ANNÉLIDES POLYCHÈTES nus c<1rrns nn nrxxnn.
591
'
seul faisceau dorsal de muscles longitudinaux et il 35
a 3 faisceaux ventraux dont 2 latéraux et i médian. Les 2 latéraux
sont séparés l’un de l’autre7 comme dans le
reste du
par
la chaîne nerveuse; le faisceau médian repose
sur
la
couche des muscles circulaires dans la partie qui recouvre la
chaîne nerveuse; il est aussi long que
cette chaîne, atteint
une hauteur de 0“”“,24 dans la région oasophagien ne et devient
à peine visible dans la région abdominale (ill i., a). A. partir
du point où commence le ligament mésentérique dorsal dont
il sera question plus loin, le faisceau dorsal est partagé en 2.
Dans la région thoracique, les ? faisceaux ventraux latéraux
sont plus importants que le faisceau dorsal, même après
qu’ilestdédoublé etoccupent prés des deux tiers dela hauteur
du corps.
il en résulte que les muscles transversaux obliques
(213, 0 et 214,6), plats et séparés les uns des autres, qui, par—
tent de la couche musculaire circulaire sur les côtés de la
chaîne nerveuse pour
aller rejoindre cette couche au point
qui sépare les faisceaux longitudinaux dorsaux et ventraux,
sous—tendent un arc beaucoup plus grand dans la région .
thoracique que dans la région abdominale, ou la proportion
des faisceaux dorsaux et ventraux est renversée, les premiers
occupant a leur tour les deux tiers de la hauteur du corps. Les
'
bandelettes musculaires sont beaucoup plus serrées et rap—
prochées les unes des autres dans les faisceaux ventraux,
surtout dans le médian, que dans les dorsaux.
Lorsqu’on ouvre une Amp/while Edwarsi par le dos, on
observe en écartant le canal digestif un plancher ventral de
tissu bosselé blanchâtre qui s’étend du 3… au 13°” segment,
c’est—à—dire dans les segments qui ont des écussons ventramx7
plus large en avant qu’en arriére comme les écussons et qui
cache entièrement le vaisseau ventral et la chaîne nerveuse.
Meyer le représente exactement pour l’Amp/zilriäe rubra (1).
C’est le tissu clypéal des écussons veutraux qui, pénétrant
entre les bres
pour ainsi dire dans
(l) Studicn über dcr Kôrpcrbau dcr Anne]. (Mitch. aus der zool. Stat. zu
—
Ncapel, t. VII, 1887, pl. XXII, fig. 2, Bdr).
591
'
seul faisceau dorsal de muscles longitudinaux et il 35
a 3 faisceaux ventraux dont 2 latéraux et i médian. Les 2 latéraux
sont séparés l’un de l’autre7 comme dans le
reste du
par
la chaîne nerveuse; le faisceau médian repose
sur
la
couche des muscles circulaires dans la partie qui recouvre la
chaîne nerveuse; il est aussi long que
cette chaîne, atteint
une hauteur de 0“”“,24 dans la région oasophagien ne et devient
à peine visible dans la région abdominale (ill i., a). A. partir
du point où commence le ligament mésentérique dorsal dont
il sera question plus loin, le faisceau dorsal est partagé en 2.
Dans la région thoracique, les ? faisceaux ventraux latéraux
sont plus importants que le faisceau dorsal, même après
qu’ilestdédoublé etoccupent prés des deux tiers dela hauteur
du corps.
il en résulte que les muscles transversaux obliques
(213, 0 et 214,6), plats et séparés les uns des autres, qui, par—
tent de la couche musculaire circulaire sur les côtés de la
chaîne nerveuse pour
aller rejoindre cette couche au point
qui sépare les faisceaux longitudinaux dorsaux et ventraux,
sous—tendent un arc beaucoup plus grand dans la région .
thoracique que dans la région abdominale, ou la proportion
des faisceaux dorsaux et ventraux est renversée, les premiers
occupant a leur tour les deux tiers de la hauteur du corps. Les
'
bandelettes musculaires sont beaucoup plus serrées et rap—
prochées les unes des autres dans les faisceaux ventraux,
surtout dans le médian, que dans les dorsaux.
Lorsqu’on ouvre une Amp/while Edwarsi par le dos, on
observe en écartant le canal digestif un plancher ventral de
tissu bosselé blanchâtre qui s’étend du 3… au 13°” segment,
c’est—à—dire dans les segments qui ont des écussons ventramx7
plus large en avant qu’en arriére comme les écussons et qui
cache entièrement le vaisseau ventral et la chaîne nerveuse.
Meyer le représente exactement pour l’Amp/zilriäe rubra (1).
C’est le tissu clypéal des écussons veutraux qui, pénétrant
entre les bres
pour ainsi dire dans
(l) Studicn über dcr Kôrpcrbau dcr Anne]. (Mitch. aus der zool. Stat. zu
—
Ncapel, t. VII, 1887, pl. XXII, fig. 2, Bdr).