.
l
.
_
—-330 -
»
'
la pointe de la ”cavité palléale (CP),’qui, comme on
l’a
_
.
'
<
déjà vu, se prolonge loin
en
Nous sommes encore dans
:
l‘abdomen et déjà les coupes sont nettement divisées en deux por—
‘
_
”tions séparées par cette cavité : d’une part l’œsophage, la pointe
Ï
»
antérieure de l’estomac et le commencement de l’intestin ; d’autre
part, les organes qui passent dans le manteau, c’est—à—dire de
,
gauche à droite, le canal e'érent, la prostate, la glande ‘a l'albumine et le rectum; le rein sépare cette masse recto-génitale de la
_
cavitépalléale. Une série de gures qu’il est inutile de repro—
—
duire donnent les sections tangentielles de l’estomac, et le dia'
.
phragme qui sépare l’abdomen de la cavité antérieure du corps.
-
,
Nous abandonnons dès lors les organes qui pénètrent dans cette
,
,
cavité ainsi que le rein qui passe dans le manteau, de l’autre côté
'
durectum
,
c’est—à—dire à droite, et nous ne nous occupons plus que
'
‘
de la masse génitale, qui se porte en avant, toujours accolée au
rectum
,
sur le plafond de la caVité palléale.
-
Aux deux glandes et au canal que nous
avons
suivis jusqu’ici
"s’aj0ute
une masse épaisse qui fait saillie (g. 9). Elle
; .
_
contient deux‘organes qui se terminent en arrière en cul-de-sao,
-
la glande accessoire (G ZB) et la poche copulatm'ce (Pc), celle—ci
séparantla première de la cavité palléale. A une très petite distance
du fond dela poche copulatrice, on voit déboucher dans cette. poche
_'
un canal quireronte en avant en se tenant en regard du canal e'é,
-
'
rent, dont il est séparé par un diverticule de la cavité palléale (Q,
g. 10); Ce diverticulc s’efface, les deux masses génitales se rap—
'
prochent, le conduit e’érent—vient s’unir à ce canal issu de la poche
_
et Continue so=n trajet en restant accolé à celle—ci, tout
,
'
contre la cavité Ïpalléale. Ainsi il eæisle bien un diverdicule du
canal défércnt aboutissàmt à la poche copulatrice. C’est la com—
"
_muhiCation queM GARNAULT a marquée en m sur sa gure (K, g. Ç '
'
Ï
.
2, p._ 824). Ce n’est pas
en réalité une simple ouverture mais un
__
_,
,
petit
canal très distinct, dirigé constamment d’arrière en avant, en
_
_.
_
partant dela pOche copulatrice.A_ cette
une
autre parti—
'.
Ï culari_téfest
accessoire était simple jusqu’ici;
.
'
apparaître un Sec0ndlobe situé au-dessus du premier"
,
'
[ _‘ el?
fait dî_Stîn0t' 1_de lili ,Pëndant quelque temps : les sections
_.
»
.
,
-.
transversales
juxtaposées.
'
par._uné:-,
l
.
_
—-330 -
»
'
la pointe de la ”cavité palléale (CP),’qui, comme on
l’a
_
.
'
<
déjà vu, se prolonge loin
en
Nous sommes encore dans
:
l‘abdomen et déjà les coupes sont nettement divisées en deux por—
‘
_
”tions séparées par cette cavité : d’une part l’œsophage, la pointe
Ï
»
antérieure de l’estomac et le commencement de l’intestin ; d’autre
part, les organes qui passent dans le manteau, c’est—à—dire de
,
gauche à droite, le canal e'érent, la prostate, la glande ‘a l'albumine et le rectum; le rein sépare cette masse recto-génitale de la
_
cavitépalléale. Une série de gures qu’il est inutile de repro—
—
duire donnent les sections tangentielles de l’estomac, et le dia'
.
phragme qui sépare l’abdomen de la cavité antérieure du corps.
-
,
Nous abandonnons dès lors les organes qui pénètrent dans cette
,
,
cavité ainsi que le rein qui passe dans le manteau, de l’autre côté
'
durectum
,
c’est—à—dire à droite, et nous ne nous occupons plus que
'
‘
de la masse génitale, qui se porte en avant, toujours accolée au
rectum
,
sur le plafond de la caVité palléale.
-
Aux deux glandes et au canal que nous
avons
suivis jusqu’ici
"s’aj0ute
une masse épaisse qui fait saillie (g. 9). Elle
; .
_
contient deux‘organes qui se terminent en arrière en cul-de-sao,
-
la glande accessoire (G ZB) et la poche copulatm'ce (Pc), celle—ci
séparantla première de la cavité palléale. A une très petite distance
du fond dela poche copulatrice, on voit déboucher dans cette. poche
_'
un canal quireronte en avant en se tenant en regard du canal e'é,
-
'
rent, dont il est séparé par un diverticule de la cavité palléale (Q,
g. 10); Ce diverticulc s’efface, les deux masses génitales se rap—
'
prochent, le conduit e’érent—vient s’unir à ce canal issu de la poche
_
et Continue so=n trajet en restant accolé à celle—ci, tout
,
'
contre la cavité Ïpalléale. Ainsi il eæisle bien un diverdicule du
canal défércnt aboutissàmt à la poche copulatrice. C’est la com—
"
_muhiCation queM GARNAULT a marquée en m sur sa gure (K, g. Ç '
'
Ï
.
2, p._ 824). Ce n’est pas
en réalité une simple ouverture mais un
__
_,
,
petit
canal très distinct, dirigé constamment d’arrière en avant, en
_
_.
_
partant dela pOche copulatrice.A_ cette
une
autre parti—
'.
Ï culari_téfest
accessoire était simple jusqu’ici;
.
'
apparaître un Sec0ndlobe situé au-dessus du premier"
,
'
[ _‘ el?
fait dî_Stîn0t' 1_de lili ,Pëndant quelque temps : les sections
_.
»
.
,
-.
transversales
juxtaposées.
'
par._uné:-,