@ÎÔï-‘FtlÿOlîïd
vue, ehtfe fous
e lë1‘bérie, par
's‘1‘11Va11t‘s :-jp‘di‘t f1‘u'cul'eux,
«lièSe, '”et teinté ”'trè'S' glauque"
,
Tose*clàir. Il‘=fessmblé
»
1ala Cruci.fère
'e1‘1' Lco11111a‘g1‘11‘e- délaqùèlle il
_
"
aKsar es Souk, vau‘}poiht*»d6 ne pouvoir e11‘—être distingué à
Et
c’est—à.
caractères -;de faible i1‘nportan-‘ee qu’il
'
appel pour
{desti‘ggäs {longueur des épines“ par.“
'
rapport aux feuilles;
de; _oliole5; fre—p af_tit‘i0n
nature, de
_
ment suf—'"les
de" l’appareil:Ïvégëtatiff, les
laÏÏ»
capsule, etc. ; din1ensioudes eu1‘s;Üetç.
ai1isi; du
laplupart
des
de
étroitement ,_alliées, mais __æbien_di&
t1nctesen
toutes
une
espèce globale"
(F ëfeiica L.), comme l-èiàiil’Zndè—x Keweiis,is, estime solution simpliste
'
mais 'àrtièielle,
laquelle. 11’__011t
-récour11 les
s1ques (DE— CANDQ‘LEE, Prodi—__. ; BQISSIEB ; BATTANDIER_
TRABUT,Fl
'
d’Alger1e,Musc11LER, FIL _d’E—gÿ—gpdt‘e, etc.).
.
_
_
'
Lesespeoes de Be‘r‘bér‘ie
desquelles il
s-0nt :
‘
F 1011gispizidBàt‘t,
surtout de F. 'iillôid63
1e's"caraetè—
1essu1vants : plante plus basse, bi—énplus grêle ((a11_1111è11e,‘ dit l’auteur
111a1s Ce =ca‘r”ae‘tèrek
sujet à caution“), à
ordinairement
decombantes, entiërèn‘1et‘ pubeëoéntesëglaudul-euses, ainsi que les
etles feuilles, celles—ci didiäifemëf—“toutes“ 3îfôlidlé'e‘s; pédi‘cëllës à'
p011s glandul-eux ent“re‘mêléS
enVir‘ou '1/3’p1ü‘5
pet1tes ‘; sépales (longs dé?,511äiiï'läfg‘ëS dè2=/3—* mm) à"i11duinen‘tî mixte;
comme
pédicelles ; capsule
également,-dont les
110115 simples ‘on—t environ 1‘/3'11_.“dé
pédicell’e
plus"
00u1t que la Capsule, ou l’égal‘àu‘t à
égalant à peu près—là
1/2 de la longueur de —la;capsule. .
»
‘
'
É
"
,
F FZamædi Batt, q’1‘a' quelque pëu‘ '1è p'o1—tî‘de ‘F. _zilZo-‘ides, mais eSf'
plus gI‘êle’; comme de‘ der‘i‘e‘t;fîl’
g1abfes, a'ihsi
feuilles (sauf quelques rat‘ëàÏï glandes sübsèssileë‘), les pédicéll'e‘â
feies plus lbñ‘gs que 1a"cäpsu1e, et le'Stÿle un peu plus couftï qu’elle;
11dlere _surt-out‘ de F.'zilloidespàr‘ les_épinespetiteS (3—10 'mm;),.nes,
plus courtes que les feuilles,—:celle‘s-ci“toutes trifolio‘lées' (mêméles‘ ulti=‘
mes),les pédic-elles glabresg. les sépales‘
plus peti-ts (au plus,
4mm de long—, 1,5 mm. de large), la capsule (à indument
à poils
simples relativement longs (1/3 à 1/2 mm.).
