TABLE ALPHABËTIQUE. —' OISEAUX.
_
.
75
=
.
DESCRIPTION
.
.
ILLUSTRATIONS.
'
t'
'
'
'
et
…
NOMS VULGA1RES.
NOMS seŒmmwuas.
”(V…"
'
DFSSFVS: “°“ TV“V_—.
,
UESËIËVS1)ANSLE mmn
_
,
'
'
'
T°.mes".Pa%es- ' TOÏ Ï _Â_ËS- {
Tomas-\
Pages.
|
N°“ desFigures.
Troglodyte européen-. . . . . . . . Troglodytes Europæus. . ..
IV ;
70
25
',_6.
»_
IV.
_
65,
_
.
75 _his, _,
.
/
,
'
'
.
_
'
.
.69, 70… ; ,85,‘586,:87-_:
__
Troglodytidés....……...... Troglodytidæ..………….
IV .64
».
.»
.»
»
» _
_
»
,
»
‘ _
Troglodytinés..….… .. Troglodytänæ.
_IV.
64
_»
»
,»
',:f__—»
»
._
.»
,'
:...»';Lî_'æ .
,:
'Trogon0urucui..…
Trogon curucui..….…… '“II_'
48
»
_
»
.
»…"
:»
"
»
,»
\,
…
»
'
Trogon Diard..……….… .. Trogon Diardiz‘...'……….
II
..
51
»
»"
:
_
»'
__),
II
_
51
__.__45_ 46
’
Trogonamboyant...,...... Trogon rufulus.....……
II
51
»
»
.
.
»
».
_
»
_»,___
.
Trogon Mexicain.
TrogonMeæz‘canus.…… . 11
47
11
.
59
10 2
,
»;
-
.,
_,
_
_
;_,,__
.__
narina.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Trogon nad‘inæ
.
.
.
.
.
.
.
…
.
H
49
»
»
»
»
II
47,5Q ' 58, 59, 45, 44 =
.
'Trogon Péruvien.
.
.
.
..
.
.
.
..
Trogon Peruviengis. . . . . .
_
II
'
47
' _ Il
_
59
10 '
1
»
»
'
_
'
»
_
Trogonpuea…........,... Trogonpuella...………
_
II
47
_
»
_»
»
»
.
H_
42
_
Ë4,
55
__
Trogon resplendissar_1t....... Trogon splendens.…….
H « ‘
45
.II
,
,tz£_7_‘ _e.
1
_» -11
45_
. 3(_—_, ,
57;
—Trogon surucure,………….. Trogon surucum....……
H'
47
II,“
3? 9_
1'
»
.
»
"
.
»
,
'
Trogon Temminck. . . . . . . . . . Trogon Temménclsz‘z‘. . . . . .
II
_
51
]I
00
,
9
_.
'
2
'
»
»
_
»:
Trogon tem_nure. . . . . . . . . . . . Trogon temnurus. . . . . . . .
II
48_
.
»
.
»
»
,.
»;
.H
40,41,42
'
Trogon terÈèstre...‘…...
.
.
..
Tragon terrestris.
..
VI
_
».
.….g»
,_
».
.
.»__
î3'jä‘,_l:.»
_
,.
.,
_
_
Trogoydëg,.,...,_,___,_,, Trogom‘dæ....,....._..…
H
41
»
»
»
_')>
»
»
_
»
_
_»
Trogoninés.…...……… Tî‘090ninæ....….……..
H
45
'»
.».
,.».—
_»
_
_
».
»
._.
_»
f_1_
Trombettièré.
Erythrospz‘zawlgaris....
VI‘
5
»
>).
._,»
-
.
»
_
»
,
_
»_
_
_
, _
»
_
_
Tropidorhynque corbi-calao,_. Tropidorhyncus
oorbi— '
‘
.
:
'
.
…
.
.
Î
calao...……..…..'.…
HI
2—5, »
>).
>)-,
».
».
._»…
.'
i».w‘
-
'
Tropidorhynque corniculé..… Tropidorh. corniculatus... . III
22
' _
H
49
12 —
_
1 '
111
25
.
_—,
.Tropidorhynque de Boum.… Tropidorhÿnch. Bouraensz‘s III'
25
»
»
…))…
.
»
»
»
…
._
»
: _
Tropidorhynque gorge citron. Tr0pidorh. oit7‘0gula7‘is. .
III
22
V
54
.
_
10
.
2 & »
_
» .
.
:__»_
. _ _.
_
Tropidorhynqu‘e tète argentée. Trapz‘dorhyndms albi*_mzs
III
22
_
»
,
__
»—=
»_
111 _.
28
,
,,
Troupiale coiffe jaune....
Cha‘ycomas avus...... ..
âgg
.
>)—
.
