Je n’aipas cru devoir faire, entrer le mot lorsi0n dans la
désignation du’.phénomène général parce que, quoiqu’il ÿ ait__
torsion de laportion abdominale
du corps,
il y a seulement
”
rotation et non torsion dela région anale.
_
.
-
'
_
’
La région anale
porte d’une façon différente de
-
‘.de l’œsophage, parce
forme l’axe de la
’
'
moyennedu coiïpset'se confond, si je puis m’exprimer ainsi, j
l
avec l’axe longitudinal de l’embryon; tandisqu’e l’anus
’,
partie ”intestinale qui prend naissance ases dépens, font partie
«de la
périphériqiie (g. 23).
'
’
‘
’
Pour se rendreiin Compte exact du. phénomène, il faut
donc comparer le_déplacement de l’anus, non pas à celui de
'5
.
l’œsophage, maisa celui des régions épidermi’q’ues qui" vont…
’
-
dOnner naissance aux ganglionsde la Streptoneurie.Ï
_
Qn_peut s’étonner que, lorsque la torsion larvaire propre—’ î
,
'ment dite vient s’ajouter
la‘rotation la1‘Vaire du tortillon et:
de la région-anale, elle” ne produise pas, nalement, une_;
’
t01‘sion’beaucoup plus considérable du corps de l’embryon.
,_
_
’
Théoriquénäet, si larctation larvairede la région anale” :
’
amène
dorsalement, elle -:cerespon(l a une rotation %
_
—
’
î-Silr une"demi’—k3irc0nfér€1ice, mesurée par un angle’de 1800
'
_î
”
dite devrait“produire une
».rOtation; dans
e—1ne'sens, d’une clemi—circonférenc‘e;
’
un. nouvel angle de l80°,et l’anus,
se 17etroùvèr sulla
,-" _Ï
face‘ventrale, après
sur la
"tôùtéentière(€.- 23’)?‘
_
—
[
‘_
.
’
{Cette objection, qui le—laisse pas d’être
f_pi}emi_en abord,
en. réalité
'
qu’elle
jË_‘:_.f
:
,Ÿi“a‘iè_ ‘_q ne ‘ pour { des 0le ets mécaniques et -.rigii_des et
Ç. ’
:
;
' _
_
'
…
'
{ Ê
ï’.l’einl11‘yOnf ne sont pas 11g1dement
"
soudeesentreelles etl’accroisSeinent' relatif
_
varieidansdeshm1tesetendueg
, î