La vessie est assez sensible; les uretères
Y peu; la vessie sent
toutes les liqueurs qu’on y injecte; elle ne souffre que l’urine
saine.
L’urine a l’acrimonie alcaline du sel marin. Elle contient
acide: elle dépose.
Son sédiment
Z
contient terre, huile, sel, air, sel volatil, acide
volatil, phosphore, charbon.
On voit, derrière le rectum,
A
les vésicules séminales, les prostates et les releveurs de l’anus.
Chap. XXIII
B Matrice et organes de la génération
66
La matrice est un organe actif, doué d’un instinct particulier,
placé entre la vessie et le rectum et renfermé, avec eux, dans le
bassin
C .
On peut comparer la matrice aux animaux qui filent la toile
dont ils s’enveloppent
67
. Harvey a vu, dit-il, les filets du chorion,
Y V: urètres
Z contient huile, sels, air, sel volant, acide volatile, phosphore.
A les vésicules séminaires, les prostates et…
B , et organes de la génération aj. V.
66 PL, vol. II, chap. XXXIV, pp. 263-275: « De la Matrice (Uterus Virgineus)»
et chap. XXXIII, pp. 241-263: « Des parties génitales de l’homme (Partes Genitales Viriles)»; Diderot a interverti l’ordre d’exposition en y ajoutant l’analyse
des parties génitales de la femme, dans la série des « organes de la génération ».
C Le bassin contient dans la femme la matrice, la vessie, le rectum.
67 Cf. P.-L. de Maupertuis, Vénus physique, Paris, 1745, chap. X, pp. 65-68:
«Tentatives pour accorder ces Observations avec le système des Animaux spermatiques. […]. Pourrait-on maintenant proposer une conjecture qui pourra
paraître trop hardie aux Anatomistes ordinaires, mais qui n’étonnera pas ceux qui
sont accoutumés à observer les procédés des insectes, qui sont ceux qui sont les
plus applicables ici. Le petit ver introduit dans la matrice n’aurait-il point tissu la
membrane qui forme la première enveloppe? Soit qu’il eût tiré de lui-même les
fils que Harvey observa d’abord, et qui étaient tendus d’un bout à l’autre de la
matrice; soit qu’il eût seulement arrangé sous cette forme la matière visqueuse
qu’il y trouvait. Nous avons des exemples qui semblent favoriser cette idée. Plusieurs insectes, lorsqu’ils sont sur le point de se métamorphoser, commencent par
filer ou former de quelque matière étrangère, une enveloppe dans laquelle ils se
renferment; c’est ainsi que le ver à soie forme sa coque […]. Notre ver spermatique, après avoir tissu sa première enveloppe, qui répond à la coque de soie,
ÉLÉMENTS ET PARTIES DU CORPS HUMAIN
229
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 229
Y peu; la vessie sent
toutes les liqueurs qu’on y injecte; elle ne souffre que l’urine
saine.
L’urine a l’acrimonie alcaline du sel marin. Elle contient
acide: elle dépose.
Son sédiment
Z
contient terre, huile, sel, air, sel volatil, acide
volatil, phosphore, charbon.
On voit, derrière le rectum,
A
les vésicules séminales, les prostates et les releveurs de l’anus.
Chap. XXIII
B Matrice et organes de la génération
66
La matrice est un organe actif, doué d’un instinct particulier,
placé entre la vessie et le rectum et renfermé, avec eux, dans le
bassin
C .
On peut comparer la matrice aux animaux qui filent la toile
dont ils s’enveloppent
67
. Harvey a vu, dit-il, les filets du chorion,
Y V: urètres
Z contient huile, sels, air, sel volant, acide volatile, phosphore.
A les vésicules séminaires, les prostates et…
B , et organes de la génération aj. V.
66 PL, vol. II, chap. XXXIV, pp. 263-275: « De la Matrice (Uterus Virgineus)»
et chap. XXXIII, pp. 241-263: « Des parties génitales de l’homme (Partes Genitales Viriles)»; Diderot a interverti l’ordre d’exposition en y ajoutant l’analyse
des parties génitales de la femme, dans la série des « organes de la génération ».
C Le bassin contient dans la femme la matrice, la vessie, le rectum.
67 Cf. P.-L. de Maupertuis, Vénus physique, Paris, 1745, chap. X, pp. 65-68:
«Tentatives pour accorder ces Observations avec le système des Animaux spermatiques. […]. Pourrait-on maintenant proposer une conjecture qui pourra
paraître trop hardie aux Anatomistes ordinaires, mais qui n’étonnera pas ceux qui
sont accoutumés à observer les procédés des insectes, qui sont ceux qui sont les
plus applicables ici. Le petit ver introduit dans la matrice n’aurait-il point tissu la
membrane qui forme la première enveloppe? Soit qu’il eût tiré de lui-même les
fils que Harvey observa d’abord, et qui étaient tendus d’un bout à l’autre de la
matrice; soit qu’il eût seulement arrangé sous cette forme la matière visqueuse
qu’il y trouvait. Nous avons des exemples qui semblent favoriser cette idée. Plusieurs insectes, lorsqu’ils sont sur le point de se métamorphoser, commencent par
filer ou former de quelque matière étrangère, une enveloppe dans laquelle ils se
renferment; c’est ainsi que le ver à soie forme sa coque […]. Notre ver spermatique, après avoir tissu sa première enveloppe, qui répond à la coque de soie,
ÉLÉMENTS ET PARTIES DU CORPS HUMAIN
229
AL-962-02-Texte 1 9.6.2004 15:19 Page 229