,
.
_
_
,
…
w…
…
……
»!
‘
——
20
_
.
_
de la Coquille larvaire est un phénomène générale/wa
”Ga3térop'0dæ, tandis que
la torsion proprement dite (quipœœ l
_
_
sur la région œsophagienne de la larve) n’existe pas
[
’
On comprend, maintenant, toute l’im portance de cette
distinctionf Quand on englohait les deux phénomènes sous l
la
même
rubrique, comme l’un était considéré
<
général, avec toute raison d’ailleurs, l’autre passait aussi
'
général et quand, chez l’adulte, on ne
trouvait plus nulle naœf ,
—
second, il fallait faire intervenir
un
phénomène
-f
_
d’où l’hypothèse de la détorsion — hypothèse renduezainSi“
:
'
nécessaire par la simple confusion de deux phénomènes =
_
_
distincts.
.
,
_
_
_
_
ll impOrte donc de préciser la dénition de PELSENEER“dél_}_f_ël
: ;
'
la torsion proprement dite en l’énonçant ainsi :
__
' _
:
…
La partie infra-_supériem‘e de l’embryon {région
distincte de la portion cèphalo—pédieuse, et comprenant seule—
_'
inent Zarégi0n œ.9oplt(tgiemzc, tourne autour de l’axe logi‘Ld—‘Ï
Ï
dinal, sa face ventrale passant au côté dorsal parle côté
Ç_; _
—
.
'
Il serait hd_n d’ajouter pour que cette dénition
/,
la torsion nale n’est pastoreémènt de 1800. -
_
_
Ü
,
Dans un; mémoire ; « Sur les causes principales de l’asymétrie
:
_
Mollusques Gastéropodes )) (10, p. 288),
distingue de la torsion
_
_
.
larvaü‘e ce que J’avais appelé la‘dé‘viation larvaire en disant :
Î'
_
'
:_
ç< Dans la torsion _larvaire, on seùlement l’anus, mais la coÿù—ille
'
.»
_
__t_ouiè entière, subissent une rotation de180 degrés, et le phénon‘zènÏèà
.
,
liett"btusquen‘wnt‘>).'f
;
,
_
déviation 1…iim, l’anus seul subit un
de
180 degrés, là, coquille garde 'sa.
'
";
dé;acevnenta lieu progres$-ivemènt
—
yadonC;—selon
différence fondamentale
_' dudevelOppement,en€gles formes
Gastéropôdes
01thonemes
_
'_
,____________,___ 'ile-__nr‘etaistrempeetfjene tardai'pas
erreur.
»
_
:
paru un
en 1902 «
Ï' %
' ; _"
'
;
_
qîæ-1a, distinction que_1ans
'
f