:— î
-
"_ î_
V;
2Q2__- 9—»4
_' :"
Trou iale commandeur..…‘… Trupz‘alis commandor..…
,
»
.
___—’»
—.
»—
_
'
—.
_
—
-.
__
Trouäiale du Mexique...…… Trupz‘alis Meæz'canus.…, j
V'
.909
_ '
V…
20100 1 ;.
v.
209
.
251
»
_' ..g_
Troupiale épaulettes jaunes.. . Agelaz'us xanthocamus. . .
V“
200
)).
—
’?
.» -
_—
))
'
' _ ,
Troupiale guiraleuro. . . . . . . . Leistes vulgaris. . . . . . . .. ,V
:— ”
»
_
»
»
V
'
%66 ’
Troupiale mangeur de riz.... Trupz‘alis 0ryzivorus. . ..,
V
î268
»
20 _»0
);
_V
261
._o ,
Ttoupiale menton noir..
.
Tmpz‘aläs niger.....…...
V
198
_
V
_
_
.
))
.
_
_9_2_”_2__5
__
,
.Troupialemaxillaire… . .. .... Trupialis maxillaris..….
V _'
“195
_—»
'
”_
'_'”___
'
V
‘
1‘”,°' '_"_
_ -
Troupiale militaire.......…. Trupiah‘smüiærâs.…....
"
,V _196_
"’
”"
_
’
”
;
. Q
'
Troupiale noire à tête rouge.. Drù_zlus 7jub€r… .
..
—
V'_ _197
) _)
-_;’_ . f (; _”î
__
_
_
'
'—
'
_'
,
_Troupiale ordinaire...
.
....
.
.
Trupialz‘s vulgaris..
.
.
_} V'_ 198 _'
\I
'«
.._o —_ -_;»_ _.
0_ __ _»_
-
2_9_
;_
Troupiale phœnicé..'.…
..
AgeMius pIzœniœus......__ V
_19_9
i
>)
__
,,
.
'»
‘
Troupi‘alè vert.';.......…'.. Leistesvädz‘5..………… __
V
1201__
»
__
))
.
))
.
.
_ ,
,» ______.____
.
Troupiale's.....….......;. Agelaünæ--uusu----- = V‘
_.
”
»
1»[
255
--167';::..Ç7
Tryphocne Dupont.......… T1‘yplwmus
II'
“240
-
2>
”
_"”_ '__” .
»
Turdidës.
.
.
.
..
.
.
.
;
.
,
.
.
.
.
Turdidæ
.
.". . . .
.
-
} . - -' - u_1 1285
_
”
'
'
'”
_”
”_
_
'”
'
'
'”
__
.
Turdinés.
...
..
..
...
.
.
.
.
.
.
._
Turdmæ.u
-_
-.
.
511V
1" .; -;
.
”
_
-
Ï ;" '. "îfîj .'Îl
};;ZÏ
Turdoides F...... -- — — - - - - dddeidi Fddiidd-'= .
…
ë-Vd: ΔV"'i :::.
;
gr...
.
i.... 524
Turdoîde go‘iavier...'.;. . . . .. wa_zonotus goiavwnsas... - HL _006 .
»
"
»"_—— » —_' » _
_
_
»__
_
»;:._.—::f =,
,
.Turdoïde'vbscuri- -
-
—
-
Pddiddd“id ””“.“WV:"'
.
“”; 1505 :,
‘
Î
.v.
_
Turnagrè bec épais.._....... Tamagra crasszrastræs...
_
_V_, .102,
>>_'
_
___»___ __ »_
___
_
__
_
.fTurhagre strié.
Tur..agmm—mm.-...... . V: 105
.
”
”»: ,
.,
Tufnic_inés.,..……‘.'..;...... Turnioinæÿ-->-'------_…'î V1;
-=”_' "j’" ”
_
'_
’
'
de
la Nouvelle—
'
-
'
H
.
’.
"
'
5
.
'
r
5—1; "
_= ,..î’"!
.
'.
HOande
..
.
.
.
.
.
Tm‘m‘gmlla pèrdz‘bnomu& " VI'
'= »;,»
'”
î ”_
1î0
…Turnix d’Andalôusie..….....
; VI__Ï_
”|_”
_' ,___j __. "VI
__
55
.
-
'
ÇÏLÆZCOpÎZŒPS
VI.
50
»
;: »»
.
.
»…
…:.-‘
'
'.
Te1taaanaxs
-
.
Clzalcophaps Jdi‘id”i‘idd“ ËÎ '
.
; T.…..
Tyidddd VV :..,é. : :
aw .
.s. 1
_
'
_Tÿñà_hèi—nèî...i;.....".. Tyrannus
_DÎl
‘: ' _ __, ‘ _____
'
_
»
.
…jTÿrm pipiri ouîti_ti_ri..….;.
.”
