.
TABLE ALPHABETIQUE. '— OlSEAUX.
-
7,1.
.
'
-
'
_
_
DESCR_1PTION _
ILLUSTRATIONS.
_
'
.
‘
',
'
,
9
w
_'
"
'
Noms VULGAIRES.
'
NOMSSCIENTIFIQUES.
“ŒU“S-‘
_“E551“5'P°“S,Tms
'
’
n.… .LE m….
,
',
.
_
'
_
'
Tomes.‘
Pages.
Tomes.‘
Pages.
' Tomes.\
Pages.
\
N‘" des Figureä.
"
,Tâlève..................... Porphyrio veterum...….
VI
247
»
»
_
»
»
.
»
»_
.
__
__»
,
.
'Tamatie de Panama.
Capito Panamensz‘s....… 'II
50
»
,'
»
»
»,
»
'
»
_
,,
.
Tamae
deux raies.
Capito bicincta.....
II ’
28
__»
,_
»_
»
'_
»
II
28
,_
,
21,22
'
Tamatiè peCt01‘al. . . . . . - - - . . - Capit0 pectoralz‘s. . . . . . . .
H
28
»
»
_
»,
»
_
I_I
'
29
_
'
25
:'
,
Tamatié Richardson… . . . . . .. Capito
.
.
..
II
28
»
»
_
»
'
_» ;
1[
'
29
'
,—_—95_
_
'_ _.
"
@
'Tanagrelle élégante. .. . .. . .. Tanagrella elegantissz‘ma.
V '
46
»,
.
»
_
_»
,
_
_»
__
.
»
'
»
_
' _
»
.
?:
Tanagrelle vélia..… . .. .
Tanagrella velia.
.
._
V“'
45" _ ' »__ …»
»
_1V
4_6_ _'
"
47,48
.
Tanagridæ...…._.……. 'V.
15"'
_
»
_»
.
»
,»
»
»_
'
__
»
" ' —Ï
Tandgrinæ...…….….…
'
V
24
'»
.»-'
»
i'_>>'_ '.'»_
_
_»
'
,.»
Tanaombé de Madagascar.... Hartlaubz‘us Maddgaséa—
"
’
'
.
,
'
"
',
'
-
'
_
'
_
"
,
riensis..….....….i… '
V
169
».
»
j'». _; ,»
V
168
19.1.
"
Ï'Î'fTÏ.'£'
Tangara brillant. . . . . . . . .. . . Tanagm rutéla.
.
.
.
.
.
.
.‘
.
V
27
»
»"
»—
»
V
_
27
_
_
,—
Tangara cou roux.Ç
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanagm mcollis.
.
.
.
.
"
V'
25
V
_
25
6
5
V
_
25
2.0, "'21 L_
j_' f' _7_Ïf"î“
de Bolivie. . . . . . . . .. Tanagra mzgustirosts. . . - V
29
».
»
»
»
V
_
28
_
_.
__25 ,
Tangarà_Duhus… . .
..
Tau'agra Dubusia....…. ' V '
26
_
»
,
,»
»___
.
_»
_»
»
_
__
__._;
»
Tangara êpiscopal...… .. . Tanagra episcopua..…… ' V , , 25" "
»
_
_
» ' _—__=_»;_ '-;;,»;.,
V
__
26
'
22,25
l'éTangara esclave... . TanagraDam-äm‘ca…
;
V .“
45 ’
;
',
,»
.")?"
V
_
_40, ':
45. _'
.
Tangara Euphone.
.
.
.
.
.
.
.
Taywgm musicà.
..
.
.
.
.
', V
21
V
_‘25
'
6
'
_1:.'
V
,21
,
16. 17 _'
'
Tangararare...........…… Tanagrarara.….…à... '. V
"27
'
»…
…»
-_
>>,,
»
,
»
_
_,
>>
lj
,
'Tangafa rouge.,___________ Tandgmrubra..…………
'
V7
54
»
,
»
_
>>
>>"
V
_
"—
Tangara tête rousse… . . . .. . . Tanagra 7'ufa. . . . . . ;
..
.
.'
V
22
'
V_
95
G'
-2 '
»
,
,,
Tangara tricolore...…..… .. Tanagra tricolor....….
V
22
».
»
'
» ’'»
V
,.
22
.
,18, 1_9'
—_"
Tangara vcrderoux.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanagm Guyanensis. . . .
IV
268
,»
»,
-.=.>>- .'
