-
-
ae
G1relhdae
Ernb10tomd
_
_
GirelZa pu7zctata Gray
Dztrema tem:mncÊz
Bleeker
Japanese nibler or Opaleye
MEJINA
Japanese sur pero
UMITANAGO
an
ae
_
_
_
p
il
['
Bl
k
Halzchoeres poeczloj)terws (Temmmck et SChlegel)
Aca7zZ/zopag7us scz ege z ( ee er)
Japanese slippery Masse
KYÛSEN
Black porgy, Gilthead or Black sea bream
KURODAl
Pagrus major (Temminck et Schlegel)
Genuine porgy, Red snapper or Red sea bream
Alutendae
MADA'
Step/za7zolepz‘s cirrhifer (Temminck et Schlegel)
De7ztex tumifrons (Temmmck et Schlegel)
Japanese le sh
KAWAHAGI
Yellow porgy
K'DA'
Navodon modesz‘us (Günther)
Japanese le sh
UMAZURAHAGI
Pomadasyldae
Pampriszzpoma trzlz7zeaz‘um (Thunberg)
Tetraodont1dae
Japanese grunt
'SAK!
Fugu rubripes (Temminck et Schlegel)
Japanese puer
TORAFUGU
___—_——“——_—'—_—_
Fu u ni hobles
Jordan
Uranoscopudae
g
?
<
et Snyder)
Z
k
t 8 hl
|)
Japanese sand puer
KUSAFUGU
Gnat/zagnus eo7zgatus (Temminc
e
C
ege
.
_
AOMISHIMA
Fugu 7197 m_îcula7
€ P07Phy78um (Temmmck et Schlegel)
Japanese sl1ppery puffer
MAFUGU (NAMERAFUGU)
Callmnymldæ
Scorpaenudae
lion mms lunatus
'
|
-
-
.
.
âîlonà
RI
0
et Schlege)
Sebastes mermzs Cuv1er et Valenc1ennes
g
NUME
G
CH
(
)
Japanese rocksh
MEBARU (KUROMEBARU)
Sebastiscus marmomtus (Cuvier et Valenciennes)
Ammodytidae
Japanese coastal rocksh
KASAGO
»
Ammodytes personatus Girard
S€ÜŒSÎOZÛÜÜS macrochir (Günther)
Japanese sand lance
lKANAGO
Japanese channel FOCkSh
KICHIJI
Stlchaeidae
Synancendae
Stic/zaeus grigorj@wi Herzenstein
Ïmmm“ jdP0icu—î (Cuvier et Valenciennes)
Japanese shanny or Japanese snake blenny
Japanese scorpmn Sh
ONIOKOZE
NAGAZUKA
Hexagrammidae
Electridae
.
Pleur0gmmmus azonus (Jordan et IVIG’EZ)
M0gumda obscum (Temmînck et Schlegel)
weStern atka mackerel
HOKKE
Japanese sleeper
DONKO
Hexagmmmos otakii Jordan et Stark5
_
Â
Japanese greenllng
AINAME
.
_
_
Platycephahdae
Cî’ypïocentïus l1fer (Cuvuer et Valenmennes)
C
.
l
.
.
.
%
lTOHIKIHAZE
0cze la croc0dzla (T|Ies|us)
%
Acanth0gobzus aozmanus (Temmlnck et
Japanese dUSky,athead
'NEGOCHl
%
Schlegel)
-
Platycephalus mdzcus (Linnë)
l
Japanese genuine goby
MAHAZE
.
Japanese athead
KOCH!
CÏZd6ËM7’iChthys hexcmema (Bleeker)
G0by AKAHAZE (DAINANHAZE)
Cottldae
%
Odontamblyopus rubicuyzdus (Hamilton)
Furcina ishikawai Jordan et Starks
%
WARASUBO
Japanese coastal sculpin
SARASAKAJIKA
î
%
î
l
'
l
-
l
-
18—19