”
"
'
-__.._1
_
_
.
75
=
.
DESCRIPTION
.
.
ILLUSTRATIONS.
'
t'
'
'
'
et
…
NOMS VULGA1RES.
NOMS seŒmmwuas.
”(V…"
'
DFSSFVS: “°“ TV“V_—.
,
UESËIËVS1)ANSLE mmn
_
,
'
'
'
T°.mes".Pa%es- ' TOÏ Ï _Â_ËS- {
Tomas-\
Pages.
|
N°“ desFigures.
Troglodyte européen-. . . . . . . . Troglodytes Europæus. . ..
IV ;
70
25
',_6.
»_
IV.
_
65,
_
.
75 _his, _,
.
/
,
'
'
.
_
'
.
.69, 70… ; ,85,‘586,:87-_:
__
Troglodytidés....……...... Troglodytidæ..………….
IV .64
».
.»
.»
»
» _
_
»
,
»
‘ _
Troglodytinés..….… .. Troglodytänæ.
_IV.
64
_»
»
,»
',:f__—»
»
._
.»
,'
:...»';Lî_'æ .
,:
'Trogon0urucui..…
Trogon curucui..….…… '“II_'
48
»
_
»
.
»…"
:»
"
»
,»
\,
…
»
'
Trogon Diard..……….… .. Trogon Diardiz‘...'……….
II
..
51
»
»"
:
_
»'
__),
II
_
51
__.__45_ 46
’
Trogonamboyant...,...... Trogon rufulus.....……
II
51
»
»
.
.
»
».
_
»
_»,___
.
Trogon Mexicain.
TrogonMeæz‘canus.…… . 11
47
11
.
59
10 2
,
»;
-
.,
_,
_
_
;_,,__
.__
narina.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Trogon nad‘inæ
.
.
.
.
.
.
.
…
.
H
49
»
»
»
»
II
47,5Q ' 58, 59, 45, 44 =
.
'Trogon Péruvien.
.
.
.
..
.
.
.
..
Trogon Peruviengis. . . . . .
_
II
'
47
' _ Il
_
59
10 '
1
»
»
'
_
'
»
_
Trogonpuea…........,... Trogonpuella...………
_
II
47
_
»
_»
»
»
.
H_
42
_
Ë4,
55
__
Trogon resplendissar_1t....... Trogon splendens.…….
H « ‘
45
.II
,
,tz£_7_‘ _e.
1
_» -11
45_
. 3(_—_, ,
57;
—Trogon surucure,………….. Trogon surucum....……
H'
47
II,“
3? 9_
1'
»
.
»
"
.
»
,
'
Trogon Temminck. . . . . . . . . . Trogon Temménclsz‘z‘. . . . . .
II
_
51
]I
00
,
9
_.
'
2
'
»
»
_
»:
Trogon tem_nure. . . . . . . . . . . . Trogon temnurus. . . . . . . .
II
48_
.
»
.
»
»
,.
»;
.H
40,41,42
'
Trogon terÈèstre...‘…...
.
.
..
Tragon terrestris.
..
VI
_
».
.….g»
,_
».
.
.»__
î3'jä‘,_l:.»
_
,.
.,
_
_
Trogoydëg,.,...,_,___,_,, Trogom‘dæ....,....._..…
H
41
»
»
»
_')>
»
»
_
»
_
_»
Trogoninés.…...……… Tî‘090ninæ....….……..
H
45
'»
.».
,.».—
_»
_
_
».
»
._.
_»
f_1_
Trombettièré.
Erythrospz‘zawlgaris....
VI‘
5
»
>).
._,»
-
.
»
_
»
,
_
»_
_
_
, _
»
_
_
Tropidorhynque corbi-calao,_. Tropidorhyncus
oorbi— '
‘
.
:
'
.
…
.
.
Î
calao...……..…..'.…
HI
2—5, »
>).
>)-,
».
».
._»…
.'
i».w‘
-
'
Tropidorhynque corniculé..… Tropidorh. corniculatus... . III
22
' _
H
49
12 —
_
1 '
111
25
.
_—,
.Tropidorhynque de Boum.… Tropidorhÿnch. Bouraensz‘s III'
25
»
»
…))…
.
»
»
»
…
._
»
: _
Tropidorhynque gorge citron. Tr0pidorh. oit7‘0gula7‘is. .
III
22
V
54
.
_
10
.
2 & »
_
» .
.
:__»_
. _ _.
_
Tropidorhynqu‘e tète argentée. Trapz‘dorhyndms albi*_mzs
III
22
_
»
,
__
»—=
»_
111 _.
28
,
,,
Troupiale coiffe jaune....
Cha‘ycomas avus...... ..
âgg
.
>)—
.