—
>>
1
IV
268 '
“255; 9—55 ' '
;
'Tangara'vert…............. Tanagm viridis......…
V
58
»
>>
_
'
>>
»
V
58
41, 42
_'
Tantalelacté....…...……… Tantalusalbus...….……
VI
216
»
ï»… ,,,».
'"…>>f
_
,» .‘
»…,j
__'.»_>_,_._..__'_,_: " '
-
tête blanche.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tantalus leucocephalus. ..
VI
216
» ,‘
'
'>>
,
»
….»V1
…,,216 «
210,911 ;
Tantalinês.‘................ Tantalz‘næ.………..…
VI
_214'
»
.,
,
.»
,.,',»"‘ï
_-__,_.z,»…
._
'Vanygnathe ailes ohamarr_ées.. Tanygnams. .. . . . . . . ..
"
1.85
»
.
,
.
,»…
_
.
€»
,_
-:->.>'_". ' I'
.
485
.
,
"
:1
‘
,
,Tanÿgnathe gros bec.
.
.
.
.
.
.
.
Tanygnatims maororhyn— ' "
'Î
,,
.
.
.
,
:
;
:':a.
,
.
,
_
_,
-
.j '
.
'
'
'
chus..…......…..….
'I'
184
_»
'
,
?)
'» ‘
»)
__
: _ 274,275
'
Tanysiptère des forêts.
.
.
.
.
.
.
Tanysiptera deu. . . . . . . . .
11
125
'
»
»‘
» '
…->>"
,
JI.
.
..124'
—.
345985
"
Tarin….....,…..…
Fringillaspinus.‘
V
505
'n
'-216. ,511,
.'2—.
.
v.,
,505—, .…560,,561;=
_
Tarin des aunes. . .
..
.
.
..
.
Chrysomz‘tris spinus. . . . .
V
_
503
,
Il
215
.
2' '
V.
.
550, 5611 ? Ë '
Tataré d’0taïti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tatare Otaitensis. . . . .
“IV
67
..»
.
,
>>…
.
a».'
'
»
,.».
.
'”:-rr;y— ?
_,
Tataré luscinié.
.
.
.
'.
.
..
.
.
.
.
.
Tatars lusoinius‘. . . .. . . ..
IV
66
,
»
-
,
…» . |
.,
».
IV
,
—,79,=:.89, 81Ï'" "
_
Tohîtrec Gaimard.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Musoz‘peta Gainzm‘dz‘. . .. .
IV
254
»,
»…—
.,
»
“'|" =_->>
,»
>>
,
:, ';»; ,=_':.;' j-' '
,
'TÇhitrècparadis..…
Muscz‘peta paradisis..…
IV
255
,
».;
'»,'='
:
».
…—_»"_
1V.
252.255:
281.:282 __ _
,,
Tél°Ph°1‘e'tête fauve,
…
..
.
..
Teluphoms eryzr0ptehus.
V»
65
»
.
»:
,
» :' >>.
.V.
_
,
_
.'
_
Téh1ialeucoptère..… . ..
Tamia leu00ptem.
.
V
90_
V
,
40.
.,
10
'4jï'
,»
…
,.»
..
:>)
'
"
‘Téi1‘1ia Le Vaillant...
.
.
Tamia varians.
V:
91
.
»
'
'
»
»
,
'
”'
.V
.
…9.Ü,Ï
'
Témia varié..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tamia, varians. . . . . . . . . .,
V:"
«
91
.
.»
_
,
»
«
»
'
»
V
_
90
'
"'
'
Te'mnore du Népaul. . . . ... TemnorisNepalenäs.
[IV
104 ,_».. _>.>_.':—.,_,f, »; >> ' ]V _Ç_‘_1Q5
150.151
.
Tefnn0re“front fauve.
.
.
.
.
.
..
Temnorz‘s falaifïonäl .. ... “IV
105
'
" ”"
'5FDŸÎÏ' Â_""‘Î""‘ il,
'” "
»
'
'
Temnùre de Chine.
.
..
.
.
.
.
.
Temnurus‘Sinensz‘s. .. .' . .'
_
?LV'
91
…»;
». ,'=
»:
."fV
,
9.1—..
_
,.
Telnure frontal. .
..
-. ,
Temans frontale”s… .
V
91
,V
…
.112' ',
14'}
-'
-"-” ",
» ," '
‘
Temn.“fe ventre blanc... Tèmnurusleuoogastcr… ..
—Vi
92 Î} »
.,». .'
