informations de cette feuille 13 dans EL, vol. I.
400
APPENDICE A
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 400