'
—
265— %
traire*une pOchevolum-ineuse;qui-Sort de
du bulbe vers son
milieu,et s’étend plus ou moins loin en arrière. Chez la Paludine;
elle ne dépasæ pas le‘bord postérieur du bulbe; chez le Cyclostome;
elle s’étend fort loin sur l’Oesophage. Cette poche est connue_s0us
le nom de gaî%e de la radula. Elle est assez peu développée chez
la Valvée, pour ne pas sortir dela masse charnue du bulbe. Une
autre différence tientaù développement” relativement moins“ consi—
'
dérable‘du bulbe lui—méme. Cette masse, en
dans le Cyclos—
tome et la Paludine, s’étend en arrière du point d’ouverture de l’œso-‘
phage, de sorte que‘les ganglions buccaux sont_.invisibles sur—la face
'
ventrale"; pour les voir il faut examiner le bulbe par laface dorsale
-
-
et soulever l’œsophage Dans-la‘Valvée, au contraire, ils sont a la
face ventrale du bulbe ; = en d’autres termes, l’œsophage débouche
—
à l’extrémité du bulbe chez“ la Valvée, et “plus en avant dans les,
deux autres types.
,
,
'
Ouvr'ons maintenant l’œsophage", et rabattons les deux lambeaux
'
pour observer le plancher de la cavité buccale (g. 4).
Ici, nous observons des particularités intéressantes. On sait que ,:
chez tous lesGastéropodes,“1’appareil lingual est constitué par
deux mamelons symétriques , formés de muscles et de cartilages
,
réunis par des muscles transversaux : la gaine de la radulà est;
entre ces deux mamelons; Or,' dans les divers types que j’ai pu
examiner, o’n aperçoit surle‘ plancher buccal— seulement la portion
antérieure de cet appareil , celle 'qui porte la lame étalée de la
,
radula’; la région postérieure de l’appareil lingual est mâSquée par
'
un rideau musculaire. compliqué,
fait suite à la 'paroi inférieure
f’
.'
“Chez— la Valvée, il »n’eij1est pas ainsi, et l’appareil“ lingual est
découvert dans“touîé sen
,
—
-_
'(lépéiidant'; le muscle transverse
en question, bien développé
-
chez la Paludine et_le Cyclostome, existe encore chez la“Valvée
‘
mais il est très réduit; et se présente s0usla'forme d’une simple
‘
-
crête saillante. L’àpp’areilling‘ual , ou l’ensemble des mamelons
—
'
'
pas,
=chez les—
morts, dans la“ positionoùon- le "
'
voit habituellemet'dans les autrestypes: La
'
sommet de cette sorte de colline, qui porte l’extrémité élargie et
—
-
active de la
au lieuïd’être dirigéeen avant
,__
se trouve tou—
‘
'
'
jours reportée en arrière, de sorte que lafaCe qui
_
.
,.
,
j
—
265— %
traire*une pOchevolum-ineuse;qui-Sort de
du bulbe vers son
milieu,et s’étend plus ou moins loin en arrière. Chez la Paludine;
elle ne dépasæ pas le‘bord postérieur du bulbe; chez le Cyclostome;
elle s’étend fort loin sur l’Oesophage. Cette poche est connue_s0us
le nom de gaî%e de la radula. Elle est assez peu développée chez
la Valvée, pour ne pas sortir dela masse charnue du bulbe. Une
autre différence tientaù développement” relativement moins“ consi—
'
dérable‘du bulbe lui—méme. Cette masse, en
dans le Cyclos—
tome et la Paludine, s’étend en arrière du point d’ouverture de l’œso-‘
phage, de sorte que‘les ganglions buccaux sont_.invisibles sur—la face
'
ventrale"; pour les voir il faut examiner le bulbe par laface dorsale
-
-
et soulever l’œsophage Dans-la‘Valvée, au contraire, ils sont a la
face ventrale du bulbe ; = en d’autres termes, l’œsophage débouche
—
à l’extrémité du bulbe chez“ la Valvée, et “plus en avant dans les,
deux autres types.
,
,
'
Ouvr'ons maintenant l’œsophage", et rabattons les deux lambeaux
'
pour observer le plancher de la cavité buccale (g. 4).
Ici, nous observons des particularités intéressantes. On sait que ,:
chez tous lesGastéropodes,“1’appareil lingual est constitué par
deux mamelons symétriques , formés de muscles et de cartilages
,
réunis par des muscles transversaux : la gaine de la radulà est;
entre ces deux mamelons; Or,' dans les divers types que j’ai pu
examiner, o’n aperçoit surle‘ plancher buccal— seulement la portion
antérieure de cet appareil , celle 'qui porte la lame étalée de la
,
radula’; la région postérieure de l’appareil lingual est mâSquée par
'
un rideau musculaire. compliqué,
fait suite à la 'paroi inférieure
f’
.'
“Chez— la Valvée, il »n’eij1est pas ainsi, et l’appareil“ lingual est
découvert dans“touîé sen
,
—
-_
'(lépéiidant'; le muscle transverse
en question, bien développé
-
chez la Paludine et_le Cyclostome, existe encore chez la“Valvée
‘
mais il est très réduit; et se présente s0usla'forme d’une simple
‘
-
crête saillante. L’àpp’areilling‘ual , ou l’ensemble des mamelons
—
'
'
pas,
=chez les—
morts, dans la“ positionoùon- le "
'
voit habituellemet'dans les autrestypes: La
'
sommet de cette sorte de colline, qui porte l’extrémité élargie et
—
-
active de la
au lieuïd’être dirigéeen avant
,__
se trouve tou—
‘
'
'
jours reportée en arrière, de sorte que lafaCe qui
_
.
,.
,
j