…» ._'_: Îî"-"”"' '
…» '
"
-”»
'
»
' ,
"
Temnurinés... . . . . . . . . . . .
.
.
Tenmur'z‘næ. . . .. . . ;. . . ..
'—"VÏ
.88'. ï,.-«»- - 5
>>—
"»Ï. -
=l»—""
‘
”
"
'
"»" ‘,""îî"
»
'
'
'
__Ténùîrostres aériens..
.
.
;'.
..
.
..
.
..
.. .‘
.
.
.
.
.=_
:.'jI'I.
240‘—
,»…
,
», _,-,:".}z»ï£,:', :
_».
_
,,
_>,>
>>
'
,
Ténulrostres grimpeurs_..…….
111
--.>>'
'
'
?’-—
";_'
:—>>ËÎË ' —?):—_
»
,,
.
'. Ténuirostres marcheurs. . . . . .' . . .. . . .
.
... . . ..
1111 ' 158
».
_: ->._>:' =.__ _ , »,
” ':
? -‘
—
Téhùostres percheùrs. . . .
.
.'.—. ..
.
.
.
.
.'
.
.
..
.
..
{III
145
' _ »
»L" }=Î: ",,»
»
,
,?)
'
:—
”'_ "
‘ —, ' '
;"
.
Ténuîi‘ôstres suspeséurs...…
.
.
.
.
.
.? 'f1H "‘ 90
”",—" ”"'”
”'
";
"j'Î
'
”»
::f "
'Tënu'irostres voiliers. . . . .".
..
.
.. . . . .
.
.'
.
.. . . '.
._ .
55111
240 £ '
"»
”_ Ï
>>
'
'
',
”
'
’_ Téphrodorne bridé..
.
.
._ . . .' Tephrodorniä gularis. .:..
V—
52
» ”_ _”"_-'3 ."""”"Ï" "
"
î
' ." î
'
'
Téphrodome de Pondichéry. .. Tejæhrod._P0ndidæryemz‘s._î' ';V
.
_
VI
2° 6
4
”" ‘ -“
62
'
6768
-
-a
TéPhrodorne
62 Ï. '”'— —Ÿ'=”' "Ï
"’ '*Ï.""” '
Y'
'
"} '
’
_
TABLE ALPHABETIQUE. '— OlSEAUX.
-
7,1.
.
'
-
'
_
_
DESCR_1PTION _
ILLUSTRATIONS.
_
'
.
‘
',
'
,
9
w
_'
"
'
Noms VULGAIRES.
'
NOMSSCIENTIFIQUES.
“ŒU“S-‘
_“E551“5'P°“S,Tms
'
’
n.… .LE m….
,
',
.
_
'
_
'
Tomes.‘
Pages.
Tomes.‘
Pages.
' Tomes.\
Pages.
\
N‘" des Figureä.
"
,Tâlève..................... Porphyrio veterum...….
VI
247
»
»
_
»
»
.
»
»_
.
__
__»
,
.
'Tamatie de Panama.
Capito Panamensz‘s....… 'II
50
»
,'
»
»
»,
»
'
»
_
,,
.
Tamae
deux raies.
Capito bicincta.....
II ’
28
__»
,_
»_
»
'_
»
II
28
,_
,
21,22
'
Tamatiè peCt01‘al. . . . . . - - - . . - Capit0 pectoralz‘s. . . . . . . .
H
28
»
»
_
»,
»
_
I_I
'
29
_
'
25
:'
,
Tamatié Richardson… . . . . . .. Capito
.
.
..
II
28
»
»
_
»
'
_» ;
1[
'
29
'
,—_—95_
_
'_ _.
"
@
'Tanagrelle élégante. .. . .. . .. Tanagrella elegantissz‘ma.
V '
46
»,
.
»
_
_»
,
_
_»
__
.
»
'
»
_
' _
»
.
?:
Tanagrelle vélia..… . .. .
Tanagrella velia.
.
._
V“'
45" _ ' »__ …»
»
_1V
4_6_ _'
"
47,48
.
Tanagridæ...…._.……. 'V.
15"'
_
»
_»
.
»
,»
»
»_
'
__
»
" ' —Ï
Tandgrinæ...…….….…
'
V
24
'»
.»-'
»
i'_>>'_ '.'»_
_
_»
'
,.»
Tanaombé de Madagascar.... Hartlaubz‘us Maddgaséa—
"
’
'
.
,
'
"
',
'
-
'
_
'
_
"
,
riensis..….....….i… '
V
169
».
