Résumé
92
Résumé
Ce travail représente une étude d’aménagement dans le cadre de la protection contre les
inondations. L’aménagement de l’Oued El Hamiz est le résultat de différentes études le long de la
zone (l’embouchure de l’Oued sur la baie d’Alger). Notre étude a commencé par la présentation
du site, de la méthodologie et du matériel que nous avons utilisé. Et à l’aide du modèle Mike 21,
nous avons tenté de simuler l'hydro-dynamique existent à l’embouchure de l’oued et de déterminer
les déférentes directions défavorables au niveau du site pour proposer une solution durable et
efficace en prenant en considération le coût et les délais de réalisation.
Mots clés :
Aménagement, Oued El Hamiz, Inondation, Crue, ArcGIS, Mike 21, Modélisation numérique,
‫ملخص‬
‫المنطقة‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫مختلفة‬ ‫دراسات‬ ‫نتيجة‬ ‫هو‬ ‫الحميز‬ ‫واد‬ ‫تطوير‬ .‫الفيضانات‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫تنموية‬ ‫دراسة‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫يمثل‬
‫نموذج‬ ‫وباستخدام‬ .‫استخدمناها‬ ‫التي‬ ‫والمواد‬ ‫والمنهجية‬ ‫الموقع‬ ‫بعرض‬ ‫دراستنا‬ ‫بدأت‬ .)‫العاصمة‬ ‫الجزائر‬ ‫خليج‬ ‫على‬ ‫واد‬ ‫(مصب‬
Mike 21
،
‫على‬ ‫المواتية‬ ‫غير‬ ‫االتجاهات‬ ‫مختلف‬ ‫وتحديد‬ ‫الوادي‬ ‫مصب‬ ‫عند‬ ‫الموجودة‬ ‫المائية‬ ‫الديناميكيات‬ ‫محاكاة‬ ‫حاولنا‬
.‫اإلدراك‬ ‫من‬ ‫والوقت‬ ‫التكلفة‬ ‫مراعاة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وفعال‬ ‫دائم‬ ‫حل‬ ‫القتراح‬ ‫الموقع‬ ‫مستوى‬
‫ال‬ ‫الكلمات‬
‫مفتاحي‬
:‫ة‬
،‫فيضان‬ ،‫الحميز‬ ‫واد‬ ،‫التنمية‬
ArcGIS
،
Mike 21
,
‫نمذجة‬
،‫عددية‬
Abstract
This work represents a development study in the context of flood protection. The development of
Oued El Hamiz is the result of various studies along the area (the mouth of the Oued on the bay
of Algiers). Our study began with the presentation of the site, the methodology and the material
that we used. And using the Mike 21 model, we tried to simulate the hydro-dynamics existing at
the mouth of the wadi and to determine the various unfavorable directions at the site level to
propose a durable and effective solution by taking into account consideration the cost and the
time of realization.
Key words :
Development, Oued El Hamiz, flood, ArcGIS, Mike 21, numerical modeling.