Résumé
Dans le but d’évaluer les niveaux de contamination du sédiment superficiel de la frange côtière de
la baie d’El Djamila ainsi que sa capacité de piégeage des HAPs, une étude quantitative a été
conduite. Deux types d’analyses ont été réalisés sur la matrice sédimentaire ; une, granulométrique
par la méthode du tamisage à sec, effectuée simultanément avec une caractérisation du sédiment
par l’appréciation des teneurs en eau et de la MO ; la deuxième consiste à une analyse des HAPs
extraits par la méthode SFUV. Les résultats obtenus ont permis d’identifier des classes texturales
variantes du limon au sable grossier. Les valeurs moyennes du pouvoir de rétention étaient de
15,27% et 3,88% et les concentrations des HAPs étaient de 13,31±6,72 µg/g et 2,74±1,64 µg/g
pour les stations du port et des plages respectivement. Ces teneurs élevées dépassent les normes,
tout en restant logiques vues les quantités des effluents rejetés dans la zone. Une forte corrélation
positive a également été déterminée entre le pouvoir de rétention, la taille des grains, le
pourcentage de la MO et les concentrations en HAPs.
Mots clés : Pouvoir de rétention, HAP, pollution organique, granulométrie, sédiment,
spectrofluorimétrie.
Abstract
With the aim of evaluating the levels of contamination of the superficial sediment in the coastal
fringe of the El Djamila bay and the burial capacity of PAHs; a study has been established. The
sediment matrix was exposed to two types of analysis: a granulometric analysis using the dry
sieving method, simultaneously carried out with an estimation of the moisture content and organic
matter. The second is about analyzing the extracted PAHs with the Ultraviolet Fluorescence
Spectroscopy method. The results allow identifying the textural classes varying from silt to coarse
sand. The mean values of the retention capacity were 15.27% and 3.88%, and the PAHs
concentrations were 13.31±6.72 µg/g and 2.74±1.64 µg/g for the stations of the harbor and the
beaches respectively. High concentrations exceeding the norms were observed, yet expected given
quantities of discharged effluents in the area. In addition, a strong positive correlation was found
between the burial capacity, the organic matter percentage, and the PAHs concentration.
Keywords: Burial capacity, PAH, organic pollution, granulometry, sediment, fluorescence
spectroscopy.
Dans le but d’évaluer les niveaux de contamination du sédiment superficiel de la frange côtière de
la baie d’El Djamila ainsi que sa capacité de piégeage des HAPs, une étude quantitative a été
conduite. Deux types d’analyses ont été réalisés sur la matrice sédimentaire ; une, granulométrique
par la méthode du tamisage à sec, effectuée simultanément avec une caractérisation du sédiment
par l’appréciation des teneurs en eau et de la MO ; la deuxième consiste à une analyse des HAPs
extraits par la méthode SFUV. Les résultats obtenus ont permis d’identifier des classes texturales
variantes du limon au sable grossier. Les valeurs moyennes du pouvoir de rétention étaient de
15,27% et 3,88% et les concentrations des HAPs étaient de 13,31±6,72 µg/g et 2,74±1,64 µg/g
pour les stations du port et des plages respectivement. Ces teneurs élevées dépassent les normes,
tout en restant logiques vues les quantités des effluents rejetés dans la zone. Une forte corrélation
positive a également été déterminée entre le pouvoir de rétention, la taille des grains, le
pourcentage de la MO et les concentrations en HAPs.
Mots clés : Pouvoir de rétention, HAP, pollution organique, granulométrie, sédiment,
spectrofluorimétrie.
Abstract
With the aim of evaluating the levels of contamination of the superficial sediment in the coastal
fringe of the El Djamila bay and the burial capacity of PAHs; a study has been established. The
sediment matrix was exposed to two types of analysis: a granulometric analysis using the dry
sieving method, simultaneously carried out with an estimation of the moisture content and organic
matter. The second is about analyzing the extracted PAHs with the Ultraviolet Fluorescence
Spectroscopy method. The results allow identifying the textural classes varying from silt to coarse
sand. The mean values of the retention capacity were 15.27% and 3.88%, and the PAHs
concentrations were 13.31±6.72 µg/g and 2.74±1.64 µg/g for the stations of the harbor and the
beaches respectively. High concentrations exceeding the norms were observed, yet expected given
quantities of discharged effluents in the area. In addition, a strong positive correlation was found
between the burial capacity, the organic matter percentage, and the PAHs concentration.
Keywords: Burial capacity, PAH, organic pollution, granulometry, sediment, fluorescence
spectroscopy.