»
j'». _; ,»
V
168
19.1.
"
Ï'Î'fTÏ.'£'
Tangara brillant. . . . . . . . .. . . Tanagm rutéla.
.
.
.
.
.
.
.‘
.
V
27
»
»"
»—
»
V
_
27
_
_
,—
Tangara cou roux.Ç
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanagm mcollis.
.
.
.
.
"
V'
25
V
_
25
6
5
V
_
25
2.0, "'21 L_
j_' f' _7_Ïf"î“
de Bolivie. . . . . . . . .. Tanagra mzgustirosts. . . - V
29
».
»
»
»
V
_
28
_
_.
__25 ,
Tangarà_Duhus… . .
..
Tau'agra Dubusia....…. ' V '
26
_
»
,
,»
»___
.
_»
_»
»
_
__
__._;
»
Tangara êpiscopal...… .. . Tanagra episcopua..…… ' V , , 25" "
»
_
_
» ' _—__=_»;_ '-;;,»;.,
V
__
26
'
22,25
l'éTangara esclave... . TanagraDam-äm‘ca…
;
V .“
45 ’
;
',
,»
.")?"
V
_
_40, ':
45. _'
.
Tangara Euphone.
.
.
.
.
.
.
.
Taywgm musicà.
..
.
.
.
.
', V
21
V
_‘25
'
6
'
_1:.'
V
,21
,
16. 17 _'
'
Tangararare...........…… Tanagrarara.….…à... '. V
"27
'
»…
…»
-_
>>,,
»
,
»
_
_,
>>
lj
,
'Tangafa rouge.,___________ Tandgmrubra..…………
'
V7
54
»
,
»
_
>>
>>"
V
_
"—
Tangara tête rousse… . . . .. . . Tanagra 7'ufa. . . . . . ;
..
.
.'
V
22
'
V_
95
G'
-2 '
»
,
,,
Tangara tricolore...…..… .. Tanagra tricolor....….
V
22
».
»
'
» ’'»
V
,.
22
.
,18, 1_9'
—_"
Tangara vcrderoux.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tanagm Guyanensis. . . .
IV
268
,»
»,
-.=.>>- .'
—
>>
1
IV
268 '
“255; 9—55 ' '
;
'Tangara'vert…............. Tanagm viridis......…
V
58
»
>>
_
'
>>
»
V
58
41, 42
_'
Tantalelacté....…...……… Tantalusalbus...….……
VI
216
»
ï»… ,,,».
'"…>>f
_
,» .‘
»…,j
__'.»_>_,_._..__'_,_: " '
-
tête blanche.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tantalus leucocephalus. ..
VI
216
» ,‘
'
'>>
,
»
….»V1
…,,216 «
210,911 ;
Tantalinês.‘................ Tantalz‘næ.………..…
VI
_214'
»
.,
,
.»
,.,',»"‘ï
_-__,_.z,»…
._
'Vanygnathe ailes ohamarr_ées.. Tanygnams. .. . . . . . . ..
"
1.85
»
.
,
.
,»…
_
.
€»
,_
-:->.>'_". ' I'
.
485
.
,
"
:1
‘
,
,Tanÿgnathe gros bec.
.
.
.
.
.
.
.
Tanygnatims maororhyn— ' "
'Î
,,
.
.
.
,
:
;
:':a.
,
.
,
_
_,
-
.j '
.
'
'
'
chus..…......…..….
'I'
184
_»
'
,
?)
'» ‘
»)
__
: _ 274,275
'
Tanysiptère des forêts.
.
.
.
.
.
.
Tanysiptera deu. . . . . . . . .
11
125
'
»
»‘
» '
…->>"
,
JI.
.
..124'
—.
345985
"
Tarin….....,…..…
Fringillaspinus.‘
V
505
'n
'-216. ,511,
.'2—.
.
v.,
,505—, .…560,,561;=
_
Tarin des aunes. . .
..
.
.
..
.
Chrysomz‘tris spinus. . . . .
V
_
503
,
Il
215
.
2' '
V.
.
550, 5611 ? Ë '
Tataré d’0taïti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tatare Otaitensis. . . . .
“IV
67
..»
.
,
>>…
.
a».'
'
»
,.».
.
'”:-rr;y— ?
_,
Tataré luscinié.
.
.
.
'.
.
..
.
.
.
.
.
Tatars lusoinius‘. . . .. . . ..