:— î
-
"_ î_
V;
2Q2__- 9—»4
_' :"
Trou iale commandeur..…‘… Trupz‘alis commandor..…
,
»
.
___—’»
—.
»—
_
'
—.
_
—
-.
__
Trouäiale du Mexique...…… Trupz‘alis Meæz'canus.…, j
V'
.909
_ '
V…
20100 1 ;.
v.
209
.
251
»
_' ..g_
Troupiale épaulettes jaunes.. . Agelaz'us xanthocamus. . .
V“
200
)).
—
’?
.» -
_—
))
'
' _ ,
Troupiale guiraleuro. . . . . . . . Leistes vulgaris. . . . . . . .. ,V
:— ”
»
_
»
»
V
'
%66 ’
Troupiale mangeur de riz.... Trupz‘alis 0ryzivorus. . ..,
V
î268
»
20 _»0
);
_V
261
._o ,
Ttoupiale menton noir..
.
Tmpz‘aläs niger.....…...
V
198
_
V
_
_
.
))
.
_
_9_2_”_2__5
__
,
.Troupialemaxillaire… . .. .... Trupialis maxillaris..….
V _'
“195
_—»
'
”_
'_'”___
'
V
‘
1‘”,°' '_"_
_ -
Troupiale militaire.......…. Trupiah‘smüiærâs.…....
"
,V _196_
"’
”"
_
’
”
;
. Q
'
Troupiale noire à tête rouge.. Drù_zlus 7jub€r… .
..
—
V'_ _197
) _)
-_;’_ . f (; _”î
__
_
_
'
'—
'
_'
,
_Troupiale ordinaire...
.
....
.
.
Trupialz‘s vulgaris..
.
.
_} V'_ 198 _'
\I
'«
.._o —_ -_;»_ _.
0_ __ _»_
-
2_9_
;_
Troupiale phœnicé..'.…
..
AgeMius pIzœniœus......__ V
_19_9
i
>)
__
,,
.
'»
‘
Troupi‘alè vert.';.......…'.. Leistesvädz‘5..………… __
V
1201__
»
__
))
.
))
.
.
_ ,
,» ______.____
.
Troupiale's.....….......;. Agelaünæ--uusu----- = V‘
_.
”
»
1»[
255
--167';::..Ç7
Tryphocne Dupont.......… T1‘yplwmus
II'
“240
-
2>
”
_"”_ '__” .
»
Turdidës.
.
.
.
..
.
.
.
;
.
,
.
.
.
.
Turdidæ
.
.". . . .
.
-
} . - -' - u_1 1285
_
”
'
'
'”
_”
”_
_
'”
'
'
'”
__
.
Turdinés.
...
..
..
...
.
.
.
.
.
.
._
Turdmæ.u
-_
-.
.
511V
1" .; -;
.
”
_
-
Ï ;" '. "îfîj .'Îl
};;ZÏ
Turdoides F...... -- — — - - - - dddeidi Fddiidd-'= .
…
ë-Vd: ΔV"'i :::.
;
gr...
.
i.... 524
Turdoîde go‘iavier...'.;. . . . .. wa_zonotus goiavwnsas... - HL _006 .
»
"
»"_—— » —_' » _
_
_
»__
_
»;:._.—::f =,
,
.Turdoïde'vbscuri- -
-
—
-
Pddiddd“id ””“.“WV:"'
.
“”; 1505 :,
‘
Î
.v.
_
Turnagrè bec épais.._....... Tamagra crasszrastræs...
_
_V_, .102,
>>_'
_
___»___ __ »_
___
_
__
_
.fTurhagre strié.
Tur..agmm—mm.-...... . V: 105
.
”
”»: ,
.,
Tufnic_inés.,..……‘.'..;...... Turnioinæÿ-->-'------_…'î V1;
-=”_' "j’" ”
_
'_
’
'
de
la Nouvelle—
'
-
'
H
.
’.
"
'
5
.
'
r
5—1; "
_= ,..î’"!
.
'.
HOande
..
.
.
.
.
.
Tm‘m‘gmlla pèrdz‘bnomu& " VI'
'= »;,»
'”
î ”_
1î0
…Turnix d’Andalôusie..….....
; VI__Ï_
”|_”
_' ,___j __. "VI
__
55
.
-
'
ÇÏLÆZCOpÎZŒPS
VI.
50
»
;: »»
.
.
»…
…:.-‘
'
'.
Te1taaanaxs
-
.
Clzalcophaps Jdi‘id”i‘idd“ ËÎ '
.
; T.…..
Tyidddd VV :..,é. : :
aw .
.s. 1
_
'
_Tÿñà_hèi—nèî...i;.....".. Tyrannus
_DÎl
‘: ' _ __, ‘ _____
'
_
»
.
…jTÿrm pipiri ouîti_ti_ri..….;.
.”
”
"
'
-__.._1
_