le fluide spermatique surabondant produit le cancer
N et la
phtisie.
O
Il y a émission sans testicules.
P
La nature ordonne l’usage de la semence; la sagesse le règle;
la continence le retient; le vice en fait un poison; la Religion le
bénit; la débauche le prodigue.
Tandis que l’homme ne dissipe pas la semence, ou par le coït
ou par le rêve, une grande portion la plus volatile, la plus odorante, la plus forte, est repompée et rendue au sang: son produit
est poil, barbe, corne, changement de voix et de mœurs; effets
nuls dans les eunuques.
La matière destinée à former la semence continue d’affluer
vers le lieu de sa sécrétion; mais n’y trouvant plus les organes
destinés à cette fonction, elle se porte sur les parties adjacentes;
de là, les grosses cuisses, les genoux ronds, les os évasés du bassin qu’on remarque
Q
aux eunuques. Où est la matière séminale
dans les eunuques? Où elle était dans les mâles parfaits avant sa
séparation par les glandes.
La femme a sperme mais où? Dans l’ovaire? Cela est incertain.
Y a-t-il semence dans la matrice et dans les trompes? Ruysch
dit oui
74
; Harvey dit non
75
. Ruysch sur un seul fait; Harvey
R sur
mille.
S
Mucosité, n’en a-t-elle pas imposée à Ruysch?
N FNR: et la phtisie pulmonaire. Le remède est simple. (p. 318, l. 19-20, AT,
402).
O FNR: On décharge sans testicules. Le sperme repasse dans le sang et se
répand dans tout le corps. Il se manifeste à l’odorat. (p. 312, l. 13-16; AT, 399).
P Semence; la Nature en ordonne l’usage, la sagesse le règle…
Q aux châtrés. Où est […] les eunuques? Où? où elle était…
74 F. Ruysch, Tractatio anatomica, de musculo in fundo uteri observato,
antehac a nemine detecto, cui accedit Depulsionis secundinarum parturientium
feminarum, instructio, Amstelodami, 1726; Observations anatomiques et chirurgicales au nombre de cent, Paris, 1734.
75 W. Harvey, Exercitationes de generatione animalium, quibus accedunt
quaedam de partu, de membranis ac humoribus uteri et de conceptione, Londini, 1651, pp. 217-244; Harvey avait tort sur ce débat; mais l’opinion lui venait
de son maître, Fabrici d’Acquapendente, De formatione ovi et pulli tractatus
accuratissimus, Padoue, 1621, p. 37: « in uteri principium immissum et jactum », la semence reste à l’entrée, seul l’esprit (aura seminalis) pénètre (idée
d’Aristote, Hist. anim., V, 5); Introduction, 2.2 et J. Roger, Les sciences de la vie
cit., pp. 64-65 et 112-121.
R FNR: sur mille. Matrice se ferme après la conception. (p. 310, l. 15; AT,
398).
S Mucosité en a imposé à Harvey; V: imposé à Harvey
240
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 240
N et la
phtisie.
O
Il y a émission sans testicules.
P
La nature ordonne l’usage de la semence; la sagesse le règle;
la continence le retient; le vice en fait un poison; la Religion le
bénit; la débauche le prodigue.
Tandis que l’homme ne dissipe pas la semence, ou par le coït
ou par le rêve, une grande portion la plus volatile, la plus odorante, la plus forte, est repompée et rendue au sang: son produit
est poil, barbe, corne, changement de voix et de mœurs; effets
nuls dans les eunuques.
La matière destinée à former la semence continue d’affluer
vers le lieu de sa sécrétion; mais n’y trouvant plus les organes
destinés à cette fonction, elle se porte sur les parties adjacentes;
de là, les grosses cuisses, les genoux ronds, les os évasés du bassin qu’on remarque
Q
aux eunuques. Où est la matière séminale
dans les eunuques? Où elle était dans les mâles parfaits avant sa
séparation par les glandes.
La femme a sperme mais où? Dans l’ovaire? Cela est incertain.
Y a-t-il semence dans la matrice et dans les trompes? Ruysch
dit oui
74
; Harvey dit non
75
. Ruysch sur un seul fait; Harvey
R sur
mille.
S
Mucosité, n’en a-t-elle pas imposée à Ruysch?
N FNR: et la phtisie pulmonaire. Le remède est simple. (p. 318, l. 19-20, AT,
402).
O FNR: On décharge sans testicules. Le sperme repasse dans le sang et se
répand dans tout le corps. Il se manifeste à l’odorat. (p. 312, l. 13-16; AT, 399).
P Semence; la Nature en ordonne l’usage, la sagesse le règle…
Q aux châtrés. Où est […] les eunuques? Où? où elle était…
74 F. Ruysch, Tractatio anatomica, de musculo in fundo uteri observato,
antehac a nemine detecto, cui accedit Depulsionis secundinarum parturientium
feminarum, instructio, Amstelodami, 1726; Observations anatomiques et chirurgicales au nombre de cent, Paris, 1734.
75 W. Harvey, Exercitationes de generatione animalium, quibus accedunt
quaedam de partu, de membranis ac humoribus uteri et de conceptione, Londini, 1651, pp. 217-244; Harvey avait tort sur ce débat; mais l’opinion lui venait
de son maître, Fabrici d’Acquapendente, De formatione ovi et pulli tractatus
accuratissimus, Padoue, 1621, p. 37: « in uteri principium immissum et jactum », la semence reste à l’entrée, seul l’esprit (aura seminalis) pénètre (idée
d’Aristote, Hist. anim., V, 5); Introduction, 2.2 et J. Roger, Les sciences de la vie
cit., pp. 64-65 et 112-121.
R FNR: sur mille. Matrice se ferme après la conception. (p. 310, l. 15; AT,
398).
S Mucosité en a imposé à Harvey; V: imposé à Harvey
240
PARTIE II
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 240