IV
66
,
»
-
,
…» . |
.,
».
IV
,
—,79,=:.89, 81Ï'" "
_
Tohîtrec Gaimard.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Musoz‘peta Gainzm‘dz‘. . .. .
IV
254
»,
»…—
.,
»
“'|" =_->>
,»
>>
,
:, ';»; ,=_':.;' j-' '
,
'TÇhitrècparadis..…
Muscz‘peta paradisis..…
IV
255
,
».;
'»,'='
:
».
…—_»"_
1V.
252.255:
281.:282 __ _
,,
Tél°Ph°1‘e'tête fauve,
…
..
.
..
Teluphoms eryzr0ptehus.
V»
65
»
.
»:
,
» :' >>.
.V.
_
,
_
.'
_
Téh1ialeucoptère..… . ..
Tamia leu00ptem.
.
V
90_
V
,
40.
.,
10
'4jï'
,»
…
,.»
..
:>)
'
"
‘Téi1‘1ia Le Vaillant...
.
.
Tamia varians.
V:
91
.
»
'
'
»
»
,
'
”'
.V
.
…9.Ü,Ï
'
Témia varié..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tamia, varians. . . . . . . . . .,
V:"
«
91
.
.»
_
,
»
«
»
'
»
V
_
90
'
"'
'
Te'mnore du Népaul. . . . ... TemnorisNepalenäs.
[IV
104 ,_».. _>.>_.':—.,_,f, »; >> ' ]V _Ç_‘_1Q5
150.151
.
Tefnn0re“front fauve.
.
.
.
.
.
..
Temnorz‘s falaifïonäl .. ... “IV
105
'
" ”"
'5FDŸÎÏ' Â_""‘Î""‘ il,
'” "
»
'
'
Temnùre de Chine.
.
..
.
.
.
.
.
Temnurus‘Sinensz‘s. .. .' . .'
_
?LV'
91
…»;
». ,'=
»:
."fV
,
9.1—..
_
,.
Telnure frontal. .
..
-. ,
Temans frontale”s… .
V
91
,V
…
.112' ',
14'}
-'
-"-” ",
» ," '
‘
Temn.“fe ventre blanc... Tèmnurusleuoogastcr… ..
—Vi
92 Î} »
.,». .'
…» ._'_: Îî"-"”"' '
…» '
"
-”»
'
»
' ,
"
Temnurinés... . . . . . . . . . . .
.
.
Tenmur'z‘næ. . . .. . . ;. . . ..
'—"VÏ
.88'. ï,.-«»- - 5
>>—
"»Ï. -
=l»—""
‘
”
"
'
"»" ‘,""îî"
»
'
'
'
__Ténùîrostres aériens..
.
.
;'.
..
.
..
.
..
.. .‘
.
.
.
.
.=_
:.'jI'I.
240‘—
,»…
,
», _,-,:".}z»ï£,:', :
_».
_
,,
_>,>
>>
'
,
Ténulrostres grimpeurs_..…….
111
--.>>'
'
'
?’-—
";_'
:—>>ËÎË ' —?):—_
»
,,
.
'. Ténuirostres marcheurs. . . . . .' . . .. . . .
.
... . . ..
1111 ' 158
».
_: ->._>:' =.__ _ , »,
” ':
? -‘
—
Téhùostres percheùrs. . . .
.
.'.—. ..
.
.
.
.
.'
.
.
..
.
..
{III
145
' _ »
»L" }=Î: ",,»
»
,
,?)
'
:—
”'_ "
‘ —, ' '
;"
.
Ténuîi‘ôstres suspeséurs...…
.
.
.
.
.
.? 'f1H "‘ 90
”",—" ”"'”
”'
";
"j'Î
'
”»
::f "
'Tënu'irostres voiliers. . . . .".
..
.
.. . . . .
.
.'
.
.. . . '.
._ .
55111
240 £ '
"»
”_ Ï
>>
'
'
',
”
'
’_ Téphrodorne bridé..
.
.
._ . . .' Tephrodorniä gularis. .:..
V—
52
» ”_ _”"_-'3 ."""”"Ï" "
"
î
' ." î
'
'
Téphrodome de Pondichéry. .. Tejæhrod._P0ndidæryemz‘s._î' ';V
.
_
VI
2° 6
4
”" ‘ -“
62
'
6768
-
-a
TéPhrodorne
62 Ï. '”'— —Ÿ'=”' "Ï
"’ '*Ï.""” '
Y'
'
"} '
’
_