‘
—
—
_
‘
F Jolyz‘ Batt. diffèr'e’de F. zillo‘id‘es'pa‘r le part plus “grêle“, 1es rameàuX"
entœrement
ainsi que les épines et‘ les feuilles;
celles—œ tout“e“s‘ I—foliolé“es; les eurs petit—es (sépales ayant au plus
de long, 1 mm. de large, 13ët8193'1011g5‘
3—4 mm.), 13 ‘CÈEPSUÏG
_
vue, ehtfe fous
e lë1‘bérie, par
's‘1‘11Va11t‘s :-jp‘di‘t f1‘u'cul'eux,
«lièSe, '”et teinté ”'trè'S' glauque"
,
Tose*clàir. Il‘=fessmblé
»
1ala Cruci.fère
'e1‘1' Lco11111a‘g1‘11‘e- délaqùèlle il
_
"
aKsar es Souk, vau‘}poiht*»d6 ne pouvoir e11‘—être distingué à
Et
c’est—à.
caractères -;de faible i1‘nportan-‘ee qu’il
'
appel pour
{desti‘ggäs {longueur des épines“ par.“
'
rapport aux feuilles;
de; _oliole5; fre—p af_tit‘i0n
nature, de
_
ment suf—'"les
de" l’appareil:Ïvégëtatiff, les
laÏÏ»
capsule, etc. ; din1ensioudes eu1‘s;Üetç.
ai1isi; du
laplupart
des
de
étroitement ,_alliées, mais __æbien_di&
t1nctesen
toutes
une
espèce globale"
(F ëfeiica L.), comme l-èiàiil’Zndè—x Keweiis,is, estime solution simpliste
'
mais 'àrtièielle,
laquelle. 11’__011t
-récour11 les
s1ques (DE— CANDQ‘LEE, Prodi—__. ; BQISSIEB ; BATTANDIER_
TRABUT,Fl
'
d’Alger1e,Musc11LER, FIL _d’E—gÿ—gpdt‘e, etc.).
.
_
_
'
Lesespeoes de Be‘r‘bér‘ie
desquelles il
s-0nt :
‘
F 1011gispizidBàt‘t,
surtout de F. 'iillôid63
1e's"caraetè—
1essu1vants : plante plus basse, bi—énplus grêle ((a11_1111è11e,‘ dit l’auteur
111a1s Ce =ca‘r”ae‘tèrek
sujet à caution“), à
ordinairement
decombantes, entiërèn‘1et‘ pubeëoéntesëglaudul-euses, ainsi que les
etles feuilles, celles—ci didiäifemëf—“toutes“ 3îfôlidlé'e‘s; pédi‘cëllës à'
p011s glandul-eux ent“re‘mêléS
enVir‘ou '1/3’p1ü‘5
pet1tes ‘; sépales (longs dé?,511äiiï'läfg‘ëS dè2=/3—* mm) à"i11duinen‘tî mixte;
comme
pédicelles ; capsule
également,-dont les
110115 simples ‘on—t environ 1‘/3'11_.“dé
pédicell’e
plus"
00u1t que la Capsule, ou l’égal‘àu‘t à
égalant à peu près—là
1/2 de la longueur de —la;capsule. .
»
‘
'
É
"
,
F FZamædi Batt, q’1‘a' quelque pëu‘ '1è p'o1—tî‘de ‘F. _zilZo-‘ides, mais eSf'
plus gI‘êle’; comme de‘ der‘i‘e‘t;fîl’
g1abfes, a'ihsi
feuilles (sauf quelques rat‘ëàÏï glandes sübsèssileë‘), les pédicéll'e‘â
feies plus lbñ‘gs que 1a"cäpsu1e, et le'Stÿle un peu plus couftï qu’elle;
11dlere _surt-out‘ de F.'zilloidespàr‘ les_épinespetiteS (3—10 'mm;),.nes,
plus courtes que les feuilles,—:celle‘s-ci“toutes trifolio‘lées' (mêméles‘ ulti=‘
mes),les pédic-elles glabresg. les sépales‘
plus peti-ts (au plus,
4mm de long—, 1,5 mm. de large), la capsule (à indument
à poils
simples relativement longs (1/3 à 1/2 mm.).
‘
—
—
_
‘
F Jolyz‘ Batt. diffèr'e’de F. zillo‘id‘es'pa‘r le part plus “grêle“, 1es rameàuX"
entœrement
ainsi que les épines et‘ les feuilles;
celles—œ tout“e“s‘ I—foliolé“es; les eurs petit—es (sépales ayant au plus
de long, 1 mm. de large, 13ët8193'1011g5‘
3—4 mm.), 13 ‘CÈEPSUÏG
_